John 19:23 - Zo Bible

²³ Singlamte tungah Jesu a khailia zaw ciengun galkapte in a puonsilte la-in phal li a suo vua, phal khat cietin a tang uhi. Amate in a puon tungsil zong a la uhi; tua pen a lu panin a taw donga khui lo-a kigan ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n Jesu akilbeh zou un, galkapten apuonsilte ala ua, khat chiet a atan dingun phal li asuo uhi, tualeh apuonah zong ala uhi. Apuonah pen akhuina umlou, angawnga pat apum a kigan zom suoh ahi.

Zokam International Version

²³ Galkapte in singlamteh tungah Jesu a kilh uh ciangin a puansilhte la in phel li suah uh a phel khat ciatin tang uh a, a puan sungsilh a siit lai uh hi. A puan sungsilh pen a khuina om lo, alu pan ataw dong zang khata kiphan ahi hi.

John 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 28:32

A laikimah lu khum nading a vang khat nei ding a, puon-ngawng banga a kike lo nadingin a ngawng vang kimvelah ki-aiha kai ding hi.

Matthew 27:35

Singlamte tungah Jesu a khailia zaw ciengun amate in aisanna tawh a puonte a hawm uhi.

Mark 15:24

Amate in singlamte tungah ama khailia-in a puonsilte a hawm vua, a tan ciet ding uh a thei nadingun ai a san uhi.

Luke 23:34

Tua ciengin Jesu in, “Pa aw, amate in bang bawl ci thei lo uh ahi ziehin a mawna uh na maisah in,” a ci hi.) Tuale amate in lai-ai sanin a puonte a hawm uhi.

Nasepte 12:4

Ama a mat zaw ciengin ama in thong sungah khum a, Peisan Pawi a ven ciengin mipi mai-a peipi dingin li ta-a om galkap pawl lite’ cin dingin ap hi.