Job 1:21 - Zo Bible

²¹ Ama in, “Ka nu sung pan guohtangin ka suoh a, guohtang ma-in ka kilekia ding hi; Topa in ei pie a, Topa ma in a kilahkia ta hi; Topa’ min phatin om taheh” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Job in, “Kanu naubu apat in guohtangin ka hing pienga, guohtang ma-a kilekia ding ka hi, Mangpa’n apia a, Mangpa’n alamangta hi, Mangpa min phat in umta hen,” a chi hi.

Zokam International Version

²¹ "Ka nu sung pan guaktangin ka suaka, guaktang mah in ka ciah a kik ding hi. TOPA in hong pia a, TOPA mah in lakhia khin hi; TOPA min kiphat hen," a ci hi.

Job 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 3:19

Lei-ah na peikia masangsie na maitangah opsakai-in an na ne ding hi, bangzieh ahei cile nang pen leivui pana ang kila na hi hi; nang leivui na hi a, leivui ma ah na peikia ding hi,” a ci hi.

Piancilna 30:2

Rachel tungah Jacob lungthah mama a, tuale ama in, “Na naubu a khahtan thei dingin Pasien’ muna om ka hi son amah?” a ci hi.

Piancilna 45:5

Tu-in lungkham sih unlen, tam munah nei zua ziehun zong kithangpai suo sih un; azieh pen mihing’ hinna a hu dinga Pasien in na masang vua ei na sawl ahi hi.

2 Samuel 16:12

Topa in ka gentheina ei ensuhin tuni-in tam banga ei kisamsietna ziehin Topa in a hoi tawh kei ei thuh kha ding hi,” a ci hi.

1 Kumpite 12:15

Tuaci’n kumpipa in mite’ thu a ngai sih hi. Bangzieh ahei cile Topa in Shilon-te Ahijah tungtawnin Nebat’ tapa Jeroboam tunga a gensa thu a tangtun thei nadinga Topa in a piensah thu kiheina ahi hi.

2 Kumpite 20:19

Tua ciengin Hezekiah in Isaiah kungah, “Na gensa Topa’ thugen khu a hoi hi,” a ci hi. Azieh pen ama in, “Kei hun sungin kilemna le bihna a om nah leh hoi lel hi lo amah?” ci-in a ngaisun hi.

Nehemiah 9:5

Tua ciengin Levi-te Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, le Pethahiah-te in, “Dingto unlen, tawntung panin tawntung dongin Topa na Pasien uh patawi un. Thupha namcin le patawina teng tungah a kitawisang vanglien na min in thupha nga taheh,” a ci uhi.

Job 1:11

Hizongle tu-in na khut zahin a neisa zosie lahpieh lacin na maitang mama-ah hing gausam pai ta va,” a ci hi.

Job 2:10

Ahi vangin ama in a zi kungah, “Numei mawte kamham bangin na ham hi. Pasien kung panin a hoi sang hi vei, a sie zong i sang sih ding amah?” a ci hi.

Job 9:12

Ama in tawmang ta hi; koi in khahtan thei ding ahei? Ama kungah, ‘Bang bawl na hiei?’ koi in ci ding ahei?

Phatna-late 34:1

Keima in hun zosie-ah Topa ka phat ding hi; keima in ka kam tawh ama phatna ka gengen ding hi.

Phatna-late 34:2

Topa sungah ka hlagau a kisa thei hi; a kiniemkhieh mite in za-in lungdam uheh.

Phatna-late 39:9

Tam banga ei bawl nang na hi ziehin, kam keh loin ka dai op hi,

Phatna-late 49:17

Azieh pen amate a si ciengun bangma a keng sih ding uhi; a hauna un amate a nuazui sih ding hi.

Thuhilhna 12:7

Khum hun ciengin leivui in a kisiemna lei zuonkia-in, husan in ama a pie pa Pasien kung zuonkia ding hi.

Thuhilhna 5:14

tuale tuosietna khat ziehin a neisa teng a suplaw uhi; amate ahile tate’ nu le pate ahi vangun a khut sung vuah bangma a nei sih uhi.

Thuhilhna 5:15

A nute gil sung panin guohtanga ang pei bangun a guohtang ma-un a peikia ding uhi; amate in a gimna uh pana a nga uh nate bangma khat zong a khut vuah tawi-in a peipi thei sih ding uhi.

Thuhilhna 5:19

Tua ma bangin Pasien in hauna le nei le lamte pie-in tuate a zang thei mi zosie in a tanh dingte uh sang a, a nasep gimna sung vuah lungnopna a sui ding uh ahi hi, tam pen Pasien’ letsong ahi hi.

Isaiah 24:15

Tua ziehin nisuona lamah Topa min phat un; tuipi gei-a a teng mite in Topa Israel-te’ Pasien’ min phat un.

Isaiah 42:24

Koi in galvantom pa kungah Jacob pie-in, a bulugawpte tungah Israel pie ahei? A tunga i mawna pa uh, amate in ama’ lampi a zui lo pa uh, a thukham zong a man lo pa uh Topa hi lo amah?

Isaiah 45:7

Keima in khuovah ka bawl a, khuomiel zong ka siem hi; keima in nopsahna ka siem a, lungkhamna zong ka siem hi; tam nate zosie a unpi-a a siem pa khu keima Topa ka hi hi.

Tamlawhna 3:38

A sie a pha pen Sangpen Pa’ kam pana ang pusuoh hi lo amah?

Amos 3:6

Khuopi sungah pengkul a kimut ciengin mite a zau sih uh amah? Topa’ tunsah lo pi-in khuopi sungah gimna a tung amah?

Matthew 20:15

Ka neisate ka dei bangin bawl thei lo ding ka mah? Ahi sihle ka lungsim hoi zieha thangsie na mah?’ a ci hi.

Nasepte 4:28

Nangma in na gelna bangin a pieng dinga na khut tawh na sekholsa popo amate in a sem ding uhi.

Ephesa-te 5:20

I Topa Jesu Khris’ minin sil bangkim adingin Pa Pasien tungah nuomthu tut zing un.

1 THESSALONIKA 5:18

a pieng na vannuoi-ah lungdamna ko un; azieh pen tua khu note adinga Khris Jesu sungah Pasien’ deina ahi hi.

1 Timothy 6:7

Bang ding ahei cile eite in leitungah bangma i keng sih vua, tua panin zong bangma i puo thei sih uhi;

James 1:17

Deisahna tawh piehkhietna nasep vannuoi le a bukim letsong vannuoi pen tunglam pana ang pei ahi a, kikhelna nei loin ni hlim kihei bangin a kihei kawikawi lo khuovahte’ Pa kung pana ang kumsuh ahi hi.

James 5:11

A tahtahin kote in a thuohzo mite mi hampha ahi hi, ka ci uhi. Note in Job’ thuohzawhna na za zo vua, tuaci’n Topa’ siltup le Topa’ in bangza tahin ama lungsietin khuotuo ahei ci zong na thei zo ta uhi.

Ruth 1:21

A dimletin ka peikhie a, ahi vangin Topa in a hawmin ei tunpikia hi; Topa in kei ei huotbawlin Vanglienpa in ka tungah gimna ang tunsah zaw ciengin, bang dingin kei Naomi ei ci na hi uh ahei?” a ci hi.

1 Samuel 2:7

Topa in zawngsahin hausah hi; ama in niemkhieh suhin ama in a domsang hi.

1 Samuel 2:8

Ama in leivui panin mizawngte phongto a; ama in ninphuol panin mi tasamte lamto hi. Uliente tawh amate totonsah a, amate a zatahhuoi tona a luosah hi. Azieh pen leitung khuompite Topa-a’ hi a, tuate tungah ama in leitung koi hi.

1 Samuel 3:18

Tuaci’n Samuel in bangma ip nei loin a unpi-in a gen sieng hi. Tua ciengin Eli in, “Ama Topa hizuh a; ama in hoi a sah bangin kibawl taheh,” a ci hi.