Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 12:42 - Zo Bible

42 Ahi vangin vaihawm thuneite nangawn in ama a um uhi. Pharisee-te in kikhopna inn pan a nawmang ding a zau ziehun amate in a pulah ngam sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

42 Ahivang in vaihawm lamkaite lah nangawn ah, mitampiin Ama agingta ua, hinanleh Pharisaite agiin ziehun, Ama agintatna uh agendoh ngam sih uhi, tuachilouin pen kikhopna inn apat in nawsuoin a um kha ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

42 Tua hi napi a makai tampite lak nangawn ah tua hun mahmah in tampi in amah a um uh hi. Ahi zongin Pharisee-te in synagogue pan a hawlkhiat ding a lau manun a upna uh a pulakkhia ngam kei uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 12:42
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Midangte giinna in thang a kam a, Topa a muong mipa a lungmuong hi.


Thumanna thei a, na lungsim sung vuah ka thuhil a vom mite aw, kang thugen ngai un; mihingte’ gensietna zau sih unlen, ang hosiet ciengun lungkie sih un.


Koi na giin ziehin zuouthu genin kei ei phawh kha lo na hei? Ahi sihle na lungsim sungah ei ngaisun ta lo na mah? Ka mit singin ka dai dide zieha kei nei giin tah lo amah?


Ama’ thugen za-a a citunte aw, Topa thugen za un: Keima’ min zieha ang muda le ang pampaih na unaute in, “Na lungdamna uh ka mu thei nadingin Topa kiminthangsah heh,” a ci uhi. Hinanle a kimaizumsah ding pen amate ahi bo uhi.


Kumpi Zedekiah in Jeremiah kungah, “Chaldea-te kunga a tai Judah-te ka giing hi, azieh pen a khut sung vuah ei kipie thei kha ding a, tuale amate in ei bawlsie ding uhi,” a ci hi.


“Tua ahi ziehin midangte mai-a ei hum mi zosie, vantung ka Pa mai-ah ken zong ka hum ding hi;


“Ke’n kang ci-in, midangte mai-a keima ei sang poma, mihing Tapa in zong Pasien vantung mite mai-ah a sang ding hi;


Tua ciengin Pilat in siempu liente, makaite le mipite hlanin


“Mihing Tapa ziehin mite in hing muda-in ang puse vua, hing hosie-in ang gensiet ciengun mi hampha na hi uhi.


Mary kunga a haw Judah mi tampite in Jesu’ nasep a mu ziehun ama a um uhi.


Bangzieh ahei cile ama hangin Judah mi tampi in amate taisanin Jesu a um uhi.


Amate in kikhopna inn panin note ang nawmang ding uhi. A tahtahin, no ang thatte in tua banga a bawlna uh ziehin Pasien bie-a a kingaisut ding uh hun ang tung ding hi.


Tam thu teng zaw ciengin Jesu’ nuazui khat, Jew mite a giin ziehin a langtanga a zui ngam lo, Arimathea khuomi Joseph in Jesu’ luong a lah thei nadingin Pilat kungah ngen hi. Pilat in zong ama phalna a pie hi; tuaci’n ama pei-in Jesu’ luong a la hi.


Zan lai-in Jesu kungah pei-in ama kungah, “Rabbi aw, nang pen Pasien kung pana ang pei siepa khat na hi lam kang thei uhi; azieh pen Pasien lo tawh na bawl tami limte koima in bawl thei lo hi,” a ci hi.


Ahi vangin amate in Jew mite a giin ziehun koima in a langtangin a gen ngam sih uhi.


Hinanle mihon lahah mi tampite in ama a um vua, “Messiah ang pei ciengin tampa sangin na lamdang a tamzaw ang lah diei izaw?” a ci uhi.


A nu a pate in Jew mite a giin ziehun tam banga a gen uh ahi hi; azieh pen mi khatpo Messiah danin a kigen leh Jew mite kikhopna inn panin kinotmang ding hi, ci-in thukimna a neisa uh ahi hi.


Amate in, “Mawna bulomtang lah pana suoh hi napicin bang dinga thu ei hil sawm meumo na hei?” a ci uhi. Tuale amate in tua pa a notmang uhi.


Biehna uliente kung pan a peikhiet ciengun amate in ama’ min ziehin mindaina thuoh tah sa-in a lungdam mama uhi.


Azieh pen mi khat in a lungtang tawh a up ziehin dihna nga a, a kam tawh a pulah ziehin hutdamna nga hi.


Jesu pen Pasien’ Tapa ahi hi, ci-a a sang mite sungah Pasien teng a, amate zong Pasien sungah a teng uhi.


Tam thu tawh Pasien’ Hlagau na thei ding uhi: Jesu Khris tahsa sungah ang pei zo hi, ci-a a sang poma Pasien tung pan hi a,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ