John 21:18 - Zo Bible

¹⁸ A tahtah a kang ci-in, na khangno lai-in na kawng gahin na nopnopna-ah na pei thei hi. Ahi vangin na khangham ciengin na khutte zahin mi dangte in na kawng gah ding a, na pei nop lona-ah ang peipi ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Chitahtahin ka hinghil a hi, na naupan lai in na kawng nangma’n na kigah a, na utna lamlam ah na kivah kawi hi; hinanleh na hing upat chiengin na khut na zah dinga, midangten na kawng ahing gahpieh dinga, na utlouna lamlam ah ahing kai ding uhi, achi hi.

Zokam International Version

¹⁸ Thutak kong geninah, na khangno zawk lai-in nang le nang kizemin na utna peuhah na pai hi. Ahi hangin na khangham ciangin na khutte zanin midang khatpeuh in nang hong zem dinga, na pai nop lohna pi-ah hong paipih ding uh hi," a ci hi.

John 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 12:37

A pupa uh a pei ciengin a kigingsa-a a mu nasemte mi hampha ahi uhi; a tahtah a kang ci-in, ama in a kawng gahin an ne dingin amate tosah ding a, tuale ama pei-in amate an a lui ding hi.

John 13:36

Simon Peter in ama kungah, “Topa, hei-a pei ding na hei?” a ci hi. Jesu in, “Tu-in ka pei nading munah nei zui thei sih ding hi; ahi vangin nualam ciengin nei zui thei ding hi,” ci-in a dawng hi.

John 21:17

Ama in, “John’ tapa Simon aw, kei nei it ei mah?” ci-in a thumveina dong leuleu hi. “Nang in kei nei it ei mah?” ci-in thumvei a dawh ziehin Peter da mama a, tua ahi ziehin, “Topa, na zosie na thei a, ke’n nang kang it lam zong na thei hi,” a ci hi. Jesu in ama kungah, “Ka tuute na cing in.

John 21:19

(Ama in bangci bang sina tawh Pasien’ min a thansah nading a gen nopna ahi hi.) Tam thu a gen zaw ciengin Jesu in Peter kungah, “Ka nua ei zui-in,” a ci hi.

Nasepte 21:11

Kote kungah ama hing pei a, Paul’ kawnggah la-in tua tawh a khut le a kengte a khi zaw ciengin, “Hlagau Siengtho in, ‘Jew mite in Jerusalem khuo ah tami kawnggah nei pa tam bangin khi-in Gentile-te khut sungah pie ding uhi,’ ei ci hi,” a ci hi.

2 Corinth-te 5:4

Azieh pen tami puonbuh sungah i op laitahin eite in vagih puo-in khuisa-in i tau vangut uhi, tua pen eite in puon i sil nuom lo zieh uh ahi sih a, puon ei kisebe ding i nop zieh ule hinna in a si thei pumpi a valtum ding i nop zieh uh hizaw hi.