Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 20:23 - Zo Bible

23 A du a dei kineh mai uheh. Pasien in a lungsona hladawhin amate tung le amau’ an tungah guo bangin zusah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Agilpi vasah dinga akisah lai in, Pasian in alungthahna zauhuoitah, atung uah atungsah dinga aneh laitah un, atung uah guo bangin azusah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 A gilpi a dip khit ciangin Pasian in ama hehna kuangin bi dinga, a tungah haksatna a zusak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 20:23
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin van panin Topa in Sodom le Gomorrah khuopite tungah kaat le meikuong a zusah hi;


a set dawh ding uh pamaisa-in, a kam sung vuah muommuom nan uleh,


a gilpi sung vuah a annehte uh ang kikhule kia ding a, a sung vuah gulgu pha bangin ang pieng ding hi.


Ama in migilote tungah mei-am le kaat zusah ding a, amau’ nga ding hai pen ahile khuopi huisa pialpual hi ding hi.


Tua ciengin vantung lamah Moses in a ciengkhut zah a, Topa in van tosahin giel kiesah a, leitungah meikuong a kumsuh hi. Topa in Egypt gamah gielpi kiesah hi.


Ka lung vai-in zauna in ei lingsah hi; ka hlangai zan khuomiel kei adingin citutna suoh hi.


Na biehna pawite uh dana ka suohsah ding a, na lasahte zosie uzong kaana ka suohsah ding hi; mi zosie in a kawng vuah la-ip puon gahsahin, lutang a kici zosie ka heukieusah ding hi; tapa khat neisun a si zieha kikaana ka bangsah ding a, a tawpna khu genthei ni ka hisah ding hi.


Note in thu ngai loin na lungsim sung vuah ka min than nading na vom sih uleh, na tung vuah samsietna kang tungsah ding a, na thuphate uh ka samsie ding hi; a tahtahin ci leih, note in na lungsim vuah na vom lo ziehun tuate ka samsie zo hi.


Mite kungah, ‘Zing cieng adingin no le no kisiensuo un, sa na ne ding uh; bang ding ahei cile Topa’ zahin na kap vua, ‘I neh ding uh sa nei lei izaw! Eite adingin Egypt gam a nuomzaw tahtah hi,’ na ci uhi. Tua ahi ziehin Topa in sa ang pie ding a, na ne ding uhi.


Ahi vangin vamim’ sa a kikhawn masang, a hakawm vuah sa baang laipi ma-in mite tungah Topa’ lungthahna kikuontaw a, gimna lienpi khat tawh Topa in mite a vatmai hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ