John 18:5 - Zo Bible

⁵ Amate in, “Nazareth mi Jesu,” ci-in a dawng uhi. Jesu in, “Kei, ama ka hi hi,” a ci hi. Ama leheh pa Judas zong amate tawh a dington hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Amauten adawng ua, “Nazareth Jesu” achi uhi, Jesu’n akung uah, “Kei ka hi,” achi hi. Tualeh amansahpa Judas zong akung uah a ding hi.

Zokam International Version

⁵ Amaute in, "Nazareth mi Jesu," ci-in a dawng uh hi. Jesu in, "Kei, amah ka hi hi," a ci hi. (Tua laitakin a lehhekpa Judas zong amaute lakah a ding hi.)

John 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 3:9

Amau’ maisuo in amate langah teci a pang hi; Sodom bangin amate in a mawna uh a phuongzah vua, amate in a phuol sih uhi. Amate in gimna nga ta uheh! Bangzieh ahei cile amate in amau’ tungma ah sietna a kitut uhi.

Jeremiah 8:12

Amate zumhuoi tahin gamta-in a kidahhuoi nate a bawl vua, hizongle maizum vawt loin kisuonna dan zong a thei sih uhi. Tua ahi ziehin a puate lahah amate zong a pua ding vua, amate dan ka pieh hun ciengin a kilawnkhie ding uhi, Topa in ci hi.

Matthew 2:23

Nazareth a kici khuo khatah tengin, “Ama Nazareth khuomi kici ding hi,” ci-a kamsangte’ genna a tangtun thei nading ahi hi.

Matthew 21:11

Mipite in, “Galilee gam Nazareth khuo pana kamsang Jesu ahi hi,” a ci uhi.

John 1:46

Nathanael in ama kungah, “Nazareth khuo ah sil hoi a pieng thei ding amah?” a ci hi. Philip in ama kungah, “Hing pei inlen hing en in,” a ci hi.

John 18:4

Tua ciengin Jesu in ama tunga a pieng ding thu zosie a thei zo tah ziehin va pei-in amate kungah, “Koi sui na hi vuoi?” ci-in a dong hi.

John 18:6

Jesu in amate kungah, “Kei, ama ka hi hi,” ci-in a gen ciengin amate nuakinin tuolah a pua uhi.

John 19:19

Pilat in zong lai khat gielsahin, “Nazareth khuomi Jesu, Judah Kumpipa,” cisah a, singlamte tungah a suongsah hi.