John 21:12 - Zo Bible

¹² Jesu in amate kungah, “Hing pei unlen zing an ne un,” a ci hi. Amate in Topa ahi lam a thei ziehun a nuazuite khat beh in, “Nang koi na hei?” ci-in a dong ngam sih uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Jesu’n akung uah, “Hing pei unlen zing ann hing ne un” achi hi. Hinanleh nuazuite koiman, “Nang koi na hiei?” achi ngam sih uhi, Mangpa ahi chi athei uhi.

Zokam International Version

¹² Jesu in amaute kiangah, "Hong pai unla zing-an ne un," a ci hi. Nungzuite khat beek in, "Nang kua na hiam?" ci-in a dong ngam kei uh hi. Amaute in Topa ahilam a thei uh hi.

John 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 22:46

Koima in dawng thei lo a, khum ni-a kipanin koima in ama bangma a dong ngam nawn sih uhi.

Mark 9:32

A nuazuite in a thugen a tel sih vua, hinanle a dong ngam sih uhi.

Luke 9:45

Ahi vangin amate in tami a kigen thu a tel siem sih uhi; amau’ thei lo dinga tam thu a ki-imdap ahi ziehin, amate in a khietna a tel thei sih vua, a kigen thu tawh kisai zong ama a dong ngam sih uhi.

John 16:19

A dot nop lam uh Jesu in a thei ciengin amate kungah, ‘Bakhat sung kei nei mu nawn sih ding vua, bakhat zaw ciengin nei mukia ding uhi,’ ka ci pen kidong na hi uh amah?

John 21:11

Tuaci’n gunkuong tungah Simon Peter kato-in tuipieu-ah len kai dawh a, nga a gol vive za le sawm nga le thum a awh hi. Tua za-a a tam vangin len a ehkeh sih hi.

John 21:15

Zing an a neh zaw ciengun Jesu in Peter kungah, “John’ tapa Simon aw, tamte sangin kei nei it zaw ei mah?” a ci hi. Peter in ama kungah, “Kang itzaw hi Topa. Nang kang it lamtah na thei hi,” a ci hi. Jesu in ama kungah, “Ka tuunote na vah in,” a ci hi.

John 4:27

Tua zaw lien ciengin a nuazuite a tung uhi. Numei khat tawh ama a kiho pen lamdang a sa mama vua, ahi vangin koima in, “Bang dei na hei?” ahi sihle “Bang dinga ama na hopi ahei?” a ci sih uhi.

Nasepte 10:41

mi zosie tungah hi loin, misite panin ama a thawkia zaw ciengin Pasien in teci dinga ei teelsa, ama tawh an neton tuidawnton kote mai-ah ama ang kilah hi.