John 18:35 - Zo Bible

³⁵ Pilat in, “Kei Judah mi ka mah? Na mite le siempu liente in ka kungah nang ei ap zo hi. Bang ahiei na bawl?” ci-in a dawngkia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁵ Pilat in adawnga, “Kei Juda mi ka hiei mah? Na china nampite leh siempulienten nang ka kungah ahing piehkhie uhi; bang na bawla ahiei?” achi hi.

Zokam International Version

³⁵ Pilate in, "Kei Jew mi ka hi hiam? Nang, kei khut sung hong tun na mipihte le na siampi makaite ahi hi. Nang bang hih na hi hiam?" ci-in a dong hi.

John 18:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 4:12

nangma kung panin Jerusalem-a ko kunga ang pei Jews-te a pei zo ta uhi; amate in a gilo, mi ledo thei khuopi lamkia uhi. Amate in kulpi bawl a man kuon ta vua, khuo bulpite a puophat laitah uh ahi ci thei in.

Nehemiah 4:2

Ama in ama’ kithuopite le Samaria galkapte mai-ah, “Tua Jew miginalote bang bawl uh ahei? Amate in nate a puophat sawm uh amah? Biehpiehna bawl ding ahi uh amah? Ni khat thu-in a man zo ding uh amah? Buathah lom lah panin a kavamsa suongte la-in puokia ding ahi uh amah?” a ci hi.

John 18:28

Tua ciengin amate in Caiaphas inn panin Pilat’ kumpi inn ah Jesu a peipi uhi. Tua hun pen zingmawng phalva pat ahi hi. Biehna ngaina tawh kisai bua bannate tawh kipelin Peisan pawi a neh thei nadingun kumpi inn sungah amate a lut sih uhi.

John 18:34

Jesu in, “Nangma’ ngaisut tawm a nei dawh amah, ahi sihle midangte in na kunga kei thu ang gen ahei?” ci-in a dawng hi.

John 18:36

Jesu in, “Ka kumpi gam pen tami leitung pan ahi sih hi. Ka kumpi gam tami leitung pan hileh Jew mite khut sunga ka tun lo nadingin ka nuazuite in a do ding uhi. Ahi vangin ka kumpi gam pen tam sung pan ahi sih hi,” a ci hi.

John 19:11

Jesu in ama kungah, “Tunglam pana ang kipieh sih leh kei tungah thu na nei thei sih ding hi; tua ahi ziehin nang tunga kei ei piekhie pa in mawna lienzaw a bawl hi,” ci-in a dawng hi.

John 19:6

Siempu liente le palihte in ama a mu ciengun, “Singlamte tungah khailia un! Singlamte tungah khailia un!” ci-in a awng uhi. Pilat in amate kungah, “Noma ma in la unlen singlamte tungah kikhailia ta un; kei ka hile ama tungah mawmat ding ka mu sih hi,” a ci hi.

Nasepte 21:38

Tua ciengin masang lai khat a kumpi ledo dinga mi holtuo, senel gama misuom tul li a peipi Egypt mipa hi lo na mah?” ci-in a dong hi.

Nasepte 23:29

Ama pen amau’ thukham tungtanga kimawsah na hi lel a, thong khieh nadingin ahi a, tha nadingin ahi zongin a kilawm khielna ka mu sih hi.

Nasepte 3:13

I pupite ahi Abraham, Isaac, le Jacob-te’ Pasien in a nasempa Jesu a minthangsah zo hi. Tua pa pen Pilat in hla dingin a khensat vangin note in ama na niel vua, Pilat mai-ah tha dingin na pie ta uhi.