Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 18:28 - Zo Bible

28 Tua ciengin amate in Caiaphas inn panin Pilat’ kumpi inn ah Jesu a peipi uhi. Tua hun pen zingmawng phalva pat ahi hi. Biehna ngaina tawh kisai bua bannate tawh kipelin Peisan pawi a neh thei nadingun kumpi inn sungah amate a lut sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

28 Tuachi’n amauten Kaiapha inn apat in Jesu khu gam uhpipa thukhenna innpi huong sungah apeipita uhi, tua hun khu zingmawng matah ahi. Hinanleh amaute pen thukhenna innpi huong sung ah alut sih uhi, tuachilouin akisubua kha ding ua, Peikaan annkuong anethei sih kha ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

28 Tua ciangin Jew-te in Caiaphas inn panin Rome-te ukpipa innpi ah Jesu a paipih uh hi. Tua hun zingsang tung ahi hi. Jew-te in Paisan Pawi ne thei nuam uh a, biakna ngeina palsat a, a nit loh nadingun kumpipa inn sungah a lut kei uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 18:28
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

amate in Pasien zatah loin ei koko vua, a ha uh ei gawisan uhi.


azieh pen amate in sietna lamah a kal uh a nawsuon mama vua, sisan suo nading thu ah a kinaw mama uhi.


Azieh pen sietna a bawl sih uleh amate a kimuthei sih uhi; mi khat’ pua nading a bawl masangsie a kimu ngim thei sih uhi.


A hla masa a ni sawm le li ni-in peisan pawi na bawl ding vua, tuale ni sagi sung tol kisaw lo an kine ding hi.


Gitlona le gamtat hoilo a gelte in gimna a thuoh ding uhi! Zingmawng khuo vah ciengin amate in a bawl pai uhi, bangzieh ahei cile amate in bawl theina thu a nei uhi.


Tua ciengin gam uhpa’ galkapte phuolpi ah Jesu a peipi vua, a kimvelah galkap honpi zosie a kikhawmsah hi.


Tua ciengin galkapte in kumpi inntuol ah (gam-uh pa’ phuolpi a kicina) ama a peipi uhi; tuale amate in galkap honpite a kikhawmsah uhi.


Khuo a vah ciengin tangpi upa vaihawmte, siempu liente le thukham hil siete kikhawmin thukhen uliente mai-ah Jesu a peipi uhi.


Tu-in Judah-te’ Peisan Pawi nai ta a, pawi kipat masangin a kisiensuo dingin gam sung khuote panin Jerusalem ah mi tampi peito uhi.


Tua kuma siempu lien a sem Caiaphas’ sungpa Annas kungah a peipi masa uhi.


Simon Peter le a nuazui dang khat in Jesu a zui uhi. Siempu lien pa le nuazuipa a kimelthei ziehin siempu lien pa’ inn huong sungah Jesu tawh a lutton hi,


Tua ciengin a kumpi inn sungah Pilat tumkia-in Jesu hlansah a, “Nang, Judah-te’ Kumpi na hi amah?” ci-in a dong hi.


Ahi vangin Peisan pawi hun sungin note adingin mi khat ka hla thei nading ngaina khat na nei uhi. Judah kumpipa kang hlakhiet ding na nuom vuoi mah?” a ci hi.


Jesu in ama kungah, “Tunglam pana ang kipieh sih leh kei tungah thu na nei thei sih ding hi; tua ahi ziehin nang tunga kei ei piekhie pa in mawna lienzaw a bawl hi,” ci-in a dawng hi.


Khum ni pen Peisan pawi dinga Kigin ni hi a, sunkim pawl ahi hi. Ama in Jew mite kungah, “Na kumpipa uh tanah om ei!” a ci hi.


A kumpi inn ah ama lutkia-in Jesu kungah, “Nang hei pana hing pei na hiei?,” ci-in a dong hi. Hinanle Jesu in kam khat beh dawng lo hi.


Peter in amate kungah, “Judah mi khat adingin Gentile mi khat tawh kigop ding le kikawm ding pen thukham tawh kituoh lo hi, ci noma ma in na theisa uh ahi hi; ahi vangin mi khatpo a bua hi, ahi sihle a sieng lo ahi hi, ka ci lo nadingin Pasien in keima tungah ei lah zo hi.


Tua ahi ziehin Joppa ah mi sawl inlen, Peter a kici Simon va sui sah ta’n; tuipi gei-a teng savun bawlpa Simon inn ah ama a tung hi,” ei ci hi.


“Bang ziehin a tep kitan lo mite kungah tungin amate tawh an neton mawh na hei? ci-in a mawsah uhi.


I pupite ahi Abraham, Isaac, le Jacob-te’ Pasien in a nasempa Jesu a minthangsah zo hi. Tua pa pen Pilat in hla dingin a khensat vangin note in ama na niel vua, Pilat mai-ah tha dingin na pie ta uhi.


Azieh pen Herod le Pontius Pilat in Gentile-te le Israel-te tawh na sathau nusa pa, a siengtho na nasem Jesu langpang dingin tam khuopi sungah amate a kikhawm uhi.


Topa in ama’ min ten nadinga a teel ding munah tuuhon pan ahi a, bawnghon pan ahi zongin Topa na Pasien vua dingin peisan pawi biehpiehna na pie ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ