Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 27:2 - Zo Bible

2 “Ka dihna ei lahpieh, genthei liengvai ei sinsah Vanglienpa a hing ahi ma bangin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 “Ka dihna lamang Pasian leh, ka hinna khatah mai hing chiemsah, Bangkimbawltheipa hinna siel in ka gen ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 "Ka thutanna a nialpa Pasian, kha khamveina hong ciamsak a Thahatpenpa’ a nuntakna lo in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 27:2
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Joab in, “Pasien a hin ma bangin hing genkha sih lacin, mite in a sanggamte uh zingmawng cieng dong khawl vawt loin a del peisuoh ding uh ahi hi,” a ci hi.


Tu-in Gilead-a Tishbe khuo panin Tishbe-te Elijah in Ahab kungah, “A mai-a ka dinna Israel Pasien, Topa a hing ahi ma bangin keima thu tawh loin ang tung ding kumte sungah daitui hile, guotui hile a om sih ding hi,” a ci hi.


Elijah in, “A mai-a ka dinna Vanglien Topa a hing ahi ma bangin tuni-in ama kungah kei mama ka kilah teitei ding hi,” a ci hi.


Muol tunga Pasien’ mipa kung a tun ciengin tua nu in a keng a tupom pai hi. Gehazi in sawnthop dingin tua nu a nai hi. Ahi vangin Pasien’ mipa in, “Ama tua ci opsah lel in; azieh pen ama a lung kham seng zieh ahi bo hi. Topa in keima kungah a thu ei imin keima kungah ang genkha sih hi,” a ci hi.


Keima ei kigawt bawl a, na khut tawh na sepsate kisimmaw-in, migilote’ nasepna angvan ding khu nangma’ hoi sah ma amah?


Pasien in migilote’ khut sungah ei na pie a, Pasien thei lote’ khut sungah ei na ap hi.


Pasien in a khiel dinga ei sesa ahi lam le ka kimvelah a len tawh ei khu ahi lam thei un.


Pasien in keima’ lungsim zawmsah a, Vanglienpa in ei patausah hi.


Azieh pen Job in, ‘Mawpeng ka hi a, Pasien in ka dihna a lamang hi;


“Tam thu thutang hi, ci-in na ngaisun amah? Nang in, ‘Pasien’ mai-ah ka dih hi,’ na ci hi.


Nang in kei nangawn ei khielsah ding na mah? Na dih thei nadingin kei ei mawsah ding na mah?


Bangzieh ahei cile ama in huipi in ei mutpaisah a, ama in a thu omlo pi-in ka liemna khangsah hi;


ama in ei naasah man sih ding a, lungkhamna tawh kei ei kidimsah hi.


“Topa kung panin ka lampi kiselmang a, ka Pasien in ka thumanna ei thudon lo hi,” Jacob aw, bang dingin ci-a, Israel aw, bang dingin tuaci ham na hei?


Tua ciengin Baal’ min tawh a kiciem dingin ka mite a sinsah ma bangun, amate in “Topa a hing ahi ma bangin,” ci-in keima’ min tawh a kiciem dingin ka mite’ omdante kintahin a sin uleh, ka mite lahah amate kiptahin a om ding uhi.


“Topa a hing ahi ma bangin!” ci-in ka minin thuman thutang le thudih tawh na kiciem leh, ama ziehin minamte in thupha nga ding a, ama’ vang tawh amate a kisathei ding uhi.


“Topa’ minin a kiciem vangun amate pen zuouthu tawh a kiciem ahi bo uhi.


Amate kungah tam bangin gen in, Topa Pasien in ci hi. Kei a hing ka hi ma bangin, migilote’ sina ah ka kipah sih hi, tua sangin a gitlona panun migilote hing kinuale-in a hin ding uh ka deizaw hi; na gitlonate panun hing kinuale un, hing kinuale un; Israel innkuonte aw, bang dinga si ding na hi uh ahei?


hinanle - kei ka nungta a, Topa’ minthanna khu leitung kidim ding ahi ma bangin-


Tuzanin tanah om tadi inlen, zingmawng ciengin na tungah tanau kinaipi pente’ mawpuoh ang sep leh hoi hi; ama semsah in. Ama in nang tungah tanau kinai pente’ mawpuoh ang sep nuom sih leh, Topa a hing ahi ma bangin keima in nang tungah tanau kinaipi pente’ mawpuoh teng kang sem ding hi. Zingmawng dongin tam sungah lum in,” a ci hi.


Bang ding ahei cile Israel a hundam Topa a hin ma bangin, ka tapa Jonathan tung nangawnah tua mawna a om le zong ama si valon ding hi!” a ci hi. Ahi vangin mi zosie lahah ama a dawng koima om lo hi.


Tua ciengin mite in Saul kungah, “Israel sungah tam guolzawna lienpi a piengsah Jonathan si ding ahi amah? Si mawngmawng sih va! Topa a hing ahi ma bangin a lutunga a samzam khat zong tuolah a kie sih ding hi; azieh pen ama in tuni-in Pasien tawh kopin na a sem zo hi,” a ci uhi. Tuaci’n mite in Jonathan a tankhie vua, tuale ama a si nawn sih hi.


Tua ciengin naupang khat sawlin ama kungah, ‘Pei inlen, thaltangte va sui ta vawi,’ ka ci ding hi. Tua naupang kungah, ‘En vawi, thaltangte nangma kung talam galah tu hi, tung in,’ ka ci leh tua ciengin nang ang pei ding na hi hi, azieh pen Topa a hing ahi ma bangin nang dingin lungmuon huoi a, zauna om lo hi.


“Tua ahi ciengin tu-in ka pu aw, Topa hingin nang zong na hin ma bangin, sisan suosahna tawh na khiel nading le na khut tawh phu na lah nading panin Topa in ang hloh bangin, tu-in na galte le ka pupa tunga siet nading a suite Nabal bang ta uheh.


Azieh pen nangma ang liemsah nading panin ei kham Israel’ Pasien Topa a hin tahtah ma bangin, kei ei dawn dingin a mallangin ang pei lo khat hi poma lacin, zing ciengin Nabal’ pasal khat zong ka hinkhawi vawt sih ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ