Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 21:23 - Zo Bible

23 Tuaci’n a khuopite lahah tami nuazuipa si lo ding hi, ci-in a thu kithang hi. Hinanle Jesu in tami nuazui pa si lo ding hi, ci-in a genkha sih a, “Kang peikia hun dong ama a hing dinga ka dei leh nang tawh bang kisai ahei?” a ci ahi zaw hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Tuachi’n tam nuazuipa khu shilou ding ahi chiin unaute lah ah tam thu kigen akithangta hi, Jesu’n lah ama ashi sih ding achi sih a, “Ama ka hing pei masangsie dam a umden dingin dei leng, nang bang phatmawna a um ei,” achi ahizaw hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Hih thu hangin ‘Hih nungzui pa a si kei ding hi,’ ci-in sanggamte lakah kam lengsawn a kithang hi. Ahi hangin Jesu in amah si lo ding a cihna hi lo-a, "Kong pai kik dong amah a nungta lai dingin deih leng zong nang tawh bang kisai hiam," a ci hi bek hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 21:23
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in mihingte kungah, Topa zatahna khu pilna ahi a, sietna pana kihepkhietna khu thu theitelna ahi hi,’ ci hi,” a ci hi.


Bang dingin ama tawh kisel na hei? ‘Ka thugente khat beh ei dawng sih va,’ a ci na hi amah?


Leitunga teng mi zosie bangma-in kisim lo a, ama in vantung nate le leitunga teng mite tungah a dei bangin na sem hi. Koima in ama’ khut tu zo lo a, ama kungah koima in “Bang bawl na hei?” ci lo hi.


“Azieh pen a Pa’ minthanna vang le a vantung mite tawh Mihing Tapa ang pei ding a, tua ciengin ama in a sepna utawh kizui-in mi zosie a thuhkia ding hi.


Tua laitahin thu um mite lahah Peter dingto-in, (mihonpi za le sawm ni bang pha hi)


Tua munah thu um mite ka mu vua, amate in ni sagi tam dingin ei ciel uhi. Tuaci’n Rome lam zuonin ka pei uhi.


Tua ahi ziehin lawmte aw, no sung panin mite in a zatah, Hlagau le pilna tawh a kidim pasal sagi teel unlen tami nasep a sem dingin ka koi ding uhi.


Bangzieh ahei cile note in tami khomun ne-in hai na dawn sielun ama ang pei masangsie Topa’ sina a tangkoko na hi uhi.


Tua ahi ziehin khuomiel sungah tu-a sil kiphuoldapte khuovah sung a tut ding le lungsim sunga gelnate a pholah dingin Topa ang pei ding hun masangin thu na khen sih un. Tua hun ciengin Pasien kung panin mikim in phatna a nga ciet ding hi.


Thusimte Topa i Pasien-a’ ahi a, ahi vangin ang kilah thute ahile eite le i tate-a’ hi-in, tam thukham sunga thu zosie i zui zing ding uh ahi hi.


Tua ahi ziehin it le ngaite aw, Topa ang pei dongin lungduoi tahin om un. Leitang pana ga manphate a nga thei nadingin lohlo pa in guo masa le guo nukhia a zuh dongin lungduoi tahin a ngah hi.


Kang pei masangin na neisun teng uh na tukip bembom un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ