Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 12:17 - Zo Bible

17 Tuaci’n han sung panin Lazarus hlan dawhin sina panin ama a thawsahna thute, khumlai-a ama kunga om mihonte in teci a pang uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tuaziehin han a pat Lazar ahatdoh leh shina akipata akaithaw lai a akunga umten a thu atheipita uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Tua laitakin amah tawh a om khawm mihonpite in, amah in han sung panin Lazarus sama, misi pan a thawh sakna thu a thangsak beh lailai uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 12:17
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jew mite in, “Nang koi na hei?,” ci-in John a dong dingin Jerusalem panin siempute le Levi-te a sawl lai-un, John’ teci panna tam bang ahi hi.


Tuale John teci pang a, “Vantung panin vakhu bangin Hlagau Siengtho hing kumsuh a, ama tunga khawl ka mu hi.


Kei mama in ka mu zo ta a, tam mipa pen Pasien’ Tapa ahi hi, ci-in teci ka pang zo hi,” a ci hi.


Inn sungah ama hlai-a a om Jew mite in kintaha a pusuoh Mary a mu uhi. Amate in hanah a kap dinga pei ding hi va, ci-in a ngaisut ziehun a nua a zui uhi.


Ka thumnate nei ngai zing lam ka thei a, ahi vangin tam sunga a ding mihonte in, nangma’ ei sawl ahi lam ei up thei nadingun amate adingin thu ka ngen hi,” a ci hi.


Tua munah Jesu a op lamtah Judah mihon tampite in a thei ciengun Jesu zieh beh hi loin, sina panin ama in a thawsahkia Lazarus zong ve kawm dingin amate a pei uhi.


(Note in zong tam thu na up thei nadingun tami thu a mu pa in teci a pang hi. Ama’ teci panna thuman ahi a, ama thuman gen ahi lam a kithei hi.)


Tam thu teng teci pang le a gielpa pen tami nuazui pa hi a, a teci panna pen thudih ahi hi, ci-in i thei uhi.


John’ baptize-a kipanin vantungah Jesu a kilah dong, ama’ thawkiana thu-ah eite tawh teci a pangton mite lahah khat ahi kul hi,” a ci hi.


Tam thu-ah kote teci ka hi vua, Pasien in a thu a mang mite tungah a pieh Hlagau Siengtho zong teci ahi hi,” ci-in a dawng hi.


John in Pasien’ thu le Jesu Khris’ teci panna a mu zosie nangawn teci a pang hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ