John 11:47 - Zo Bible

⁴⁷ Tuaci’n siempu liente le Pharisee-te in vaihawm uliente khawmin, “Bang i law ta bep ding vuoi? Tam pa in lim lamdang tampi a bawl hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁷ Tuachi’n siempu liente leh Pharisaite’n vaihawmte ahankhawm ua; “Bang ilawta diei? Tam mipa’n sillamdang tampi abawl hi.

Zokam International Version

⁴⁷ Tua ciangin siampi makaite le Pharisee-te in Sanhedrin kikhop a sam uh hi. Amaute in, "A bangci tazen i hi hiam? Hih mipa in limlamdangte bawlbawl a;

John 11:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:3

Tua ciengin Caiaphas a kici siempu lienpen pa’ innpi ah siempu lien pa le mipi upate a kikhawm vua,

Matthew 5:22

Ahi vangin ke’n kang ci-in, na sanggampa ahi sihle na sanggamnu tunga na lungthah uleh thukhenna na thuoh ding uhi; tuale note in na sanggampa ahi sihle na sanggamnu na hosiet uleh upate’ thukhenna zumah thusitna na thuoh ding uhi; tuale note in, ‘Nang mimaw pa’ na ci uleh hell meili sungah thukhenna na thuoh ding uhi.

Mark 14:1

Peisan Pawi le Tolsawlo Anlum Pawi a tun nading ni ni a sap ni-in siempu liente le thukham hil siete in Jesu mandapin tha thei nading lampi a sui uhi.

Luke 22:2

Siempu liente le thukham hil siete in mihonpi a giin ziehun Jesu tha thei nading lampi a suidap uhi.

John 11:57

Azieh pen siempu liente le Pharisee-te in Jesu a mat thei nadingun Jesu’ opna a thei na op uleh ei hil ta un,’ ci-in thupiehna a nei zo uhi.

John 12:19

Tua ciengin Pharisee-te khatlekhat kiho-in, “Thei un, bangma na law zo ta sih uhi. En un, leitung mi zosie in ama a zui sieng ta uhi,” a kici uhi.

John 2:11

Jesu in Galilee gam Cana khuo ah a masa pen tami na lamdang bawlin, tuaci’n ama’ minthanna a kilangsah hi; tuale a nuazuite in zong ama a um uhi.

John 6:2

Mi tampite in cinate tungah a bawl lim lamdangte a mu ziehun ama’ nua a zui uhi.

John 7:32

Ama tungtang mipite phunna Pharisee-te in a za vua, tuale siempu liente le Pharisee-te in ama man dingin biehinncing palihte a sawl uhi.

John 7:45

Tua ciengin, “Ama bang dinga nang mat lo uh ahei?” ci-in a na dong siempu liente le Pharisee-te kungah biehinncing palihte a kilekia uhi.

Nasepte 5:21

Tam thu a zah ciengun khuova behin biehinnpi sungah lutin a thuhilna maban a zom uhi. Siempu lien pa le a pawlte a tun uh ciengin, amate in biehna uliente le Israel upa buppi kikhawmsahin amate hlakhie dingin thong sungah a sawl uhi.

Nasepte 5:24

Biehinnpi uhpa le siempu liente in tam thu bang ang suoh diei izaw! ci-in a lungmang uhi.