Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 6:45 - Zo Bible

45 Kamsangte’ laibu sungah, ‘Pasien in amate a unpi-un a hil ding hi,’ ci-in kigiel hi. Pa tung panin thu ngai-in a kunga kisin poma kei kung pana ang pei ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

45 Guolneite laibu ah: Pasian in amaute zousie ahil sieng ding, chi gel ahi. Tuaziehin michin Pa thu za a, thei pouma ka kungah ahing pei zel uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

45 Kamsangte laibu sungah, ‘Pasian in amaute khempeuh a hilh ding hi,’ b ci-in kigelh hi. Ka Pa thu ngai-a ama kianga a sin khempeuh ka kiangah hong pai hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 6:45
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi tampite a haw ding vua, “Hing pei un, Jacob’ Pasien’ biehinn, Topa’ muol tungah va kato ta vai; tuaci’n eite in ama’ ketot i zui thei nadingin, ama in eite tungah a lampite ei hil ding hi,” a ci ding uhi. Azieh pen Zion panin thuhilna pusuoh ding a, Jerusalem panin Topa’ kammal pusuoh ding hi.


Na tapate uh a unpi-in Topa in hil ding a, na tapate uh a hau mama ding uhi.


minam tampite zong ang pei in: “Hing pei un, ama in a lampi ei hilin, a lampite i zui thei nadingin, Topa’ muol tung, Jacob Pasien’ biehinn ah va kato va vui,” a ci ding uhi. Azieh pen Zion panin thuhilna ang pei ding a, Jerusalem panin Topa’ kammal ang pei ding hi.


Ka Pa in keima tungah na vannuoi ei ap zo ta hi; tuale pa simlo Tapa a thei koima om lo a, Tapa le ama a lah thei nadinga Tapa in a teel mite simlo Pa a thei koima om lo hi.


Tua banga thu a gen laitahin meiingo khat in amate tuommang a, tua meii lah panin, “Tam pa ka it mama ka Tapa ahi hi; ama tungah ka lung a kim hi; ama’ thu na ngai un!” ci-in aw khat a ging hi.


Kamsang Isaiah Laibu sunga a kigiel bangin, “En in, na lampi a siel dingin na mai-ah ka kamtaipa ka sawl hi;


Bangzieh ahei cile ama in tanglai-a kipan a siengtho a kamsangte tung panin a na gensa bangin,


Tua ciengin Jesu in sawm le nite hlanin amate kungah, “En un, Jerusalem ah i peito ding a, kamsangte in a na gielsa Mihing Tapa’ thu zosie a tangtung ding hi.


Ka tuute in ka aw a za uhi. Keima in amate ka thei a, amate in ka nua ei zui uhi.


Pa in kei ei pieh mi zosie ka kungah ang pei ding vua, tuaci’n ka kunga ang pei poma ka notmang ngai sih ding hi.


Tuale ama in, “Tami thu ziehin Pa phalna om loin ka kungah koima ang pei thei sih ding hi, ci-in kang gen zo hi,” a ci hi.


Tua ahi ziehin note tungah kamsangte’ thugen ang tun lo nadingin kidawm un:


Ahi vangin Pasien in amate elngat a, a kamsangte laibu sungah a kigiel ma bangin vantung nate a bie dingin amate a pie ta hi: ‘Israel innkuonte aw, gamlahah kum sawmli sung, gante go-in na biehpiehnate uh kei tunga nei pieh uh ahi ngel ei mah?


Note in ama na thei ziehun i Topa Jesu Khris Pasien, a minthang Pa in note lungpilna le kilahna ang pieh thei nading,


Tua ahi ciengin a picingsa eite in tam bang lungsim nei ciet vai; thu khatpo ziehin lungsim dang na nei uleh Pasien in tua thu zong ang teltheisah ding hi.


Ahi vangin sanggam ki-itna tawh kisai-in mi khatpo in note tungah lai tawh ang giel ding na kisam nawn sih uhi, azieh pen khatlekhat na ki-it nadingun Pasien in note mama ang hil zo ta hi;


“Topa in tam bangin ci hi: Tua nite zaw ciengin amate tawh thuciem ka bawl ding a, a lungtang sung vuah ka thukhamte koi-in, a lungsim sung vuah ka giel ding hi,” a ci zaw ciengin,


Note na hi uleh na sung vuah ama tung pana na nga uh sathau nuna a op den ziehin ang hil ding mi koima na kisam sih uhi. Ahi vangin tua sathau nuna in note thu zosie ang hil bangin tua ang hil thute thuman ahi a, tua pen zuouthu ahi lo ziehin ang hil bang lienin ama sungah teng un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ