John 18:37 - Zo Bible

³⁷ Pilat in, “Tua ahile nang kumpipa na mah?” ci-in a dong hi. Jesu in, “Nei ci bangin kumpi ka hi hi. Tami thuman teci pang dingin ang suoh ka hi a, tami thu ziehin leitunga ang pei ka hi hi. Thuman thutah-a pang zosie in ka aw a ngai uhi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Tuaziehin Pilat in akungah; “Ahileh kumpi na hiei leh?” achi hi. Jesu’n adawnga, “Kumpipa nang chi nachi dih hi. Tami ding mawnga pieng ka hi a, tualeh thutah theipi dinga leitunga hing pei ka hi. Koipou thutah a um poumain ka aw aza uhi,” achi hi.

Zokam International Version

³⁷ Pilate in, "Nang, kumpi khat na hi maw leh!" a ci hi. Jesu in, "Kei kumpi nong cih na maan hi. A taktakin, hih thu hangin ka suaka, hih thu hang mahin leitung ah kong pai-a thutak ah teci ka pang hi. Thutak lama pang peuhmah in ka thu a ngai uh hi," ci-in a dawng hi.

John 18:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 55:4

En un, ama pen mite tungah teci ka suohsah a, mite adingin makai le a uhpa dingin ka koi hi.

Matthew 26:64

Jesu in tua pa kungah, “Na cisa ma bang ahi hi. Ahi vangin ke’n kang ci-in, Tu-a kipanin vanglietna zietlamah Mihing Tapa to-in, vana meiilum tung tuongin ang pei na mu ding uhi,” a ci hi.

Matthew 27:11

Tu-in gam uhpa mai-ah Jesu a ding hi; tuale gam uhpa in, “Nang Juda kumpi na hi amah?” ci-in a dong hi. Jesu in, “Na ci bangin ka hi hi,” a ci hi.

Mark 14:62

Jesu in, “Ka hi hi, ci a, tuale ‘Note in Vanglietna zietlamah a to,’ le ‘Vantung meii tung tuonga ang kumsuh Mihing Tapa,’ na mu ding uhi,” a ci hi.

Mark 15:2

Pilat in ama kungah, “Judah mite’ Kumpipa na hi amah” ci-in a dong hi. Ama in, “Na ci bang ahi hi,” ci-in a dawng hi.

Luke 22:70

Amate zosie in, “Tua ahile nang Pasien’ Tapa na hiei mah? ci-in a dong uhi. Ama in amate kungah, “Na ci bangun ka hi hi,” a ci hi.

Luke 23:3

Tua ciengin Pilat in ama kungah, “Nang Judah-te’ kumpipa na hi amah? ci-in a dong hi. Ama in, “Na ci bangin ka hi hi,” ci-in a dawng hi.

John 1:14

Tuale thu in mihing bangin pieng a, hepina le thuman thutah tawh kidimin eite lahah om a, Pa in a neisun Tapa khat’ minthanna bangin ama’ minthanna i mu zo ta uhi.

John 1:17

Moses tungtawnin thukham na kipie hi; Jesu Khris tungtawnin hepina le thuman thutah ang pei hi.

John 14:6

Jesu in ama kungah, “Keima in lampi, thuman thutah, le hinna ka hi hi. Kei ei suong loin Pa kungah koima tung thei lo ding hi.

John 3:32

Ama in mu-in a zahsa thute teci pang a, hizongle koima in a teci panna a sang sih hi.

John 7:17

Pasien’ deina bang sem dinga a khensat poma in tua thuhilna pen Pasien kung pan amah, ahi sihle keima’ thu beh gen ka hei, ci a thei ding hi.

John 8:14

Jesu in, “Keima’ thu keima in teci ka pan vangin ka teci panna pen a man ahi hi, bangzieh ahei cile kei hei panin hing pei-in hei lam zuon ding ka hei, ci ka thei a, ahi vangin note in kei hei pan hing pei-in hei lam zuon ding ka hei, ci na thei sih uhi.

John 8:45

Ahi vangin note in thuman ka gen ziehin nei um sih uhi.

John 8:46

Note lahah koi in kei nei mawmat uh ahei? Thuman thutah gen ka hi leh bang dinga nei up lo uh ahei?

John 8:47

Pasien kung pana pei poma in Pasien’ gente a za hi. Note in na zah lona uh a hang pen Pasien kung pan na hi lo zieh uh ahi hi,” a ci hi.

1 Timothy 6:13

Na zosie tungah hinna a pie pa Pasien mai le Pontius Pilat mai-ah pulahna hoi bawlin teci a pang pa Khris Jesu’ mit mu-in,

1 Peter 1:22

Tu-in note itna tahtah tawh khatlekhat na ki-it thei nading ule na lungtang tawng panun khatlekhat na ki-it thei nadingun thuman thutah zuina tawh na hlagau uh na siensuo zo uhi.

1 John 2:21

Thuman thutah na thei lo zieh uh hi loin, na thei zieh ma ule tua thuman thutah panin zuouthu a pien lo lam na thei zieh vua ang giel ka hizaw hi.

1 John 3:14

Eite khatlekhat i ki-it ziehin sina kantanin hinna ah i galkai zo ta hi, ci thu i thei hi. Itna a nei lo poma pen sina sunga a omlai ahi hi.

1 John 3:19

Tuale tami thu ziehin eite pen thutah pana pieng i hi vua, i lungtang in eite ei mawsah sielin ama mai-ah i lung a nuomsahkia dingte i hi lam i thei ding uhi. Bangzieh ahei cile i lungtang sangin Pasien lienzaw a, ama in sil bangkim a thei hi.

1 John 4:6

Eite i hi leh Pasien pan i hi uhi. Pasien a thei poma in i thu gen a ngai vua, Pasien pan ahi lo poma in i thu gen a ngai sih uhi. Tam panin eite in hlagau man le hlagau zuou i theithei hi.

1 John 5:20

Eite in ama a thuman ahi lam i thei nadingin Pasien’ Tapa hing pei zo a ci le theitheina ei pie zo ci zong i thei hi; eite i hi uleh tua a thuman a Tapa Jesu Khris sungah i om uhi. Ama pen a thuman Pasien le tawntung hinna ahi hi.

Kilaakna 1:4

John in Asia gam sunga om hlattuom pawlpi sagite kungah: Tuhun, a tawpsa hun, le mailam huna ang om lai ding pa le ama’ topha mai-a om hlagau sagite pan le,

Kilaakna 3:14

“Laodicea khuo hlattuom pawlpi’ vantungmi tungah giel in: Pasien’ siem nate’ a bul, a muonhuoi le a thuman teci ahi Amen’ thugen tam bang ahi hi: