Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 19:11 - Zo Bible

11 Jesu in ama kungah, “Tunglam pana ang kipieh sih leh kei tungah thu na nei thei sih ding hi; tua ahi ziehin nang tunga kei ei piekhie pa in mawna lienzaw a bawl hi,” ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Jesu’n adawnga, “Tunglam a kipat a pieh hisih lachin ka tungah bangma bawlthei na nei sih ding hi; tuaziehin na kunga hing pekhepa’n khelna alien nei zaw hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Jesu in, "Tunglam pana hong kipia ahikeh kei tungah bangmah vangliatna na nei kei hi. Tua ahi ciangin nang tunga kei hong puakpa in mawhna lianzaw a bawl hi," ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 19:11
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi zosie in uhna a nei mite’ thu mang uheh; azieh pen Pasien kung pan ci simlo thuneina a om thei sih a, uhna thuneite zong Pasien’ koi mite ahi bo hi.


John in, “Vantung panin a kipieh sih leh koima in bangma nga thei lo hi.


Pasien in ama’ ngimna le a theikholna bangin note khut sungah tam pa ang piekhie a, note in singlamte tungah khai-in migilote’ khut tawh ama na that uhi.


Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thu nei pen hi, ci thu hinna nei zosie in a thei nadingin, thukhenna pen a cingte khensatna bangin kisem a, thukhenna pen mi siengthote’ thupiehna tawh kisem ahi hi; ama in a pieh nuomte tungah kumpi gam pie a, mi tuolniem pente tungah kumpi gam a pie hi,’ a ci hi.


I pupite ahi Abraham, Isaac, le Jacob-te’ Pasien in a nasempa Jesu a minthangsah zo hi. Tua pa pen Pilat in hla dingin a khensat vangin note in ama na niel vua, Pilat mai-ah tha dingin na pie ta uhi.


Tua ciengin ama mat ding a hanciem vua, ahi vangin a hun a tun nai lo ziehin koima in ama tungah khut a nga sih uhi.


Deisahna tawh piehkhietna nasep vannuoi le a bukim letsong vannuoi pen tunglam pana ang pei ahi a, kikhelna nei loin ni hlim kihei bangin a kihei kawikawi lo khuovahte’ Pa kung pana ang kumsuh ahi hi.


Mihingte lah panin ang kinotmang ding a, gamsate tawh na tengton ding hi. Bawngtang bangin lopa ang kinesah ding a, vantung daitui in hing tehlopsahin Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gam sungah thunei penin pang a, kumpi gam a pieh nuomte tungah a pie hi, ci na thei masangsie na tungah sagivei a tung ding hi.


Solna ei thuohsah sinlen, gilopa kung pan ei hunkhie in. Uh zawhna, vanglietna, minthanna nei tawntung ta in, Amen.


Tua ahi ciengin mi khatpo in bang bawl leng a hoi diei ci thei napi-in a bawl sih leh mawna bawl ahi hi.


Bangzieh ahei cile na zosie, ama kung pan, ama tungtawn le ama ading ahi hi. Ama in minthanna nga zingzing taheh. Amen.


Nangma in na gelna bangin a pieng dinga na khut tawh na sekholsa popo amate in a sem ding uhi.


Amate in lep-ia sa-in a zawpi vua, gam uhpa Pilat khut sungah a ap uhi.


Khatvei Pasien in gen zo hi: tami pen nivei ka zahna ahi hi: vanglietna pen Pasien-a’ ahi hi,


Tu-in a leheh pa in amate lim khat pie a, “Kang nap ding pa khu tua pa ahi hi; ama man unlen limtahin cingin peipi pai un,” a ci hi.


Mihingte lah panin kinotmang a, a lungsim zong ganhing lungsim nei dingin kibawl hi. Gam sakolte tawh tengtonin bawngtang bangin lopa kinesah a, Sangpen Pa Pasien in mihingte’ kumpi gamah thunei a, kumpi gam a pieh nuom pa tungah pie hi, ci thu a thei masangsie van daitui in a pumpi tehlopsah den hi.


Mihingte lah panin ang kinotmang ding a, gamlahah gamsate tawh na tengton ding hi. Bawngtang bangin lopa ang kinesah ding a, Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thunei penin pangin tua kumpi gam a pieh nuomte tungah a pie hi, ci na thei masangsie nang tungah sagivei ang tung ding hi,” a ci hi.


Tuaci’n Judas in siempute le Pharisee-te kung panin galkap honkhat le palihte zawpi a, lalcin, meila, le galhiemte tawi-in a pei uhi.


Jesu in, “Mittaw hi locin note in mawna na nei sih ding uhi. Ahi vangin tu-in note in, ‘Khuo ka mu uhi,’ na ci ziehun na mawna uh a omlai hi,” ci-in a dawng hi.


Biehinnpi sungah note tawh nisielin ka opton lai-in lah ka tungah khut na nga sih uhi. Ahi vangin tam pen na hun uh ahi a, khuomiel thunei hun ahi hi,” a ci hi.


Leitunga teng mi zosie bangma-in kisim lo a, ama in vantung nate le leitunga teng mite tungah a dei bangin na sem hi. Koima in ama’ khut tu zo lo a, ama kungah koima in “Bang bawl na hei?” ci lo hi.


Topa in a gelkhol sih leh koi thupieh tawh pieng ding ahei?


Tua ciengin siempu lien pa in a puonsilte balkehin, “Pasien tungah a hamkhiel ta hi! Teci dang a kisam nawn amah? En un, tu-in a hamkhielna na za zo uhi.


Tam banga ei bawl nang na hi ziehin, kam keh loin ka dai op hi,


Topa aw, lietna, vanglietna, minthanna, guolzawna, le thupina nangma-a’ ahi hi. Azieh pen vantung le leitunga om zosie nangma-a’ ahi hi; Topa aw, kumpi gam nangma-a’ ahi a, tuate zosie tungah nangma a lutangin ang kitawisang hi.


Tua kuma siempu lien a sem Caiaphas’ sungpa Annas kungah a peipi masa uhi.


Tua ahi ziehin Pilat in ama kungah, “Kei ei hopi lo ding na hi amah? Nang hla thei nading le tha thei nading thu ka nei lam tah na thei sih amah?” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ