Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 13:18 - Zo Bible

18 Na unpi vua ang gen ka hi sih hi; keima in ka teelsa mite ka thei hi. Ahi vangin tami pen Lai Siengtho sungah, ‘Ka an a ne mipa in a aketul tawh ei peh hi,’ ci-a a kigen thu a tangtun thei nading ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Na unpi uh tungtangthu gen ka hi sih, ka telte ken ka thei hi, hinanleh ka annkuong impipa’n ka tungah aketul alehta chi Laisiengthou sunga kigiel a tangtun theina ding ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 "Note na vekpi un kong ci khin kei hi; ka teelsate ka thei hi. Ahi zongin hih in, Laisiangtho sunga; ‘An ka nekkhawm pihpa in kei langah a khetul a liikto zo hi,’ e a cih thu a tangtunsak nading ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 13:18
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka muon ka lawm it pa, keima’ an a ne pa nangawnin a aaketul tawh keima ei peh kawi viel hi.


Babylon kumpipa in tua gam sungah ama gam uhpa-in a koi ziehin Nethaniah’ tapa Ishmael le tua mi sawmte a dingto vua, Shaphan’ tapa Ahikam, a tapa Gedaliah-te namsau tawh satpua-in a that uhi.


Mi khat’ gal pen a innkuonpi sung pan hi ding hi.


tuale an a neh laitahun ama in, “A tahtah a kang ci-in, note lahah khat in kei ei leheh ding hi,” a ci hi.


Ama in, “Keima tawh kuong sunga a khut tawh a sawhpa in ei leheh ding hi.


A nitah ciengin sawm le nite tawh Jesu a tung hi.


Tuale amate in a mun ciet uh la-in an a neh laitahun Jesu in, “Ke’n a tahtah a kang ci-in, note lahah ka ankuong impite khat in kei ei leheh ding hi,” a ci hi.


Ama in amate kungah, “Sawm le nite lahah kei tawh kuong sunga anlum diepa ahi hi.


Ahi vangin en un, keima ei leheh pa’ khut in sabuoi tungah keima tawh a om hi.


Jesu in tam thu a gen zaw ciengin a lungkham mama a, “A tahtah a kang ci-in, note lahah khat in kei ei leheh ding hi,” ci-in a gen hi.


Koi pen gen ahei, ci-in a nuazuite khatlekhat a ki-en uhi.


Jesu in, “Kuong sungah khomun halkhat ka die zaw cienga ka pieh ding pa ahi hi,” ci-in a dawng hi. Tuaci’n khomun halkhat a die zaw ciengin ama in Simon Iscariot’ tapa Judas a pie hi.


Note in kei nei teel sih vua, keima in note kang teelzaw hi. Tuale note pei-in a kimang zing ding gate a ga dingin kang se zo hi. Tuaci’n keima’ min suongin note in ama kunga na nget popo uh Pa in ang pie ding hi.


Note pen leitung-a’ na hi uleh leitung in ama-a’ bangin ang it ding hi. Note pen leitung-a’ hi loin leitung pana kang teelsa na hi ziehun leitung in note ang muda hi.


A thukham sung vuah, ‘Thu om lopi-in kei ei muda gumsan uhi,’ ci-a a kigiel thu a tangtun nading ahi hi.


Amate tawh ka opton laitahin nei piehsa amate na min tawh ka kem zo hi. Amate ka dal a, Lai Siengtho a tangtun nadingin a mangthai dinga kilaitansa mipa khat simlo koima khat beh a pelem a om sih hi.


(Tam pen bangci banga sina thuoh ding ci, Jesu in a gensa thute a tangtun nading ahi hi.)


Tuaci’n amate in, “Tami balkeh sih vai, koi pen in i nga ei aisan vai,” khatlekhat a kici uhi. Tam pen Lai Siengtho in, “Amate in ka puonte a hawm vua, ka puon-ah nga nadingin ai a san uhi,” a ci thu a tangtun nading ahi hi.


Lai Siengtho in, “A gu khat zong kitawngsah lo ding hi,” ci-in a genna thu a tangtun thei nadinga tam thute ang pieng ahi hi.


Ama in, “John’ tapa Simon aw, kei nei it ei mah?” ci-in a thumveina dong leuleu hi. “Nang in kei nei it ei mah?” ci-in thumvei a dawh ziehin Peter da mama a, tua ahi ziehin, “Topa, na zosie na thei a, ke’n nang kang it lam zong na thei hi,” a ci hi. Jesu in ama kungah, “Ka tuute na cing in.


Tua ciengin Jesu in amate kungah, “No, sawm le nite, kang teel na hi sih uh amah? Hizongle note lahah khat pen dawimangpa ahi hi,” a ci hi.


“Sanggamte aw, Lai Siengtho sungah Jesu a mante’ makai pa Judas tungtang thu tawh kisai-in David’ genkholna a tangtun lo phamaw hi.


a teelsa sawltahpite tungah Hlagau Siengtho tungtawnin a lah zaw ciengin vantunga a kilahto donga thute ka giel ahi hi.


Bangzieh ahei cile koma’ thu a gen ka hi sih vua, Jesu Khris in Topa hi, ci thu le tua Jesu ziehin note’ sila ka hina uh ang gen ka hizaw uhi.


A mai-ah a kiselcip thei a kipiengsah na khat beh a om sih a, i thu tut nading pa mitmu ah na zosie a lie a dal om loin kilang sinsen hi.


tuale keima in tua numei’ tate ka satlia ding hi. Tua ciengin hlattuom pawlpite zosie in kei pen lungsim le lungtang a sui pa ka hi lam ei thei ding vua, khat ciet tungah na gamtatna utawh kituohin kang thuhkia ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ