Job 1:12 - Zo Bible

¹² Topa in Satan kungah, “Hoi pai e, a neisa zosie nangma’ thu hi taheh; a tung behah na khut hlang sih po lacin!” a ci hi. Tuaci’n Topa kung panin Satan a pusuoh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n Mangpa’n Setan kungah, “Tua ahileh hoi e, anei zousie tungah thuneina na nei hi, hinanleh ama tungah vang na khut hasin,” achi hi. Tuachi’n Setan khu Mangpa mai akipat in apawtdohta hi.

Zokam International Version

¹² TOPA in Satan kiangah, "Tua ahileh pha hi, ama neihsa khempeuh nang thu hihen; ahi hangin mipa tungah na khutme zong na nga kei ding hi," a ci hi. Tua ciangin TOPA’ omna pan Satan a pai khia hi.

Job 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 16:6

Ahi vangin Abram in Sarai kungah, “Na thuneina sungah na sila numei a om hi; na dei bangin ama tungah bawl in,” a ci hi. Tua ciengin Sarai in tua nu a huotbawl pai a, ama kung panin a taimang hi.

1 Kumpite 22:22

Topa in, ‘Bang na ci zawl diei?’ ci-in ama dong hi. Ama in dawng a, “Keima pei-in a kamsangte zosie’ kam sungah zuouthei hlagau khat ka va hi ta ding hi,’ a ci hi. Tua ciengin Topa in, ‘Ama a va zawl ding na hi a, nangma in na zo ding hi; pei inlen va tuaci bawl ta’n,’ a ci hi.

1 Kumpite 22:23

Tuaci’n nangma in en in, Topa in tami na kamsangte zosie’ kam sungah zuouthei hlagau khat koi zo ta hi; Topa in nangma dingin gimna na tuo ding a khensatsa ahi hi,” a ci hi.

2 Khangthute 18:21

Ama in dawngin, ‘Kei va pei-in a kamsang zosie’ kam sungah hlagau zuou khat ka va suoh ta ding hi,’ a ci hi. Tua ciengin Topa in, ‘Nangma in ama na va zawl ta ding a, na zo ding hi; pei inlen va sem in,’ a ci hi.

Job 1:11

Hizongle tu-in na khut zahin a neisa zosie lahpieh lacin na maitang mama-ah hing gausam pai ta va,” a ci hi.

Job 1:13

Ni khat a sanggam pasal a tapen pa uh’ inn ah a tapate le a tanute an ne-in zu dawnin a op laitahun,

Phatna-late 76:10

Mihing’ thangpaina pen nangma phatna-in kizang ding a, na lungthahna dangte pen na kawnga na kiga ding ahi hi.

Isaiah 27:8

Hawlkhietna, sal tansahna tawh, nang in amate do ding na hanciem hi; nisuona huipi a lan ni ciengin ama in hui hat tawh amate a tawmang hi.

Jeremiah 38:5

Kumpi Zedekiah in, “Tanah ama a om hi; ama note’ khut sungah ama a om hi; azieh pen kumpipa in note ang langpang zo sih hi,” a ci hi.

Luke 12:23

Azieh pen an sangin hinna thupizaw a, puonsil sangin pumpi thupizaw hi.

John 19:11

Jesu in ama kungah, “Tunglam pana ang kipieh sih leh kei tungah thu na nei thei sih ding hi; tua ahi ziehin nang tunga kei ei piekhie pa in mawna lienzaw a bawl hi,” ci-in a dawng hi.

1 Corinth-te 10:13

Note tungah mi zosie tunga a tung ngai lo ze-etna ang tung sih ding hi. Pasien pen a thuman ahi a, ama in na thuoh zawh lo uh ze-etna ang thuohsah sih ding hi. Note in na thuoh zawh nadingun tua ze-etna panin suotah nading lampi zong ang bawlpieh ding hi.

2 Corinth-te 12:7

tua a lamdang kilahna dante nangawn ngaisutin ka nei sih hi. Tua ahi ziehin ka kisahthei luot lo nadingin ka tahsa sungah ei bawlsie ding Satan’ kamtai ahi ling khat ei kipie hi.