John 11:40 - Zo Bible

⁴⁰ Jesu in ama kungah, “Na up leh Pasien’ minthanna na mu ding hi, hing ci zo hi lo ka mah?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Jesu’n amanu kungah, “Na gintat a ahileh Pasian thupina na mu ding, na kungah ka chisih amah?” achi hi.

Zokam International Version

⁴⁰ Tua ciangin Jesu in, "Na up leh Pasian minthanna na mu ding hi, hong ci zo hi lo ka hi hiam?" a ci hi.

John 11:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 20:20

Amate zingmawngin a thobai vua, Tekoa senel gamah a pei uhi. Amate a pei laitahun Jehoshaphat dingin, “Judah le Jerusalem khuo-a tengte aw, ka thugen na ngai un! Topa na Pasien uh um un, tua hile na kip ding uhi; a kamsangte zong muong un,” a ci hi.

Phatna-late 63:2

Tuaci’n na vanglietna le na minthanna a mu dingin keima in mun siengtho sungah nangma kang en zo hi.

Phatna-late 90:16

Na nasemte tungah na nasepna, a tate uh tungah a minthang na vanglietna hing kilangsah in.

Paikhiatna 16:7

Topa tunga na phunna uh ama in za zo ahi ziehin zingmawng ciengin Topa’ vanglietna na mu ding uhi. Azieh pen ka tung vua na phunphun uh, ko bang hi mawh ka hi uh ahei?” a ci uhi.

Matthew 17:20

Ama in amate kungah, “Na upna uh a neu zieh ahi hi. Bangzieh ahei cile a tahtah a kang ci-in, ankam tang cie upna na nei nah uleh tami muolpi kungah, ‘Tam panin khum tahah kikhin in,’ ci locin a kikhin ding hi; note adingin a pieng thei lo bangma a om sih ding hi.

Mark 9:23

Jesu in ama kungah, “Na bawl thei leh na ci amah! A um mi adingin na zosie kibawl thei hi,” a ci hi.

John 1:14

Tuale thu in mihing bangin pieng a, hepina le thuman thutah tawh kidimin eite lahah om a, Pa in a neisun Tapa khat’ minthanna bangin ama’ minthanna i mu zo ta uhi.

John 11:4

Ahi vangin Jesu in tua thu a zah ciengin, “Tami natna pen si nading natna ahi sih hi; tua tungtawnin Pasien Tapa’ min a than thei nading le Pasien’ min a kithansah thei nading hizaw hi,” a ci hi.

John 12:41

Isaiah in a minthanna mu ahi ziehin ama’ thu tam banga a gen ahi hi.

John 9:3

Jesu in, “Ama’ mawhna zieh ahi sih a, a nu a pate’ mawna zieh zong ahi sih hi; ama tungah Pasien’ nasepna a kilah thei nadingin a suo-a kipanin a mittaw sa-a ang suoh ahi zaw hi.

Rome-te 6:4

Tua ahi ziehin sina-ah i ki-baptize ziehin ama tawh a kivuiton i hi vua, tuaci’n Pa’ vanglietna tawh misite lah panin Khris ang thawkia ma bangin eite zong hinna tha-ah i hin thei nading uh ahi hi.

2 Corinth-te 3:18

Eite in i unpi-un maitang kikhu loin limlang sunga ei lensawn bangin Topa’ minthanna vang i mu vua, ama’ mel sun dingin minthanna khat panin minthanna khatah i kikhel uhi; bangzieh ahei cile tami pen Hlagau ahi Topa kung pana ang pei ahi hi.

2 Corinth-te 4:6

Azieh pen, “Khuomiel lahah khuovah tang heh,” a ci Pasien in kote tungah Jesu Khris’ maitanga a tang Pasien’ minthanna theitheina khuovah ei pieh nadingin ama in kote’ lungsim sungah khuovah ang tangsah hi.