John 19:29 - Zo Bible

²⁹ Tua munah lenggazu thua a dim bel khat kitung hi. Tuaci’n amate in tua sungah tuihup a die vua, hyssop ba dawnah taa-in Jesu’ kam tawh a tuo uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Tua mun ah greptui thua a dim bel khat akitung hi, amaun tua greptui-thua ah tuihupna khat adie ua hissop chiengkang dawn ah ata ua, Akam toh asutuo uhi.

Zokam International Version

²⁹ Tua lai-ah lenggahzu thuk bel khat a om hi. Amaute in tua sungah tuihup diah uh a, puknah hiang dawnah suangin Jesu mukah a tah uh hi.

John 19:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 4:33

Ama in Lebanon-a taamtah a patin kulh tunga po hyssop dongin singkung lopate’ thu a gen hi; ama in ganhingte, vate, a bawhvate, le ngate’ thu zong gen hi.

Phatna-late 51:7

Hyssop tawh ei nawt sieng lacin kei ka sieng ta ding hi; ei sil sieng lacin vua sangin ka ngozaw ding hi.

Paikhiatna 12:22

Hyssop’ na lomkhat la-in kuong sunga om sisan sungah die unlen, tua kuong sunga sisan tawh bangtung zawl le kotbieng khuom nite nu un. Zingmawng masangin koima in na inn kot pulam uh na kal sih ding uhi.

Misimna 19:18

tua ciengin a sieng mi khat in hyssop la-in tui sungah die ding a, puonbuh tung, vanzah zosie tung, tua sunga om mi zosie tung le misi gu, a kithat mi, misi, ahi sihle han ahi zongin a tham mi poma tungah the ding hi.

Matthew 27:34

tuikha kihal lenggazu a pie uhi; hizongle ama in ciem a, a dawn nuom sih hi.

Matthew 27:48

Amate lahah khat tai pai a, tui hupna khat la-in lenggazu thua sungah die a, cieng dawnah koi-in a dawn dingin a pie hi.

Matthew 27:50

Tua ciengin Jesu nahpi tahin kikokia-in a naahu tawpin a si hi.

Mark 15:36

Tuale mi khat tai-in lenggazu thua sungah tui hupna die-in cieng dawnah koi-in a dawn dingin pie a, “Ngah phot un, ama hunkhie dingin Elijah ang pei ei mah en vai,” a ci uhi.

Luke 23:36

Galkapte in zong ama zako-in lengga tuithua a pie vua,