John 1:47 - Zo Bible

⁴⁷ Jesu in ama kung zuon a a pei Nathanael a mu bepin, “A zuou ngai lo Israel mi tahtah khat tanah a om hi,” ci-in a gen hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁷ Jesu’n Nathanael Ama kunglam zuon a hing pei amu tahin, ama tungthu ana gen a, “En un, Israel mi dihtah lepchie ngailoupa ahi,” achi hi.

Zokam International Version

⁴⁷ Nathanael ama kiang zuana pai Jesu in a muh ciangin, "Hih lai-ah a sunga khialhna khat beek a om lo Israel mi taktak khat a om hi," ci-in a gen hi.

John 1:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 32:2

Topa in mawna a khuhsah lo mite, a lungsim sungah solna a om lo mite khu mi hampha ahi uhi.

Phatna-late 73:1

Lungsim siengtho-in a thumante tungah Topa hoi tahpi hi.

John 2:25

ama ma in mikim sungah bang om ahei, ci thei zo ta ahi ziehin, koima in ama kungah mi khatpo’ thu teci a kipan ding kisam sa lo hi.

John 4:16

Jesu in tua nu kungah, “Va pei-in na pasal va hlan ta’nlen tanah hing peikia in,” a ci hi.

John 8:31

Tua ciengin Jesu in ama a um Jew mite kungah, “Ka thute nei zui peisuoh uleh ka nuazui tahtah na hi uhi;

John 8:39

Amate in ama kungah, “Abraham ka pa uh ahi hi,” a ci uhi. Jesu in, “Abraham’ tate na hi uleh Abraham’ septe na sem ding uhi.

Rome-te 9:4

Amate pen Israel-te ahi vua, tapa hina, minthanna, thuciemna, thukham piehna, biehpiehna, le kamciemte zosie amau-a’ ahi hi.

Rome-te 9:6

Tam bang ka ci ciengin Pasien’ kammal tangtung lo hi, a ci ka hi sih hi. Bangzieh ahei cile Israel-te zosie zong Israel mi tahtah ahi kim sih a,

Philippi-te 3:3

Bangzieh ahei cile eite pen cilesa a suong lo, Pasien’ hlagau tawh biehna a pie, Khris Jesu sunga a kisiel le teptanna a man a zangte i hi uhi.

1 Peter 2:1

Tua ahi ziehin gitlona zosie, mi solna zosie, thangsietna le kigensietna zosie paimang un.

1 Peter 2:22

“Ama in mawna bawl lo a, a kam sungah zuouthu kimu lo hi,”

Kilaakna 14:5

a kam sung vuah zuouthu kici kimu loin paubanna a nei sih uhi.