John 1:49 - Zo Bible

⁴⁹ Nathanael in, “Rabbi aw, nang Pasien’ Tapa na hi hi! Israel kumpipa zong na hi hi!” ci-in a dawngkia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁹ Nathanael in adawnga, akungah, “Rabbi, Nang Pasian Tapa na hia, Israel te leengpa na hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁴⁹ Tua ciangin Nathanael in, "Rabbi, nang Pasian Tapa na hi hi. Israel Kumpipa na hi hi," ci-in a genkhia hi.

John 1:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 110:1

Topa in ka pu pa kungah, “Na galte na keng ngahna ka hisah masangsie, ka ziet lamah to in,” a ci hi.

Phatna-late 2:6

“Ka muol siengtho Zion tungah ka kumpipa ka tosah zo hi,” a ci hi.

Isaiah 9:7

Ama’ thuneina khang semsem ding a, David’ kumpi topha le a kumpi gam adingin kilemna in tawp hun nei lo ding hi. Ama in tu huna kipan a tawntungin, thudih le thutang tawh gam phutin a tukip ding hi. Vanglien Topa’ deiluotna in tami a bawl ding hi.

Daniel 9:25

Tua ahi ziehin thei inlen telcien in: Jerusalem a kilamkia nading thu a kipieh huna kipanin sathau kinu pa hun dong nipikal sagi sung hi ding hi; tuale nipikal sawmguh le ni sungin gawlzin lampite le tuikulte kibawlkia ding a, ahi vangin lungkham hun sung hi ding hi.

Hosea 3:5

Tua zaw ciengin Israel-te kihei-in Topa a Pasien ule a kumpipa uh David a sui ding uhi; hun nukhia ciengin amate in zatahna lienpi tawh Topa le ama’ hoina a zuon ding uhi.

Micah 5:2

Bethlehem Ephrathah aw, Judah bete lahah a neu pen na hi vangin, nang sung panin Israel a uh ding mipa khat ang pieng ding a, ama ang kipatna pen tangtawng ni masa lai ahi tabo hi.

Zephaniah 3:15

Topa in na tunga thukhennate lamang zo a, na galte a nawmang zo hi. Na laizangah Israel kumpi Topa a om hi; nang in gimna na giing nawn sih ding hi.

Zechariah 9:9

Zion’ tanu aw, nahpi tahin kipah in! Jerusalem tanu aw, a gingin awng in! En in, thumanna le hutdamna ahi na kumpipa kiniemkhieh tahin laa tungah laapi’ ta laano tung tuongin na kungah ang pei hi.

Matthew 14:33

Gunkuong sunga om teng in, “Pasien’ Tapa tahtah na hi hi,” ci-in ama a bie uhi.

Matthew 2:2

Jew mite kumpi ding ahi ang suoh nausen hei-a om ahei” ci-in dong uhi. Azieh pen ama’ aasi ang suoh ka mu zo ta vua, ama zatahna pie dinga ang pei ka hi uhi,” a ci uhi.

Matthew 21:5

“En in, Zion tanu aw, na kumpipa kiniemkhiehna tawh laapi’ ta laano tungah tuongin na kung vuah ang pei ding hi,” a ci hi.

Matthew 23:7

Tuale vanzuana munah zatahna tawh kihopi-in, mite in siepa a ci ding a dei uhi.

Matthew 23:8

Note na hi ule sie kici dingte na hi sih uhi, azieh pen note in sie khat na nei vua, na unpi-un sangnaupangte na hi uhi.

Matthew 27:11

Tu-in gam uhpa mai-ah Jesu a ding hi; tuale gam uhpa in, “Nang Juda kumpi na hi amah?” ci-in a dong hi. Jesu in, “Na ci bangin ka hi hi,” a ci hi.

Matthew 27:42

“Ama in midangte hunkhie thei napi ama le ama lah a kihunkhie thei vanuh sih hi; ama Israel-te’ Kumpipa ahi hi; tu-in a singlamte tung panin hing kumsuh leh i um pan ding uhi.

Matthew 4:3

Ama kungah a ze-et ding pa pei-in, “Pasien’ Tapa na hi leh tami suongte thupie inlen khomun suohsah in,” a ci hi.

Mark 15:32

Kote in mu a, ka up thei nadingun Israel Kumpipa Messiah aw, tu mama-in singlamte tung panin hing kumsah in,” a ci uhi. Singlamte tunga a kikhaipi tegel in zong ama a engho uhi.

Luke 1:35

Vantungmi in, “Nangma tungah Hlagau Siengtho ang tung ding a, Sang pen Pasien’ vanglietna in nang ang lie ding hi; tua ahi zieh in ang suoh ding nausen pen siengtho ding a, Pasien’ Tapa kici ding hi.

Luke 19:38

amate in, “Topa’ min tawh ang pei kumpipa in thupha nga taheh! Vantungah kilemna om hinlen, a sang pen munah minthanna om taheh!” a ci uhi.

John 1:18

Koima in Pasien a mu ngai sih hi. Pa’ lungtang tawh kinai-a om Tapa khat beh in ama ei theisah hi.

John 1:34

Kei mama in ka mu zo ta a, tam mipa pen Pasien’ Tapa ahi hi, ci-in teci ka pang zo hi,” a ci hi.

John 1:38

Jesu zong kihei-in a nua a zui lam gel a mu ciengin, “Bang sui na hi vuoi?” a ci hi. Ama gel in, “Rabbi (tua pen Siepa a ci nopna hi), hei-a om na hei?” a ci uhi.

John 1:50

Jesu in, “Theikung nei-ah na op lai-in kang mu zo hi, kang ci zieha nei up amah? Tamte sanga a thupizaw nate na mu lai ding hi,” a ci hi.

John 18:37

Pilat in, “Tua ahile nang kumpipa na mah?” ci-in a dong hi. Jesu in, “Nei ci bangin kumpi ka hi hi. Tami thuman teci pang dingin ang suoh ka hi a, tami thu ziehin leitunga ang pei ka hi hi. Thuman thutah-a pang zosie in ka aw a ngai uhi,” a ci hi.

John 4:31

Tua kikalin a nuazuite in, “Siepa bangkhat ne in,” ci in a zawl uhi.