John 13:27 - Zo Bible

²⁷ Ama in khomun halkhat a san zaw ciengin a sungah Satan a lut pai hi. Jesu in ama kungah, “Na bawl dingte nawbawl ta’n,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tanghou them asan zouin, asungah Setan alutta hi. Jesu’n akungah, “Na bawl ding pen bawl meng in,” achi hi.

Zokam International Version

²⁷ Judas in anlum a san phetin a sungah Satan a lut hi. Jesu in, "Na hih ding manlangin hih in," a ci hi.

John 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 18:27

Sunkim ciengin Elijah in amate ehneh ho a, “Kinah ko bo ve un! Ama pasien tahtah ahi a, a thu lungngai pet khat ahiei, ahi sihle a vah dawh khat ahiei, ahi sihle khuolzin khat ahiei, ahi sihle a kimutpet khat ahiei, phawh ding kisam khat ahiei zong hi kha thei ding hi,” a ci hi.

Phatna-late 109:6

Amate in, “Ama do dingin migilo khat koi un; ama’ ziet lamah a mawsah ding mi khat dingsah un.

Paunakte 1:16

azieh pen amate in sietna lamah a kal uh a nawsuon mama vua, sisan suo nading thu ah a kinaw mama uhi.

Thuhilhna 9:3

Leitunga thupieng zosie lahah a siehuoi khat pen tami ahi hi, tua khu mi vannuoi tungah laitanna a kibangin a tung hi.

Daniel 2:15

ama in kumpi innsung ulien Arioch kungah, “Bang dinga kumpipa’ thupieh hici kinaw sengseng ahei?” ci-in a dong hi. Tua ciengin Arioch in a thu teng Daniel a theisah hi.

Matthew 12:45

Tua ciengin kilekia-in ama sanga a gilozaw hla dang sagi zawpi a, amate lutin tua sungah a teng uhi; tua mipa’ opdan nukhia pen a masa hun lai sangin a siezaw hi. Tami a gilo khangmite zong tua ma bangin a om ding uhi,” a ci hi.

Matthew 4:10

Jesu in ama kungah, “Satan aw, kihemkhie in! Azieh pen Topa na Pasien bie inlen, ama’ na beh sem in,’ ci-in kigiel hi,” a ci hi.

Mark 6:25

Tua nu zong thakhatin kumpipa kungah tai pai a, “Kuong khat sungah Baptize-pa John’ lutang ei pie pai lacin nuom vang,” ci-in a ngen hi.

Luke 22:3

Tua ciengin sawm le nite lahah khat ahi Judas Iscariot kici pa sungah Satan a lut hi;

John 13:2

Jesu a leheh dingin Simon Iscariot’ tapa Judas’ lungtangah dawimangpa in ngaisutna koi zo hi.

John 13:28

Bang dingin ama kungah tam thu a gen adiei, ci thu sabuoi-a omte koima in thei lo hi.

John 6:70

Tua ciengin Jesu in amate kungah, “No, sawm le nite, kang teel na hi sih uh amah? Hizongle note lahah khat pen dawimangpa ahi hi,” a ci hi.

Nasepte 5:3

Peter in, “Ananias aw, Hlagau Siengtho sol ding le na logam zua man sum pawlkhat a hendap dingin Satan in bang dingin na lungsim kizosah na hei?