Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 10:36 - Zo Bible

36 keima in, ‘Pasien’ Tapa ka hi hi,’ ka ci ziehin Pa in siensuo-in leitunga a sawl pa ahi keima kungah Pasien na simmawbawl hi, ei ci thei na hi uh amah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

36 Ken Pasian tapa ka hi kachi zieh a, Pain asuh siengthou a, leitunga a Sawlpa tunga Pasian gensie na hing chi uh ahi maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

36 Pasian in ama aa mahmah a, a sehtuampa le leitunga, a sawlpa kua hi ding hiam? ‘Pasian Tapa ka hi hi’ ka cih mana bang hangin Pasian gendai a hong ngawh na hi uh hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 10:36
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Topa le a sathau nu pa langkhatah leitung kumpite a pangton vua,


Tam sungah ka tuhdet, ka teeldawh, ka lungkimna ka nasem pa a om hi; ama tungah ka hlagau ka koi zo ta a, ama in minamte tungah thutang a puoh ding hi.


ama in kisatguoisa pumpeng hliehtawng loin, a tang lingleng meivah khau semmit lo ding hi; ama in muonhuoi tahin thutang a puoh ding hi.


En un, ama pen mite tungah teci ka suohsah a, mite adingin makai le a uhpa dingin ka koi hi.


“Na nu gil sunga tuisih a na vei masangin kang thei zo a, na suo masangin zong kang siengthosah zo hi; minamte tungah kamsang dingin nang kang koi zo hi,” ei ci hi.


Ama in Pasien muong hi; tu-in Pasien in pha a sah leh ama hunkhie taheh; azieh pen ama in, “Kei Pasien’ tapa ka hi hi,’ ci hi,” a ci uhi.


Jesu a cing galkapmangpa le a ompite in zil kiling le tua thupiengte a mu ciengun a zausi vua, “Tampa, Pasien’ tapa lah ahi tahpi mawh in!” a ci uhi.


Vantungmi in, “Nangma tungah Hlagau Siengtho ang tung ding a, Sang pen Pasien’ vanglietna in nang ang lie ding hi; tua ahi zieh in ang suoh ding nausen pen siengtho ding a, Pasien’ Tapa kici ding hi.


Pasien’ thu a tunna mite pen, ‘pasien-te’ kici ahile-Lai Siengtho lah kiphiet thei lo cileih-


Leitungah kei nei sawl ma bangin, kei zong amate leitungah ka sawl hi.


Pa aw, kei nei sawl lam leitung mite in a up thei nading ule kei sungah nang na om a, nang sungah kei ka op bangin, amate zong eite sungah omin a unpi-un pumkhat a suo thei nadingun thu kang ngen hi.


azieh pen kei nei pieh thute ma amate ka pie a, amate in zong tua thute a sang vua, nangma kung panin thuman thutah sunga ang pei ka hina thu amate in a thei uhi; tuale amate in nangma’ ei sawl ka hi lam zong a um uhi.


Jew mite in ama kungah, “Kote in thukham khat ka nei vua, ama Pasien’ Tapa a kici ziehin thukham dung zui-in a si dinga kilawm ahi hi,” a ci uhi.


Thomas in, “Ka Topa le ka Pasien!” ci-in a dawng hi.


Ahi vangin Jesu in Messiah hi a, Pasien’ Tapa ahina thu na up thei nading ule tua banga na upna uh tungtawnin ama’ min tawh hinna na nei thei nading vua tam thute kigiel ahi hi.


“A tahtahin Pasien in leitung mawsahna thukhen dingin a Tapa leitunga ang sawl ahi sih a, ama tungtawnin leitung in hutdamna a nga thei nading hizaw hi.


Pasien’ sawl mi in Pasien’ thu a gen hi, azieh pen ama in tua mipa tungah ciengtan om loin Hlagau a pie hi.


Keima’ thu-in bangma ka bawl thei sih hi. Ka zah bangin thu ka khen hi; ka thukhenna a dih hi, azieh pen keima’ deina ka sui sih a, kei ei sawlpa’ deina ka suizaw hi.


A sie thei an nga nadingin hakat sih unlen, Mihing Tapa in ang pieh ding kumtawn hinna dinga a kimang thei an nga nadingin hakatzaw un. Azieh pen Pa Pasien in ama tungah a ciemtena seal a khen zo ta hi,” ci-in a dawng hi.


Bangzieh ahei cile keima’ dei bang bawl dinga vantung pana ang kumsuh ka hi sih a, keima ei sawlpa’ dei bang bawl dinga ang kumsuh ka hizaw hi.


A hingzing Pa in keima ei sawlin Pa ziehin ka hin ma bangin, kei zieha a ne poma zong a hing ding hi.


Nangma in kumtawn hinna thu na nei a, kote in a Siengtho Pasien na hi lam kang um vua, zong kang thei uhi,” ci-in a dawng hi.


Jesu in amate kungah, “Pasien na Pa uh ahileh kei nei it ding uhi; bangzieh ahei cile kei pen Pasien kung pana ang pei ka hi a, tu-in tanah ka om hi. Keima’ thu-a ang peitawm ka hi sih a, ama’ ei sawl ka hi bo hi.


Siengthona hlagau’ lamsangah misite lah panin vanglietna tawh a thawsahkiana ziehin Pasien’ tapa Topa Jesu Khris a hina thu a pholah hi.


Cilesa zieha a thanem thukham in a bawl zawh lote, Pasien in a bawl zo hi; ama in mawna thoidam nadingin mawna kidim cilesa mel a puo ama’ Tapa ang sawlna tawh cilesa sunga om mawna tungah thu a khen hi.


Tanglai pupite zong amau-a’ ma ahi a, cilesa lam panin cilei Messiah zong amate sung pana ang pieng ahi hi. Na zosie a uh Pasien phat zingin om taheh. Amen.


Ahi vangin hun bukim ang tun ciengin Pasien in numei pana a pieng thukham nei-a a suoh a Tapa ang sawl hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ