Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Job 2:3 - Zo Bible

3 Topa in Satan kungah, “Ka nasem Job na phawh kha ngai ei mah? A nuol baang lo, a thutang, Pasien giingin sietna a pel ama tawh a kibang leitungah koima om lo hi,” a ci hi. A hang om lo pi-in ama suhsiet dinga kei nei hantawh vangin ama in a citahna a hlasuo nai deh sih hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tuachi’n Mangpa’n Setan kungah, “Ka suohpa Job na geeldoh kha ngai ei? Leitungah amabanga nuolnabei leh mithudih, Pasian giing mi leh silgilou kiheimangsan mi aum sih hi, tualeh azieh bei a ama suse dingin hing gamta sah nan lachin zong agin umna ahasuo tuom sih hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Tua ciangin TOPA in Satan kiangah, "Ka nasempa Job na ngaihsun kha ngei na? Leitungah amah tawh a kibang kuamah a om kei hi; amah thutangin paubaang lo a, Pasian a kihta gamtatsia a peel mi khat ahi hi. Tua hi-a bangmah thu om lopi in amah susia dingin kei nong kut hangin a cihtakna a lenkip cinten hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Job 2:3
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tam teng pen Noah’ suonlehlahte ahi hi. Noah a thuman mi khat ahi a, a khan sungin paubaang lo hi; Pasien tawh Noah a zawhton hi.


Joab in dawng a, “Valtum ding hile suhsiet ding hile bawl vawt sih vang!


Uz gamah Job kici mi khat a om hi. Tua mipa nuol baang lo, a thutang, Pasien a giing le sietna lam a pel mi khat ahi hi.


Hizongle tu-in na khut zahin a neisa zosie lahpieh lacin na maitang mama-ah hing gausam pai ta va,” a ci hi.


Ni khat Topa mai-a kilah dingin van mite a pei vua, amate lahah Satan zong kihal hi.


Topa in Satan kungah, “Ka nasem Job na phawh kha ngai ei mah? Nuol a baang lo, a thutang, Pasien giingin sietna a pel ama tawh a kibang leitungah om lo hi,” a ci hi.


En vawi, ama in kei ei that ding hi; keima in kinepna ka nei sih hi; ahi vangin ama’ maitangah ka kihunna thu ka gen veve ding hi.


Topa in Satan kungah, “Nang hei pana hing pei na hiei?” a ci hi. Satan in Topa kungah, “Leitungah ka vah kawikawi a, tunglam le neilam ka kawmna pana ang pei ka hi hi,” ci-in a dawng hi.


Tua ciengin Satan in Topa dawng a, “Vun tangin vun! Mite in amau’ hinna a hutdam nadingin a neisa zosie uh a pie ding uhi.


Bangzieh ahei cile ama in huipi in ei mutpaisah a, ama in a thu omlo pi-in ka liemna khangsah hi;


Kei a mawpeng hinan leng, ka kam in ei mawsah put ding hi; maw baang lo hinan leng zong, a letat ei hisah veve ding hi.


Topa aw, ka dihna ei talang in, azieh pen citah tahin ka kalsuon a, lungkaa loin Topa ka muong hi.


Kaw baang lote ciemte in, mi thumante en in, azieh pen kilemna a deite adingin suonlehlah a om ding hi.


Ahi vangin ka citah ziehin nang in kei nei panpi a, nangma’ opna munah kumtawna om dingin nei koi zo hi.


Lungkhamna panin midihte kihunkhie a, khum munah migilote a lut zawsop uhi.


Dihtatna in thutanga a gamta mipa cing a, mawna in migilote a thalpai hi.


Thuman-a kalsuonte in Topa a zatah vua, thuman lo-a gamta mi in ama a simmaw hi.


Migilote’ biehpiehna in Topa adingin kidahhuoi a, midihte’ thungetna in ama’ lungkimna ahi hi.


Midihte’ lampi in sietna pel hi; amau’ lampi a kemcingte in amau’ hinna zong a kem hi pai hi.


Jesu in, “Ama’ mawhna zieh ahi sih a, a nu a pate’ mawna zieh zong ahi sih hi; ama tungah Pasien’ nasepna a kilah thei nadingin a suo-a kipanin a mittaw sa-a ang suoh ahi zaw hi.


Tami ka nga zo ta a, ka mungtup ka tung zo ta hi, a ci ka hi sih a, hizongle Khris in ama’ neisa banga ei bawl ziehin keima in zong tua pen keima-a’ ka hisah thei nadingin mai ka nawt tentun hi.


Ze-etna a thuoh zo mi poma mi hampha ahi hi. Tua bang mipa in ze-etna a thuoh zaw ciengin Topa in ama a it mite tungah a na kamciemsa hinna lukhu a nga ding hi.


tua in mei tawh a kisittel zaw cienga a kisie thei kham sanga a manphazaw na upna tahtah uh hing kilangsahin, Jesu Khris ang kilaa ciengin phatna, minthanna le patawina na nga thei nading uh ahi hi.


Note in gentheina bakhat sung na thuoh zaw ciengun Khris sungah tawntung minthanna nga dinga ang hlan pa, hepina zosie’ Pasien mama in note a ngaingai ang bangsah ding a, ama in hing panpi-in hing thahatsahin zong ang kipsah ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ