Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 17:21 - Zo Bible

21 Pa aw, kei nei sawl lam leitung mite in a up thei nading ule kei sungah nang na om a, nang sungah kei ka op bangin, amate zong eite sungah omin a unpi-un pumkhat a suo thei nadingun thu kang ngen hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Pa aw, Nang keima ah na um a, Kei nangma a ka um banga, amauh zong eima a pumkhat ahitheina dingun, tualeh Nang kei na hing sawl ahi chi leitungin agintat theina ding un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

21 Pa aw, nang kei sungah na om a, kei nang sungah ka om bang tektekin amaute khat a suah theih nadingun kong ngen hi. Nang, kei nong sawl ahilam leitung in a up nadingin amaute zong ei sungah om uh hen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 17:21
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate hoi nading, a nua cieng vua a tate uh’ hoi nading le a lungtang vuah kum tawnin ei giin thei nadingun lungtang khat le tawndan khat amate ka pie ding hi.


Tuami hun ciengin amate zosie in Topa’ min loin, lung kihuol a ama’ na a sep thei nadingun, keima in minamte’ kamham, ham siengtho tawh ka khelpieh ding hi.


Leitung zosie ah Topa, pen kumpi a suoh ding hi; khum ni ciengin Topa khat beh hi ding a, a min zong khat beh hi ding hi.


Gam khat ama le ama kikhenthangin kido leh tua gam a kip zo sih ding hi.


Tami tuu khumna sunga a om lo tuu dang zong ka nei lai hi. Tuu khumna ah tuate kang peipi valon ding a, amate in ka aw a ngai ding uhi. Tuaci’n tuuhon khat, tuucing khat a om ding hi.


Ka Pa le kei pumkhat ka hi uhi,” ci-in a dawng hi.


Ahi vangin tuate sem napi a, nei up nop phiel sih uleh zong tua a nasepte beh um un. Tuaci’n note in keima sungah Pa omin kei zong Pa sunga ka op lamtah thei-in na telsiem ding uhi,” a ci hi.


Ka thumnate nei ngai zing lam ka thei a, ahi vangin tam sunga a ding mihonte in, nangma’ ei sawl ahi lam ei up thei nadingun amate adingin thu ka ngen hi,” a ci hi.


Ama sungah Pasien a kiminthansah leh Pasien in zong ama sungah Tapa’ min a thangsah ding a, thakhatin ama’ min kithangsah pai ding hi.


Note khatlekhat na ki-it uleh tam thu ziehin mi zosie in ka nuazuite na hi lamtah uh ang thei ding uhi,” a ci hi.


Tu-in leitungah ka om nawn sih hi, ahi vangin amate pen leitungah a omlai vua, kei ka hile nangma kungah kang pei ta ding hi. Siengtho Pa aw, ei gel pum khat i hi ma bangin amate zong pumkhat a suo thei nadingun, na min tawh keima nei piehsa amate dal in.


Leitungah kei nei sawl ma bangin, kei zong amate leitungah ka sawl hi.


“Tam mite ading beh ang ngen ka hi sih a, amau’ thugenna ziehin keima ei um ding mite adingin zong ang ngen ka hi hi.


“A thuman ka Pa aw, leitung mite in ang thei sih vangin keima in nang kang thei hi; tuale tamte in zong kei nei sawl lam a thei uhi.


Tuale amate in nang beh Pasien man tahtah na hina le na sawlpa Jesu Khris a thei siemna uh pen kumtawn hinna ahi hi.


azieh pen kei nei pieh thute ma amate ka pie a, amate in zong tua thute a sang vua, nangma kung panin thuman thutah sunga ang pei ka hina thu amate in a thei uhi; tuale amate in nangma’ ei sawl ka hi lam zong a um uhi.


“A tahtahin Pasien in leitung mawsahna thukhen dingin a Tapa leitunga ang sawl ahi sih a, ama tungtawnin leitung in hutdamna a nga thei nading hizaw hi.


Mi zosie in Pa a zatah bangin Tapa zong a zatah nadingin Pa in koima tungah thu khen loin thukhen nading thu zosie Tapa a pie hi. Tapa a zatah lo mi poma in ama a sawlpa Pa zong a zatah lo ahi hi.


Amate in biehinnpi sungah nisimin hun tampitah zangtonin, inn ah khomun a phalsuo vua, kipahna le kiphalna lungsim tawh an a ne uhi.


Tu-in thu um mite a lungsim le a ngaisutna uh a kikhat vua, tuaci’n koima in a a neisa khat popo kei-a’ tuom ci loin neisa zosie a neiton uhi.


a tampi ahi eite zong Khris sungah pumpi khat i hi vua, eite khatlekhat pumpi nate i hi uhi.


Sanggamte aw, na unpi-un kithutuoh-in note lahah pawlkhenna a op lo nading le, lungsim le tupna kibang khat sungah na kigawm thei nadingun Topa Jesu Khris’ min tawh kang thum hi.


Bangzieh ahei cile pumpi pen khat ahi a, tua in nate tampi nei hi. Pumpi’ na zosie tampi a phah vangin pumpi khat beh hi a, Khris zong tua ma bang ahi hi.


Hizongle Topa tawh a kigawm mi poma ama tawh hlagau-ah pumkhat a suoh hi.


Judah mi le Greek mi ci om nawn lo a, sila le suohta mi, numei le pasal ci bang om nawn lo hi; azieh pen na unpi-un Khris Jesu sungah khat na hi ta uhi.


Khris lungdamna thu tawh kituoh kilawmin na hinkhuo uh hing mang phot un, tua hile kei hing haw-in note tawh kimu-in ahi a, ka op lo kalin na thu uh ka galzah ahi zongin, hlagau khat sunga na dinkipna ule lungdamna thu tawh kipawl upna adingin lungsim kikhatin na hanciemna uh ka thei ta ding hi.


Note zong kote tawh na kipawlton thei nadingun ka musa ule ka zahsa uh thute no tungah kang tangko hi; a tahtahin kote zong Pa le a Tapa tawh kipawltonin ka om uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ