Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 5:5 - Zo Bible

5 A gilkiel mite in a anlahte uh a ne vua, amate in lingte lah pan nangawnin a la uhi; Tuale a dangtate in zong amau’ nei le lamte a lunggul uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Gilkielten a bu lahsa, ling leh khau lah a, akhonkhawmte nasan, anehkhawng pieh ua, tualeh dangtahten, anei alam uh dugaw in, alunggul uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Ama laksa an - lingkung laka omte nangawn a gilkial mite in netum uh a, a dangtakte in a neihsate duh in tungnak uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 5:5
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ahi ziehin amate sim dingin Topa in Assyria galkapmangte puoh a, amate in hatkilih tawh Manasseh manin siakhau tawh kanbawmin Babylon ah a peipi uhi.


Sebea-te in ei simin tuate a kaimang ta vua, namsau tawh nasemte a that sieng ta uhi; nang kunga gen dinga kei beh ang suohta ka hi bo hi,” a ci hi.


A thu gen a hlit masang ma-in adang khat tung leuleu a, “Chaldea-te pawl thum kisuo-in kalaohte ang bulu vua, a kaimang sieng ta uhi. Nasemte zong namsau tawh a that sieng ta uhi; nang kunga gen dinga kei beh ang suohta ka hi bo hi,” a ci hi.


Gutate’ puonbuhte a om hit hiet a, Pasien a lungthahsah mite bihtahin a om uhi, amate in a khut sung vuah a pasien uh’ lim a tawi uhi.


Topa in Satan kungah, “Ka nasem Job na phawh kha ngai ei mah? A nuol baang lo, a thutang, Pasien giingin sietna a pel ama tawh a kibang leitungah koima om lo hi,” a ci hi. A hang om lo pi-in ama suhsiet dinga kei nei hantawh vangin ama in a citahna a hlasuo nai deh sih hi,” a ci hi.


Amate in haunate a pumval vua, tua teng a lawkhekia uhi; Pasien in a gil sung panun tua teng a lahpieh kia hi.


A cithei pen hun laitahin lungkhamna a tuoh ding vua, hamsiet huoisiet cinteng amate tungah tung ding hi.


Tua ahi ziehin na kimvelah thang kikam a, zaunate in thakhatin ang nuoicip hi.


A leibatna pa in a neisa zosie kilah dawh taheh; khuolmite in ama’ sepsa gate tomgam pieh ta uheh.


A zietlam khut le a banhat tawh Topa kiciem zo hi: Na galte’ an dingin na ante ka piekia nawn sih ding a, hanciem a na bawl lenggazu zong gamdang mite in a dawn sih ding uhi;


“Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in ei valtumin ei suguoi hi; beelhawm bangin ei koi a, gulpi bangin ei nawmval hi; ama ka sa tuilai teng tawh kivakham a, tuaci’n keima ei luokhie kia hi.


Babylon ah Bel ka gawt ding a, a valsate ka luokhesah ding hi. Ama kungah minamte a honhonin pei nawn lo ding hi; Jerusalem kulpi cim zo hi.


Na galte in nang langkhatah a kam uh kahin ang hawhsan uhi; amate in hing ehneh ho-in a ha a gawi vua, “Tam khuopi i susie ta ukhu! Kadei, i nganga uh tam ni a khula, a tawpna-ah i mu ta ukhu!” a ci uhi.


Topa pen gal bangin om a, Israel a susie hi; ama in a kumpi’ innte susie-in a kulpite zong a susie a, Judah tanute lai-ah kaa le mau a khangsah hi.


Azieh pen hui khaici a vaw ziehun amate in pumpei a at ding uhi. Bukungte in vui nei lo a, buvuite in neh ding piengsah lo ding hi; piengsah ma nanleh gamdang mite in netum ding hi.


Na thei ngai lo uh minam khat in na leitang pan vua a piengte le na sepsa zosie uh ne sieng ding hi; ang kibawlsie-in ang kigawt zing ding hi.


Note na sigam masangsie-un na gannote ule na leitang pieng a gate hing nehtum piehin ang suhsiet masangsie-un an, lenggazu, sathau, na ganhonte uh ahi sihle na tuuhon note uzong ang henpieh sih ding uhi.


Topa’ vantungmi pei-in Ophrah-a Abiezer-te Joash’ neisa ahi gangpi sing phungah to a, tua laitahin Joash’ tapa Gideon in Midian-te mu lo dingin lengga suhna-ah mangbu a cil hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ