Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 6:27 - Zo Bible

27 A sie thei an nga nadingin hakat sih unlen, Mihing Tapa in ang pieh ding kumtawn hinna dinga a kimang thei an nga nadingin hakatzaw un. Azieh pen Pa Pasien in ama tungah a ciemtena seal a khen zo ta hi,” ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

27 Ann mangthang sui in phiephie sih unlen, Mihing Tapa in ahing pieh ding kumtawn hinna donga umden ding ann sui in phe zaw un. Pa Pasian in Ama tungah chiemtena a akoita hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

27 A sia thei an ngah nadingin na na sep uh sangin Mihing Tapa hong piak ding, nuntak tawntungna donga kimang ding an ngah nadingin sem zaw un. Pa Pasian in amah a sanna ciamtehna ama tungah a koih zo hi," ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 6:27
69 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Keima in Topa’ thukip ka tangko ding hi: Ama in keima kungah, “Nang ka tapa na hi hi; tuni-in nang kang piengsah zo hi.


Tua ciengin keima in, “Tanah ka om hi; laiziel bupi sungah ka thu kigiel hi.


“Hing pei unlen, ka an ne-in ka zupawisa hing dawn ta un.


Mihing zosie’ gimpi pen a kam sung ading hi napi, a ankam tuina un pha ta ci ngai lo hi.


Tam sungah ka tuhdet, ka teeldawh, ka lungkimna ka nasem pa a om hi; ama tungah ka hlagau ka koi zo ta a, ama in minamte tungah thutang a puoh ding hi.


An ahi lo nate lei nadingin bang dingin na sum uh zangin, gilva nading ahi lo pi-in bang dingin na sem na hi uh ahei? Ka thugen limtahin ngai-in an tuituoh ne unlen, antuite ah nuomsa-in om un.


Na thute kimu a, keima in tuate ka ne hi, kei adingin na thute kipahna le lungdamna ahi hi; azieh pen Vanglien Topa Pasien aw, nangma’ min tawh ei kihlan ka hi hi.


Mei kahvam ding bepin mite in na a sem vua, minamte in kimanna a nei lo, gim nading bepa a sep uh pen, Vanglien Topa kung pana ang pei hi lo amah?


Tua banga thu a gen laitahin meiingo khat in amate tuommang a, tua meii lah panin, “Tam pa ka it mama ka Tapa ahi hi; ama tungah ka lung a kim hi; ama’ thu na ngai un!” ci-in aw khat a ging hi.


Amate kumtawn gawtna munah a pei ding vua, midihte ahile kumtawn hinna sungah a lut ding uhi,” a ci hi.


Tuale vantung panin awging khat in, “Tam pa pen kei ei lungkimsah ka it mama ka tapa ahi hi,” a ci hi.


“Nget in ne-in sam-eh a kai theina, gutate in lu-in a guh theina leitungah na goute uh khol sih un;


Tuale Jesu in ama kungah, “Ngiete in kuo nei a, vana leng vate in bu a nei uhi; ahi vangin Mihing Tapa in a lu ngah nading mun a nei sih hi,” a ci hi.


Vantung panin aw khat ging a, “Nang pen kang it mama ka Tapa na hi hi; nang tungah ka lungkim mama hi,” a ci hi.


Tua ciengin meiingo khat in amate tuomin meii lah panin, “Tam pa pen ka it mama ka Tapa ahi hi; ama’ thu na ngai un!” ci-in aw khat a ging hi.


tuale vakhu lim bangin ama tungah Hlagau Siengtho a kumsuh hi. Tuale van panin awging khat in, “Nang pen ka lung ei damsah ka it ka Tapa na hi hi,” a ci hi.


Tua ciengin meiilum lah panin aw khat in, “Tampa pen ka Teelsa ka Tapa ahi hi; ama’ thu na ngai un!” a ci hi.


Keima in kumtawn hinna amate ka pie a, amate a kisie ngai nawn sih ding uhi. Ka khut sung panin koima in ka tuute ei lahpieh zo sih ding hi.


Ka thumnate nei ngai zing lam ka thei a, ahi vangin tam sunga a ding mihonte in, nangma’ ei sawl ahi lam ei up thei nadingun amate adingin thu ka ngen hi,” a ci hi.


Jesu in ama kungah, “Keima in lampi, thuman thutah, le hinna ka hi hi. Kei ei suong loin Pa kungah koima tung thei lo ding hi.


Amate lahah koima dang’ bawl ngai lo nate va bawl ta sih leng amate a maw sih ding uhi. Ahi vangin tu-in amate in ka sil bawlte a mu zo vua, kei le ka Pa ei muda ton uh ahi hi.


bangzieh ahei cile ama na piehsa mi zosie tungah ama in nuntah tawntungna a pieh thei nadingin mi zosie tungah thuneina ama na pie zo hi.


tua khu ama a um tapo in kumtawn hinna a nga nading ahi hi.


Ama’ teci panna a sang poma in Pasien pen a thuman hi, ci-in a kipsah uhi.


Tapa mu a, a um zosie in kumtawn hinna nei-in ni tawpni ciengin amate ka thawsah ding pen ka Pa’ deina tahtah ahi hi,” a ci hi.


A tahtah a kang ci-in, a um mi in kumtawn hinna a nei hi.


Keima in vantung pana ang peisuh hinna khomun ka hi hi. Tami khomun a ne poma kumtawnin a hing den ding hi; leitung mite hinna dinga ka pieh ding khomun pen keima’ tahsa ahi hi,” a ci hi.


Tuaci’n Jesu in amate kungah, “A tahtah a kang ci-in, note in Mihing Tapa’ sa na neh sih vua, a si na dawn sih uleh na sung vuah hinna na nei sih ding uhi.


Keima’ sa ne-a keima’ si a dawn mite in kumtawn hinna nei a, keima in nitawp ni ciengin amate ka thosah ding hi.


Tami pen vantung pana ang kumsuh khomun ahi a, na pu na pate un ne-in a si veve utawh kibang lo hi. Ahi vangin tami khomun a ne poma a hing zing ding hi,” a ci hi.


Tua ahile Mihing Tapa a opna ngai-ah a kato a mu hi locin bang na ci ding vuoi?


Simon Peter in, “Topa, ko koi kunga pei son ding ka hi uh ahei?


Keima’ thu keima in teci ka pang a, keima ei sawlpa ahi Pa in zong keima tangin teci a pang hi,” a ci hi.


Pasien in Hlagau Siengtho le vanglietna tawh Nazareth mi Jesu sathau a nu hi; ama pei kawikawi-in na hoi a sem a, dawi mangpa’ bawlsiet mi zosie a damsah hi, azieh pen ama tawh Pasien a omton hi.


“No, Israel-te aw, ka thugen ngai un: Note in na theisa ma bangun Nazareth mi Jesu pen Pasien in note lahah ama tungtawna a bawl vanglietna le na lamdangte, le limte tawh Pasien in a kipsah mi ahi hi.


Teptan ahi nai lo lai-in upna zieha a na neisa dihtanna ciemtena dinga ama in tua teptanna lim a na nga hizaw hi. A deina in ama pen a tep kitan lo thu um mi zosie le a upna uh dihna-a a kisimpieh mi zosie’ pupi a suo thei nading ahi hi.


Azieh pen mawna’ thaman in sina hi a, ahi vangin Pasien ei’ hlawnpieh letsong ahile Topa Jesu Khris sunga a om kumtawn hinna ahi hi.


“An pen gilpi ading ahi a, gilpi zong an ading ma ahi hi.” Pasien in tua tegel a nipi-in susie ding hi. Pumpi pen numei-pasal pahtatna-a zah ding ahi sih a, Topa adinga zah ding ahi zaw hi, Topa zong pumpi ading ahi bo hi.


Adangte tungah sawltahpi ka hi sih lezong note adingin ka hi buong sam hi; azieh pen Topa sungah sawltahpi ka hina ciemtena pen note na hi uhi.


Azieh pen kote in a kimu thei nate mitsuon loin a kimu thei lo nate a mitsuon ka hi uhi; bangzieh ahei cile a kimu thei nate bakhat sung beh om ahi bo a, a kimu thei lo nate ahile kumtawnin a om hi.


Azieh pen Khris sungah teptan mi hile, teptan lo mi hile bangma thupi lo hi; itna tungtawna nasep theina upna khat beh a thupi ahi hi.


“Tua thu za-in i zui thei nadingun koi in tuipi galkhat kantanin ei lahpieh ding ahei?” na ci thei nadingun zong tuipi gala om ahi kan sih hi.


Bangzieh ahei cile ama’ lungkimna banga na sep nop nading ule na sep thei nadingun note sunga na ang sem pa, Pasien ahi hi.


Tami thu adingin Khris in keima sunga ei guot ahi ka thahatna teng zosie tawh na semin ka hanciem hi.


Tam ngaina zosie pen eite tawh a kisietha ding nate a genna hi a, tuate pen mihingte’ thupieh le thuhilnate hi lel hi.


Leitunga om nate tungah na lungsim uh nga sih unlen, tunglam a om nate tungah nga un,


Ahi vangin Pasien’ khuombul kiptahin ding a, tam bangin kiciemte hi: “Topa in ama-ate’ thei hi,” ci thu le, “Topa mina a kilo mi zosie in gitlona panin kihemkhie heh,” ci thu ahi hi.


Numei-pasal pahtatna a bawlte, an kam khat tawh innluoza a khawng, le a Pasien mi lo Isau bang koima a op lo nadingin pilvang un.


Tua ahi ziehin tua banga amau’ thumanlona ziehin koima pua loin tua tawlngahna mun i lut thei nadingin i hi theina za tawh hanciem ciet vai.


Azieh pen a satna tawh ni ang suo ciengin leitang gawtasah hi; a paate pulin a mel hoina teng a tulmang hi; mihaute zong tua bang ma ahi uhi; amate sumbawlin a kitala laitahun a vulmang ding uhi.


Azieh pen, “Mihing zosie lopa tawh kibang a, ama’ minthanna zosie zong lopa paa tawh kibang hi. Lopate vulin paate pul a,


Bangzieh ahei cile Vanglien Minthang Pa in, “Tam pen ka it ka tapa ahi hi, ama tungah ka lung a kim mama hi,” ci-in tua aw a gin lai-in ama in Pa Pasien tung panin patawina le minthanna a sang hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ