Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 17:11 - Zo Bible

11 Tu-in leitungah ka om nawn sih hi, ahi vangin amate pen leitungah a omlai vua, kei ka hile nangma kungah kang pei ta ding hi. Siengtho Pa aw, ei gel pum khat i hi ma bangin amate zong pumkhat a suo thei nadingun, na min tawh keima nei piehsa amate dal in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tu in Kei leitungah ka um nawn sih dinga, hinanleh tamte pen leitungah aum ding uhi, kei na kunga hing pei ding ka hita, Pa siengthou aw, eigel pumkhat ihi mabanga, amaute zong pumkhat ahi theina dingun, Nangman na hing piehte Na min in kem in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Leitung ah sawt ka om nawn kei ding hi. Ahi hangin amaute leitung ah om lai ding uh a, nang kiangah kei kong pai ding hi. A Siangtho Pa aw, nang le kei khat i hi bangin, amaute khat ahi theih nading un kei nong piaksa min - nangma min vangliatna tawh amaute hu in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 17:11
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka hutdamna uh Pasien aw, nangma’ minthanna dingin kote ei hu in; na min na khuolna-in ei hunkhie inlen, ka mawnate uh zong ei ngaidam in.


Topa’ min pen a muonhuoi tausang ahi hi; tua sungah midihte tai-in hlamuong uhi.


Keima, Topa khu tua lo a cing pa ka hi hi; keima in a hun hunin tui ka buoh hi. Koima in a suhsiet lo nadingin sun le zanin ka ngai zing hi;


Mei in selgaw kuongsah a, tui a sosah bangin, na langte tungah na min kitheisah in. Tuaci’n nangma mai-ah minamte a citun ding uhi.


Na min na khuolna-in kote ei nol sin; a minthang na kumpi topha mindaisah vawt sin; kote tawh na thuciemna hing phawh inlen, ciem hing pel sin.


Ka khielnate un kote langah teci hing pang nanle, na min zalin na hing sem in, Topa aw. Ka nuatolnate uh a tam seng ta a, na tungah kang khiel zo ta uhi.


Ahi vangin amate ka peikhietpi ei mu minamte mai-ah ka min a kigensiet lo nadingin, ka min ka khuolna tawh ka khut ka nualahkia hi.


Israel innkuonte aw, na gitlona ule na gamtatnate uh dung zui-in ka min ka khuolna tawh note tungah kang bawl ciengin note in keima Topa ka hi lam nei thei ding uhi, Topa Pasien in ci hi.


Ahi vangin amau’ tenpi minamte mai-ah ka min a kigensiet lo nadingin ka min ka khuolna tawh na ka sem a, amate muna-ah kei mama kipholahin Egypt gam panin amate ka peipi hi.


En un, ngiehon lahah tuu kihla bangin note kang sawl hi; tuaci’n gul bangin pilvang unlen vakhu bangin nunnem un.


Tua ahi ziehin vantunga om na pa uh a cingtah ahi ma bangin no zong na cingtah un.


“Tua ahi ciengin tam bangin thu na ngen un: Vantunga om kohaw’ Pa aw, na min kizatah hinlen,


Peisan pawi masangin Jesu in leitung panin a Pa kunga a pei ding hun tung ta hi, ci a thei hi. Ama in leitunga a it ama’ mite a tawp dongin a it hi.


Pa in ama’ khut sungah na zosie pie-in ama pen Pasien kung pana ang pei hi a, Pasien kunga peikia ding ahi lam zong Jesu in thei ahi ziehin,


Khum ni ciengin Pa sungah kei ka om a, kei sungah no omin, no sungah kei ka op lam note in na thei ding uhi.


Pa kung pan hing pei-in leitungah kang tung zo hi; leitung nuasie-in Pa kungah khatvei ka peikia ding hi,” a ci hi.


Note in keima sungah lungnopna na nei thei nadingun na kung vua tami thu kang gen ahi hi. Note in leitungah gimna na thuoh ding uhi. Ahi vangin kihangsansah un; keima in leitung ka zozo hi!” a ci hi.


Amate pumkhat a suo sieng thei nadingun amate sungah kei ka om a, kei sungah nang na om hi, tuaci’n kei leitunga nei sawl ahi lam le kei nei it bangin amate zong na it lam leitung mite in a thei ding uhi.


“A thuman ka Pa aw, leitung mite in ang thei sih vangin keima in nang kang thei hi; tuale tamte in zong kei nei sawl lam a thei uhi.


“Leitung mite sung panin nei piehsate tungah keima in na min ka kitheisah zo hi. Amate nangma-a’ hi a, nangma in kei tungah amate nei pie zo ta a, amate in na thu a mang uhi.


Tua ciengin Jesu in, “Note tawh bakhat sung beh ka om ding a, tua ciengin keima ei sawlpa kungah ka pei ding hi.


Pasien in a kamsang mi siengthote tungtawnin a tangko bangin na zosie a kibawlthakia hun masangsie vantungah Jesu a op kul ding hi.


a tampi ahi eite zong Khris sungah pumpi khat i hi vua, eite khatlekhat pumpi nate i hi uhi.


Azieh pen Lai Siengtho in Pharoah kungah, “Nangma sungah ka vanglietna ka lah thei nading le leitung zosie-ah ka min a kiphuongzah thei nading ngimna tawh nang kang lamto zo hi,” ci hi.


Sanggamte aw, na unpi-un kithutuoh-in note lahah pawlkhenna a op lo nading le, lungsim le tupna kibang khat sungah na kigawm thei nadingun Topa Jesu Khris’ min tawh kang thum hi.


Judah mi le Greek mi ci om nawn lo a, sila le suohta mi, numei le pasal ci bang om nawn lo hi; azieh pen na unpi-un Khris Jesu sungah khat na hi ta uhi.


Note ang kihlatna ah lametna khat sunga ang kihlan ahi ma bangin pumpi khat le Hlagau khat,


Tua ahi ziehin Pasien in ama thupi tahin tawisang a, min zosiete sangin a thupizaw min a pie hi.


Ama in Pasien’ minthanna kilahna le Pasien’ hina bang lien puo a, a vanglien ama’ kammal tawh sil bangkim a tukip hi. Ama in mawnate adingin kisiensuona a bawl zaw ciengin sang pen muna om Vanglienpa’ zietlamah a to hi.


Azieh pen Khris in a tahtah tawh a kisun maimai, khut tawh a kibawl siengtho pen munah lut zaw loin, Pasien mai-ah eite tanga kilah dingin tu-in vantungah a va lut ta hi.


Angkawmte aw! Leitung tawh kilawmtatna pen Pasien tawh kigalneina ahi lam na thei sih uh amah? Tua ahi ziehin leitung tawh a kilawmta nuom poma Pasien’ gal a suoh hi.


Note pen upna tungtawnin hun nukhia ciengin a kilang dinga a baisa-a a om hutdamna a nga dingin Pasien’ vanglietna tawh ang kikemcingte na hi uhi.


Gilopa kung pana ang pei a naupa a that Cain i bang sih ding uhi. Tuale bang dinga a sanggam pa a tha ahiei? Azieh pen ama gamtat sie-in a sanggampa a gamtat a dih zieh ahi hi.


Pasien’ tate i hi lam le gilopa’ uhna sungah leitung mi zosie a op lam eite in i thei hi.


Jesu Khris’ nasem khat le James’ sanggam pa Jude in, Pa Pasien sunga it le ngaite le Jesu Khris dinga a bihtaha kikem a kihlansate tungah lai kang hlah hi:


Tu-in na pua lo nading vua ang kem zo pa, mawsahna om loin ama’ minthanna munah kipahna tawh ang tut zo pa,


Topa aw, koi in nang hing giing loin, na min hing phat lo ding ahei? Azieh pen nang beh na siengtho hi. Na thukhennate kilah zo ahi ziehin minam zosie hing pei-in nangma mai-ah ang bie ding uhi,” a ci uhi.


A mittangte meikuong bang a, a lutungah kumpi lukhu tampitah khu hi; ama simlo koima in a thei lo min khat ama tungah kigiel hi.


Ganhing lite in hla guh ciet nei-in, tua a hlate’ kimvel le a sung lamah mittang a dim hi. A sun a zanin khawl loin, “A omsa, tuhun-a om, le ang pei lai ding Vanglien Topa Pasien, Siengtho, siengtho, siengtho hi, ci-in la a sa uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ