John 20:25 - Zo Bible

²⁵ Tuaci’n nuazui dangte in tua pa kungah, “Topa ka mu ta uhi,” a ci uhi. Ahi vangin ama in amate kungah, “A khut sunga siakil kikhetna pawn mu-in, siakil kikhetna ma vangah ka khutme ka va khum tehteh sih a, a pang zong ka khut tawh ka va tham tehteh sih leh ka um sih ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tuaziehin nuazui dangten akungah, “Mangpa ka muta uh” achi uhi. Hinanleh ama’n akung uah, “Akhut a siakilna pawnte ka mu a, siakilna pawnte sunga ka khutme ka guon vateh a, tualeh anah ka khut a ka tham vateh sih leh ka gingta sih ding,” achi hi.

Zokam International Version

²⁵ Nungzui dangte in ama kiangah: "Topa ka mu khin uh hi," ci-in a gen uh hi. Ahi hangin amah in, "A khut sunga siktukkilh ma mu-a, ka khutme-in siktukkilh omna munte lawng-a, a pang ka lawn tektek mateng ka um kei ding hi," a ci bikbek hi.

John 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 9:16

Ama hlanin ei dawng nanle ka aw ei ngaipieh dingin ka um sih hi.

Phatna-late 22:16

Azieh pen uite in ei kimkot a, sietna bawl mi honkhat in kei ei kui-im uhi. Ka khut le ka kengte kizieltum sieng zo hi;

Phatna-late 78:32

Tam bangin pieng hi tama le amate a maw lailai uhi; amate in ama’ silbawl lamdangte a um tuon sih uhi.

Matthew 27:42

“Ama in midangte hunkhie thei napi ama le ama lah a kihunkhie thei vanuh sih hi; ama Israel-te’ Kumpipa ahi hi; tu-in a singlamte tung panin hing kumsuh leh i um pan ding uhi.

Mark 16:11

Ahi vangin amate in ama a hing ahi lam le tua nu in ama mu zo hi, ci thu a zah ciengun a um thei sih uhi.

Mark 16:13

Tam tegel zong kilekia-in a gen vangun amate in a um sih uhi.

Mark 16:14

Tua zaw ciengin sabuoi tungah a to laitahun sawm le khat-te mama tungah ama a kilaa hi; ama a thawkia zaw ciengin ama a mu mite’ thu gen tahsang loin a uplana ule a lungkhauna ziehun amate a hosie hi.

Luke 24:25

Tua ciengin Jesu in ama gel kungah, “Kamsangte thugen a tahsang thei lote le mimawte aw!

John 1:41

Ama in a sanggampa Simon mu masa pen a, ama kungah, “Messiah (Sathau kinupa a ci nopna) ka mu ta uhi,” a ci hi.

John 20:27

Tua ciengin ama in Thomas kungah, “Na khutme tawh tamtah tham inlen ka khutte en in. Na khut zah inlen ka pang zong tham in. Umla sinlen muong lenlon in,” a ci hi.

John 21:7

Jesu in a it nuazui pa in Peter kungah, “Topa lah ahin!” a ci hi. Simon Peter in Topa ahi lam a zah ciengin ama pen a ngentanga om ahi ziehin puon silin tui sungah a lengsuh hi.

John 6:30

Tuaci’n amate in ama kungah, “Kote in zong mu-a kang up thei nadingun lim lamdang bang ei lah ding na hei? Bang teng bawl ding na hei?

Hebrews 3:12

Sanggamte aw, note a koima po in a hingzing Pasien kung panin ang pielmangsah uplana lungsim a nei migilo na nei khah lo nadingun kidawm un.

Hebrews 3:18

Ka tawlngahna munah amate a lut sih ding uhi, ci-in ama in a tomlaw, thu mang lote tung simlo koi tungah hi ding ahei?