John 2:18 - Zo Bible

¹⁸ Tua ciengin Jew mite in ama kungah, “Tamte na bawl thei nadingin bang lim nei lah thei diei?” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n Judaten adawng ua, akungah, “Tam silte na bawl ngal leh koute lah a chiemtena bang ahiei na hing lah thei ding?” achi uhi.

Zokam International Version

¹⁸ Tua ciangin Jew-te in, "Hihte khempeuh na hih theih nading thuneihna na neih lam ka theih nadingun kote nalamdang khat hong lak in," ci-in a kal uh hi.

John 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 13:3

Khum ni ma-in ama in lim khat pie a, “Tami khu Topa in a gensa lim ahi hi: ‘Maitam kiphelkhe ding a, a tunga om vutvamte kithezah ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

Paikhiatna 7:9

“Pharaoh in na kung vuah, ‘Na lamdang khat hing bawl un,’ ang ci ciengin nangma in Aaron kungah, ‘Na ciengkhut la inlen Pharaoh mai-ah sepsuh in, tua ciengkhut gul ang suoh ding hi,’ ci in,” a ci hi.

Matthew 21:23

Biehinnpi sungah ama lutin thu a hil laitahin, ama kungah siempu liente le upate pei-in, “Bang thuneina tawh tamte na bawl a, tam thuneina koi ang pieh ahei?” a ci uhi.

Mark 8:11

Pharisee-te pei-in ama tawh thu kiniel a kipan vua, vantung panin lim khat a ngen uhi.

Luke 11:29

Mihonte a tam semsem ciengin ama thugen kipan a, “Tam khang mite pen a gilo khang mite ahi uhi; amate in lim khat a ngen uhi, ahi vangin Jonah lim longal bangma lim kipie lo ding hi.

John 1:19

Jew mite in, “Nang koi na hei?,” ci-in John a dong dingin Jerusalem panin siempute le Levi-te a sawl lai-un, John’ teci panna tam bang ahi hi.

John 1:25

Amate in a kungah, “Tua ahile nang, Messiah lah hi lo, Elijah zong hi lo, kamsangpa lah hi lo na hi leh bang zieha mi na baptize ahei?” ci-in a dong uhi.

John 6:30

Tuaci’n amate in ama kungah, “Kote in zong mu-a kang up thei nadingun lim lamdang bang ei lah ding na hei? Bang teng bawl ding na hei?

Nasepte 4:7

A laikim vuah thongkie tegel dingsahin, “No gel in bang thuneina le bang min tawh tami na bawl uh ahei,’ ci-in a dong uhi.

Nasepte 5:28

“Tam pa’ min tawh thu na hil nawn lo nadingun khautahin thu kang pieh hi napi na thuhilna un Jerusalem khuo sung teng na dim zo ta vua, ko tungah tam pa’ sisan ang tun nadingin zong na hanciem uhi,” a ci hi.