Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 40:2 - Zo Bible

2 “Mawna mu thei pa in Vanglienpa kiselpi ding amah? Pasien tawh kiniel poma in ei thuhkia taheh,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 “Bangkimbawltheipa toh kikhingpa’n, ama athuhil diei mah? Koi zong Pasian toh kiniel miin,” tami dawng heh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 "Thahatpenpa a mawhsak mipa in amah bawlpha ding ahi hiam? Pasian mawhsakpa in amah dawng hen!" a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 40:2
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Keima in Pasien kungah, ‘Kei ei mawsah da in; bang dinga ei do bawl na hei, ei theisah in,” ka ci ding hi.


Ahi vangin keima in Vanglienpa kungah ka gen ding a, Pasien tawh ka vai ka kiniel nuom hi.


Ama mai-ah ka thu ka sung ding a, ka kam dimdimin ka niel ding hi.


“Ka dihna ei lahpieh, genthei liengvai ei sinsah Vanglienpa a hing ahi ma bangin,


“Bang dingin mi genthei pa khuovah kimusah a, hin genthei-a hing pa zong hinna kipie ahei?


A lampi a mu vawt lo mipa, Pasien in dai a kaipieh mipa tungah bang dingin khuovah kipie ahei?


Ka tungah nang gilo mama a; na banhat tawh nei bawlsie hi.


Ka thugen a za ding mi khat om le maw! (Tanah ka min thuna om hi! Vanglienpa in ei dawng heh!). Ka langpa in ei hehna lai gielsa’n nei leh izaw!


Bang dingin ama tawh kisel na hei? ‘Ka thugente khat beh ei dawng sih va,’ a ci na hi amah?


Kipasalsah inlen na kawng gah in, thu kang dong ding a, nei dawng ding hi.


Nang in ei cing ding na koi nadingin kei, tuipi ganhing ahi sihle gulhiempi ka hi amah?


Mi khat ama tawh a kisel nop leh, tua pa in tulkhat ah khatvei zong ama dawng thei lo ding hi.


Na a omsa poma min kiphuosa vive ahi a, mihingte bang ahei ci le, amate sanga a vanglienzaw mite a niel zawh lam uh zong kithei hi.


Thu a thei nadingin ama in koi dong a, koi in ama thutang lampi hil ahei? Koi in ama theina hil a, koi in ama theitelna hil ahei?


keima’ thumanna a langsah pa khu keima kungah a om hi. Keima ei dem ding koi ahiei? Eite dingto ciet va vui. Ka kidopi koi teng ahei? Ei kimaituosah un.


Babylon aw, nang kang thangsie a, a thei loin na awh ta hi; Topa na tawh ziehin ang kimu-in ang kiman hi.


“Nu le pate lengga thua neh, a tate ha a za hi,” ci-in Israel gam tawh kisai-in tami paunah na gengen pen uh bang na cinopna uh ahei?”


Tuale sum a san ciengun lo nei pa tungah a phun vua,


Ahi sihle eite in Topa’ hazatna a sosah ding i hi uh amah? Ama sangin i hatzaw uh amah?


“Azieh pen Topa a hil thei nadingin koi in ama’ lungsim thei ahei?” kici hi. Ahi vangin eite in Khris’ lungsim i nei uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ