Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 20:19 - Zo Bible

19 Nipi kal khat sunga ni masa pen nitahin nuazuite in Judah mite a giin ziehun inn kotkhahte a khah vua, tuale a kikhopna vuah Jesu pei-in amate lahah ding a, “Nopna note tawh ang om taheh,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Tuani mama nipi kaalkhat a ni masapen nitahlam in, nuazuite mun khat ah aumkhawm ua, Judate agiin zieh ua, kot kikhakhum uh hinapi, Jesu ahing pei a alah uah ahing ding a, akung uah, “Na tung uah hamuonna um hen,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Tua nipikal, ni masa ni nitak in, Jew-te kihta-in kong kikalhkhum uh a, a kikhop laitakun, Jesu pai-in amaute lakah va dinga, "Lungmuanna, note tawh om ta hen!" a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 20:19
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka sanggamte le ka guolte vang tawh, keima in, “Nangma sungah kilemna om taheh,” ka ci ding hi.


Tua inn tunna lawm ahileh amate tungah na thupha uh tung taheh; tunna lawm lo ahileh na thupha uh noma’ tungah kilekia taheh.


Azieh pen mi ni ahi a, thum ahi zongin keima’ min suonga a kikhop uleh amate lahah keima ka om hi.


Tua zaw ciengin sabuoi tungah a to laitahun sawm le khat-te mama tungah ama a kilaa hi; ama a thawkia zaw ciengin ama a mu mite’ thu gen tahsang loin a uplana ule a lungkhauna ziehun amate a hosie hi.


Keima in note tungah lungnopna kang nuasie hi; note tungah ka lungnopna kang pie hi. Keima in leitung mite pieh bangin kang pie sih hi. Kilungmangsah sih unlen zong zau sih un.


Tuaci’n note in tu-in gimna na thuoh uhi; hizongle keima in note kang mukia ding a, na kipah ding uhi, note kung panin koima in na kipahna uh ang lahpieh thei sih ding hi.


Note in keima sungah lungnopna na nei thei nadingun na kung vua tami thu kang gen ahi hi. Note in leitungah gimna na thuoh ding uhi. Ahi vangin kihangsansah un; keima in leitung ka zozo hi!” a ci hi.


Jesu in amate kungah, “Note tawh nopna om taheh. Pa in kei ei sawl bangin note kang sawl hi,” a cikia hi.


Tua zaw nipi kal khat ciengin inn sungah a nuazuite a na omkia vua, Thomas zong amate tawh a omton hi. Kotkhahte a kikha vangin Jesu pei-in amate lahah ding a, “Note tawh nopna om taheh,” a ci hi.


Tami thu teng zaw ciengin a nuazuite opna Tiberius tuipi gei-ah Jesu kilahkia hi. Ama tam bangin kilah hi.


Tami pen sina panin Jesu a thawto zaw a nuazuite kunga a kilah a thum veina ahi hi


Ahi vangin amate in Jew mite a giin ziehun koima in a langtangin a gen ngam sih uhi.


Ama’ thuoh gimna zaw ciengin ni sawmli sung sawltahpite kungah kilah a, teci tampite tawh a nungta tahtah ahina lahin Pasien’ manggam thu a hil hi.


Kilemna ei pie Pasien in note zosie hing ompi taheh. Amen.


Peter tungah kilahin tua ciengin sawm le nite kungah kilah hi.


Azieh pen ama eite’ kilemna ahi hi; ama in ama’ cilesa ah eite kikala a om huotna a kici dalna kulpi cimsahin pawl nite pawlkhat a suohsah zo hi.


Mi buppi tungah Pa Pasien le Topa Jesu Khris tung panin upna tawh kipawl itna le kilemna hing tung taheh.


I Pa uh Pasien le Topa Jesu Khris tung panin kilemna le hepina hing om taheh.


Tu-in kilemna Topa mama in na vai zosie vuah a tawntungin lungnopna hing pie taheh. Topa in note zosie hing ompi taheh.


Abraham in zong ama tungah a neisa zosie sung panin sawm-ah-khat a pie hi. A masa penin a min a khietna, “Dihna kumpipa,” hi a, tua banah, ‘Kilemna kumpipa,’ a cina ahi, “Salem kumpipa,” zong ahi hi.


nang tawh kimu bai ding ka lamen a, kimaitang tuo-in i kiho ding hi.


John in Asia gam sunga om hlattuom pawlpi sagite kungah: Tuhun, a tawpsa hun, le mailam huna ang om lai ding pa le ama’ topha mai-a om hlagau sagite pan le,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ