John 20:26 - Zo Bible

²⁶ Tua zaw nipi kal khat ciengin inn sungah a nuazuite a na omkia vua, Thomas zong amate tawh a omton hi. Kotkhahte a kikha vangin Jesu pei-in amate lahah ding a, “Note tawh nopna om taheh,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tualeh ni giet nua in nuazuite inn sungah aum kia ua, Thomas zong alah uah a um hi. Kotte kikil hinapi Jesu ahing pei a, alah uah adinga “Na tung uah Hamuonna um hen,” achi hi.

Zokam International Version

²⁶ Nipikal khat khit ciangin a nungzuite tua inn ah kikhawm kik uh a, Thomas zong amaute tawh a omkhawm hi. Kongkhakte a kikalh hi napi, Jesu pai-in amaute lakah dinga, "Lemna, note tawh om ta hen!" a ci hi.

John 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 26:12

Topa aw, nangma in ko adingin kilemna nei bawlpieh ding hi, azieh pen kote sepna zosie nangma ei seppieh ahi bo hi.

Isaiah 27:5

Ahi sihle a kidal nadingun kei ei pom uh hinlen, keima tawh kilemna bawl uheh, keima tawh kilemna bawl uheh.

Isaiah 54:10

Azieh pen muol sangte kihemin, muol neute kikhin thei hi, ahi vangin nangma kung panin ka itna kip kihem lo ding a, ka kilemna thuciem kikhin lo ding hi, nang tunga lainatna a nei Topa in ci hi.

Matthew 17:1

Ni guh zaw ciengin Jesu in Peter, James le a nau John-te zawpi-in muol sang tung khatah a katopi hi.

Mark 16:14

Tua zaw ciengin sabuoi tungah a to laitahun sawm le khat-te mama tungah ama a kilaa hi; ama a thawkia zaw ciengin ama a mu mite’ thu gen tahsang loin a uplana ule a lungkhauna ziehun amate a hosie hi.

Luke 24:36

Tam thute a gen laitahun amate lahah Jesu ding a, “Note tungah kilemna om taheh,” a ci hi.

Luke 9:28

Tam thu teng a gen zaw a ni gietna pawlin ama in Peter, John le James-te zawpi-in thungen dingin muol tungah a peito uhi.

John 11:16

A kopsuo a kici Thomas in a guol nuazuite kungah, “Ama tawh siton dingin va zui ta vai,” a ci hi.

John 14:27

Keima in note tungah lungnopna kang nuasie hi; note tungah ka lungnopna kang pie hi. Keima in leitung mite pieh bangin kang pie sih hi. Kilungmangsah sih unlen zong zau sih un.

John 20:19

Nipi kal khat sunga ni masa pen nitahin nuazuite in Judah mite a giin ziehun inn kotkhahte a khah vua, tuale a kikhopna vuah Jesu pei-in amate lahah ding a, “Nopna note tawh ang om taheh,” a ci hi.

John 20:21

Jesu in amate kungah, “Note tawh nopna om taheh. Pa in kei ei sawl bangin note kang sawl hi,” a cikia hi.

John 21:1

Tami thu teng zaw ciengin a nuazuite opna Tiberius tuipi gei-ah Jesu kilahkia hi. Ama tam bangin kilah hi.

John 21:14

Tami pen sina panin Jesu a thawto zaw a nuazuite kunga a kilah a thum veina ahi hi

Nasepte 1:3

Ama’ thuoh gimna zaw ciengin ni sawmli sung sawltahpite kungah kilah a, teci tampite tawh a nungta tahtah ahina lahin Pasien’ manggam thu a hil hi.