John 19:7 - Zo Bible

⁷ Jew mite in ama kungah, “Kote in thukham khat ka nei vua, ama Pasien’ Tapa a kici ziehin thukham dung zui-in a si dinga kilawm ahi hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Judaten Ama adawng ua, “Dan khat ka nei ua, Pasian Tapa a akibawl ziehin, ka dan dungzui un shitah ahi,” achi uhi.

Zokam International Version

⁷ Jew-te in, "Kote in thukham ka nei uh hi; tua thukham tawh kizui-in amah a sih pelmawh kul hi. Bang hang hiam cih leh, amah ‘Pasian Tapa ka hi hi,’ kici hi," a ci teitei uh hi.

John 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 53:4

Ama in eite’ gimna teng thuoh a, eite’ natna teng a puo tahtah hi; hinanle Pasien in ama sat a, gimsah hi, ci-in eite in i ngaisun hi.

Siampi Laibu 24:16

Topa’ min a gensie mipa kithat ding a, mihon buppi in suong tawh tua a gensie pa sep ding uhi. Pemtate hile tuolsung mite hile tua Min Siengtho a gensiet ciengun amate kithat ding hi.

Mark 15:39

Ama mai-a a ding galkapmangpa in ama a naahu tawpin a si dante a mu ciengin, “Tampa, Pasien’ Tapa tahtah hi mawh ei!” a ci hi.

John 19:8

Pilat in tami thu a zah ciengin nidang sangin a zauzaw hi.

John 5:18

Tam bangin Jesu in sabbath ni a sietsah tham loin, Pasien pen a Pa hisah a, ama le Pasien pen a kikimin a koi ziehin Jew mite in ama tha dingin a sui semsem uhi.

Nasepte 18:13

Amate in, “Tam pa in thukham tawh kilebulin Pasien bie dingin mite a zawl hi,” a ci uhi.

Rome-te 1:4

Siengthona hlagau’ lamsangah misite lah panin vanglietna tawh a thawsahkiana ziehin Pasien’ tapa Topa Jesu Khris a hina thu a pholah hi.

Thupiakkikna 18:20

Hizongle kamsang khat in kei thupieh lopi-in ka min tawh thu a gen ngam a, ahi sihle pasien dangte’ min tawh thu a gen leh, tua kamsangpa si ding hi,” ei ci hi.