John 4:27 - Zo Bible

²⁷ Tua zaw lien ciengin a nuazuite a tung uhi. Numei khat tawh ama a kiho pen lamdang a sa mama vua, ahi vangin koima in, “Bang dei na hei?” ahi sihle “Bang dinga ama na hopi ahei?” a ci sih uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tua hunlai tahin anuazuite ahing tung ua, numeinu akihoupi lamdang asa mama ua; hinanleh koiman “Bang ahiei na dei?” “Bangding a numeinu toh kihou na hiei?” achi sih uhi.

Zokam International Version

²⁷ Tua khit phetin a nungzuite tung kik uh a, numei tawh a kiho a muh uh ciangin lamdang a sa uh hi. Ahi hangin khat beek in, "Bang deihna hiam?" ahikeh "Bang hang tuanu hopih na hi hiam?" ci-in a dong kei uh hi.

John 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 8:10

Jesu in a thugen a zah ciengin lamdangsa a, tuale ama a zuite kungah, “A tahtah a kang ci-in, Israel-te sungah tam bang upna a nei koima ka mu sih hi.

Luke 7:39

Ama a hlan Pharisee mipa in a mu ciengin a lungsim sungah, “Tampa kamsang khat ahileh ama a tham nu koi hi a, bangci numei ahei, ci a thei ding hi; azieh pen ama mawnei ahi hi,” a ci hi.

John 4:28

Tua ciengin a tuibel nuasie-in khuopi sungah numei nu peikia a,