Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 21:19 - Zo Bible

19 Nang in, ‘Pasien in a tate adingin a gitlonate uh a kholpieh hi,’ na ci hi. Amate in a thei nadingun a tung vuah kithuh taheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Pasian in athulimlounate uh, atate ua dinga ana koikhawm pieh ahi, aman athuh a, tualeh athei hi achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 ‘Pasian in mi khat thuak ding, a tapate ading a kholsak hi,’ kici hi. Amah in a theih nadingin ama tung mah ah kithuk pah hen!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 21:19
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuate mai-ah na kun sih ding vua, tuate na bie sih ding uhi; bang ding ahei cile kei pen note’ Topa Pasien, a thangsie Pasien ka hi a, kei ei nuolte tungah a pate uh’ khielna, a khang thumna le a khang lina dongin, a tate uh tungah dan a pie Pasien ka hi hi,


“Nu le pate lengga thua neh, a tate ha a za hi,” ci-in Israel gam tawh kisai-in tami paunah na gengen pen uh bang na cinopna uh ahei?”


Khum ni ciengin amate in: “Pate in lengga thua a ne vua, a tate uh’ ha a za hi,” a ci nawn sih ding uhi.


A pate uh’ khielna ziehin a tate thalia nading mun bawlkhol un. Amate leitang luo dingin thosah ngai nawn sih unlen, ahi sihle khuopite in leitung maitang tuomsah sih un.


Ama nu in note ang bawl bangin ama nu tungah zong bawl unlen, ama nu’ gamtatnate a za ni-in thuhkia un; ama in a hal hai sungah ama adingin a za ni-a a cia zu halpieh un.


Siakhengpa Alexander in ei nah bawlsiet mama hi; a gamtatna bangin Topa in thuhkia ding hi.


Ama sungah Pasien’ dihna ka tan thei nadingun, mawna a thei lo pa pen kote tang dingin Pasien in mawnei mi a suohsah hi.


Ahi vangin lungtang khau-in na kisia nop lo ziehun Pasien’ lungthahna le a thukhenna dihtah ang kilah ni hun ciengin na thuoh ding uh ahi lungthahna a kholkhol na hi uhi.


Ahi vangin tam mipa in a pa bawl khielna zosie a mu tapa khat nei-in, ang lungngai-in tua bang ma-in ang bawl sih a,


Ama in a gitlona uh ziehin ka galte a thuhkia ding hi. Na thumanna sungah amate sumaimang in.


Tami khu ka kungah kikhol a, ka gou kholna sunga kikoi hi lo amah?


“Azieh pen a Pa’ minthanna vang le a vantung mite tawh Mihing Tapa ang pei ding a, tua ciengin ama in a sepna utawh kizui-in mi zosie a thuhkia ding hi.


Tua ciengin midihte, migilote, Pasien’ na a sem mite le a sem lo mite kikalah a kilamdanna uh note in khatvei na mukia ding uhi.


Na kham neite leivui bangin ngaisunin, na Ophir khamte gun tawdop-a om suongpemte bangin bawlin,


Sathau kinu kumpi ka hi vangin tuni-in kei ka tha zawngkhal mama hi. Zeruiah’ ta tam mite khu kei adingin a thuohha mama hi. Gitlo a bawlpa a gitlona bangin Topa in thuhkia taheh!” a ci hi.


a te lihleh ka namsau tatin, thukhen dingin tua ka mat ciengin; ka galte tungah phu ka la ding a, ei mudate ka thuhkia ding hi.


A hoi bawl lacin ang kisanpieh lo ding amah? A hoi na bawl sih leh, mawna in kotbiengah ang buh khinkhian hi; ama lunggul pen nang na hi a, ahi vangin tua pen na zaw lo a poimaw ahi hi,” a ci hi.


‘Topa lungthah bai loin, a itna kip kicing a, mawna le khielnate maisahin, hinanle a mawte siengsah loin, pate’ mawna tate tungah, khang thum khang lina dongin thuh hi,’ na ci ciengin Topa a vang lien taheh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ