Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 3:26 - Zo Bible

26 John kungah amate pei-in, “Sie aw, Jordan gun galkhatah nang tawh a omton ngai, ama’ thu teci na panna pa pen tu-in tanah omin mite a baptize a, mi zosie in ama a zuon uhi,” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

26 Amaute Johan kungah ahing pei ua, akungah “Rabbi Jordan gal a na kunga um atanchin na theipipa’n baptis abawl a, akungah mizousie ahing pei uhi,” achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

26 Amaute John kiangah pai uh a, "Rabbi aw, Jordan gala na ompihpa - ama thu na genpa in baptise-a mi khempeuh in amah zuan uh hi," a ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 3:26
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

nang, thungetna a dawng pa aw! Na kungah mi zosie ang pei ding hi.


Tua ciengin gimpipi-a nasepna zosie le siemna zosie, mite khatlekhat a ki-enna uh pana ang pieng ahi hi, ci thu ka mu hi. Tam zong a mawhnapi ahi a, huipi nuadel ma tawh kibang lel hi.


Kei le kei ka kiciem zo a, dihna ziehin ka kam panin ang kinuale lo ding le ang pusuoh ding thu in: “Keima kungah mi zosie ang khupdin ding a, lei zosie ang kiciem ding uhi,” a ci hi.


Tuale vanzuana munah zatahna tawh kihopi-in, mite in siepa a ci ding a dei uhi.


Note na hi ule sie kici dingte na hi sih uhi, azieh pen note in sie khat na nei vua, na unpi-un sangnaupangte na hi uhi.


(Ama tawh kisai John in teci pang a, “Tampa pen kang gen mipa ahi a, ‘Ka nua-a ang pei ahi vangin kei masanga na om zo ahi ziehin kei sangin ama a lienzaw hi,’ ci-in a kiko hi,” a ci hi. )


Ama tungtawnin mi zosie in a up nadingin tua khuovah thu teci pang dinga ang pei ahi hi.


Mikim tunga ang tang ahi tua khuovah tahtah pen leitungah ang pei zo hi.


Tam banga i opsahsah mawh leh mi zosie in ama hing um ding a, Rome-te hing pei-in i siengtho mun le i minam buppi ang susie ding uhi,” a ci uhi.


Tua ciengin Pharisee-te khatlekhat kiho-in, “Thei un, bangma na law zo ta sih uhi. En un, leitung mi zosie in ama a zui sieng ta uhi,” a kici uhi.


Zan lai-in Jesu kungah pei-in ama kungah, “Rabbi aw, nang pen Pasien kung pana ang pei siepa khat na hi lam kang thei uhi; azieh pen Pasien lo tawh na bawl tami limte koima in bawl thei lo hi,” a ci hi.


“Jesu in John sangin nuazui tam suohsah zaw-in mi tam baptize zaw hi, ci thu Pharisee-te in a zah lam uh Jesu in a thei ciengin,


- a baptize-pa pen Jesu ahi sih a, a nuazuite ahi zaw hi-


Tua kikalin a nuazuite in, “Siepa bangkhat ne in,” ci in a zawl uhi.


Note in John kungah mi na sawl vua, ama in thuman thutah thu teci a pang hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ