Job 2:4 - Zo Bible

⁴ Tua ciengin Satan in Topa dawng a, “Vun tangin vun! Mite in amau’ hinna a hutdam nadingin a neisa zosie uh a pie ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n Setan in Mangpa adawnga, “Vun taangin vun ahi! Mihingin ama hinna huhdohna dingin anei alam teng uh ape ngam ding uhi.

Zokam International Version

⁴ Satan in, "Vun tangin vun!" ci-in dawng a, "Mi khat in a nuntakna tangin a neih khempeuh pia mah ding hi.

Job 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 47:17

Tuaci’n amate in Joseph kungah a ganhonte a peipi uhi; tuale Joseph in sakolte, tuuhonte, bawnghonte, le laate khelna-in amate an a pie hi. Tua kumin amate an pie a, a ganhon zosie utawh a khelpieh hi.

Piancilna 47:19

Nangma’ muna-ah kote le ka gam uh a siton ding ka ta uh amah? Koma le ka leitang uh an tawh ei khel in. Koma, ka leitang utawh Pharaoh’ sila ka hi ding uhi; kielsi loin ka hin nading ule ka gam uh a hawmsuo lo nadingin khaici ei pie in,” a ci uhi.

1 Kumpite 20:31

A nasemte in ama kungah, “En in, Israel innkuon’ kumpite pen hepina a nei kumpite ahi uhi, ci-in ka za uhi; ka kawng vuah la-ip puon tengin ka lu tung vuah khauhuol vielin Israel kumpipa kungah ei hawsah in; ama in nang ang hinkhawi mel zong kithei lo hi,” a ci uhi.

Job 2:3

Topa in Satan kungah, “Ka nasem Job na phawh kha ngai ei mah? A nuol baang lo, a thutang, Pasien giingin sietna a pel ama tawh a kibang leitungah koima om lo hi,” a ci hi. A hang om lo pi-in ama suhsiet dinga kei nei hantawh vangin ama in a citahna a hlasuo nai deh sih hi,” a ci hi.

Job 2:5

Ahi vangin tu-in na khut zah inlen, a gu le a telte va khoipieh lacin na maitang mama-ah hing gausam pai ta va” a ci hi.

Paunakte 13:8

Hauna pen mi khat’ hinna takhietna ahi a, mizawng pa in galgihna kam a za sih hi.

Jeremiah 41:8

Ahi vangin amate lahah mi sawm in Ishmael kungah, “Ei that sih un, azieh pen lozau lahah ka na kholsa uh mangbu, mangbuham, sathau le khuoizu tampi ka nei uhi,” a ci uhi. Tuaci’n ama zong ki-ipin a guol honpi tawh amate that nawn lo hi.

Matthew 16:26

Bangzieh ahei cile amate in leitung buppi a nga vangin a hinna uh suplaw uleh bang phattuomna nga ding uh ahei? Ahi sihle a hinna uh bang tawh hleng theikia ding uh ahei?

Matthew 6:25

“Tua ahi ziehin ke’n kang ci-in, bang ne-in bang ka dawn diei, ci-in na hinkhuo ading uh lunghimaw sih unlen, bang ka sil diei, ci-in zong na pumpi vua dingin lunghimaw sih un. Nehledawn sangin hinkhuo thupizaw a, silleten sangin pumpi thupizaw hi lo amah?

Luke 12:23

Azieh pen an sangin hinna thupizaw a, puonsil sangin pumpi thupizaw hi.

Joshua 9:24

Amate in Joshua dawngin, “Bangzieh ahei cile Topa na Pasien un ama’ nasem Moses tungah gam buppi nang hing pie-in na mai panin gam sunga teng mi zosie a suhsiet tahtah nading thu a piehna ko na nasemte kungah ei kigen hi. Note ziehin ka si ding uh ka zau mama vua, tuaci’n tam bangin ka na bawl uhi.