John 10:24 - Zo Bible

²⁴ a kimkotah Jew mite kikhawmin ama kungah, “Nang in bang tanvei lung nawngkai-in kote ei koi ding na hei? Messiah na hi leh siengtahin ei gen pai ta’n” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh Judate akim ah ahing kikhawm ua, akungah, “Bangtan vei lungnawngkai a hing koi ding na hiei? Khrist na hileh, chientahin hing hil in,” achi uhi.

Zokam International Version

²⁴ Jew-te a kimah va kikhawm uh a, "Bang tan vei lungsim laklawha hong koih ding na hi hiam? Nang, Christ c na hileh siangtakin hong gen dih in," a ci uh hi.

John 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 18:21

Tua ciengin mi zosie lamah Elijah pei a, tuale ama in, “Ngaisutna kibang lo thu ni kikalah bang tanvei kikai-awh ding na hi uh ahei? Topa khu Pasien ahile zui unlen, Baal ahi lezong kizui ta un,” a ci hi. Mite in kamkhat beh a dawng sih uhi.

Matthew 11:3

ama kungah, “Ang pei ding kicipa nang na mah, awleh adang khat ka na kinem lai ding vuoi?” cisah hi.

Mark 8:32

Ama in kicien tahin tam thu a gen hi. Tuale Peter in ama tuom peipi-in phawsiet a kipan hi.

Luke 3:15

Lametna tawh mite a kidim vua, ama Messiah ahi kha ta diei, ci-in John tawh kisai-in a unpi-un a lungsim sung vuoh a ngaisut laitahun,

John 1:19

Jew mite in, “Nang koi na hei?,” ci-in John a dong dingin Jerusalem panin siempute le Levi-te a sawl lai-un, John’ teci panna tam bang ahi hi.

John 10:31

Jew mite in ama a se nadingun suong a tung leuleu uhi.

John 10:33

Jew mite in, “Nasep hoi zieha kang se sawm uh ahi sih a, nang mi maimai khat kimlai Pasien bangin nang kibawl a, ama na simmawbawl zieh ahi zaw hi,” ci-in a dawng uhi.

John 16:25

“Keima in note tungah thugentena tawh tam thute kang gen zo hi. Thugentena tawh ka gen nawn lo ding hun ang tung ding a, Pa tungtang thu cientahin kang genzaw ta ding hi.

John 8:25

Amate in ama kungah, “Nang koi na hei?” a ci uhi. Jesu in amate kungah, “A cil a patin na kung vua kang gensa bang ka hi hi.

John 8:53

Tuale a sisa ka pa uh Abraham sanga lienzaw-a kigen na hi amah? Kamsang teng zong si sieng zo uhi. Nang koi-a kigen na hiei?” a ci uhi.

John 9:22

A nu a pate in Jew mite a giin ziehun tam banga a gen uh ahi hi; azieh pen mi khatpo Messiah danin a kigen leh Jew mite kikhopna inn panin kinotmang ding hi, ci-in thukimna a neisa uh ahi hi.

2 Corinth-te 3:12

Tua ciengin kote in tam bang lametna nei ka hi ziehun hangtaha a sem ka hi uhi.