Joel 3:11 - Zo Bible

¹¹ No a kimvela om minam zosie aw, mallangin hing pei unlen, khum munnah hing kikhawm un. Topa aw, na galhangte hing peipisuh in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Hing kikhawm unlen, hing kuon un, akimvel a um nam zousiete hing kikhawm khawm un, khum mun ah na mihatte hing peisuh sah in, Aw Mangpa!

Zokam International Version

¹¹ Minam khempeuh aw, mun khempeuh pan manlang takin hong kuan unla, tua lai-ah kikhawm un. TOPA aw, na galhangte hong puaksuk in.

Joel 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 103:20

No, ama’ vantung mite aw, Topa phat un, ama’ sawlna bang a sem no a thahat mite aw, ama’ gensa thu mang un.

Isaiah 10:34

Ama in gammang singte hei khat tawh phua ding a, singkung thupite tawh Lebanon a puaton ding hi.

Isaiah 13:3

Kei mama in ka sienthosah mite thu ka pie zo a, ka lungthahna a suokhie dingin kihisahna tawh a kisangkoi ka galhangte ka hlan zo hi.

Isaiah 37:36

Tua ciengin Topa’ vantungmi kuonin Assyria-te’ giephuol ah mihing tul za le sawmgiet le tulnga that hi; zingmawng khuovah ciengin amate a unpi-in misi luong vive na hi uhi.

Joel 3:2

keima in minam zosie kaikhawmin Jehoshaphat kuomah ka peipisuh ding a, khum munah ka mite le ka gouluo Israel ziehin amate tungah thu ka khen ding hi, azieh pen amate in minamte lahah Israel a kithezah sah uhi. Amate in ka gam a hawm vua,

Micah 4:12

Ahi vangin amate in Topa’ ngaisutnate a thei sih uhi. Ancilna phuola bulomte a kikaikhop bangin kaikhop dinga a gel lam amate in a thei sih uhi.

Zephaniah 3:8

Tua ziehin teci-a ka din ni dongin keima ei ngah in, Topa in ci hi, azieh pen amate tungah ka thangpaina le ka sinsona zosie, ka sunsuh thei nadingin, minamte kaikhawmin kumpi gamte ka khoptuo ding pen keima’ thu khensat ahi hi. Azieh pen ka lungthahna meikuong sungah leitung zosie katum ding hi.

2 THESSALONIKA 1:7

Topa Jesu in vantung panin a thahat a vantung mite tawh ang kilat ciengin gimna a thuoh note le kote tungah zong tawldamna ei piehton ding pen a thuman hi a,

Kilaakna 19:14

Vantung galkapte in a siengtho le a vam saihadiel puon a sil vua, sakol kangte tungah tuongin ama a zui uhi.