Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 9:26 - Zo Bible

26 Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab, le a sam a heukieu senel gama tengte zosie ka gawt ding hi. Azieh pen tam minam zosie in tep tan loin, Israel innkuonte zosie zong lungsim tep kitan lo ahi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

26 Iziptte, Judate, Edomte, Ammon tate leh Moabte leh gamdai ningkawi gamla tawpa teng namte zousie teptanlou ahi ua, tualeh Israel innkuonte zousie zong lungtanga teptanlou ahi uhi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

26 Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab le gamlapi a sehnel-gama tengte khempeuh dan a kituahsak hun hong tung ding hi. Ahang in, hih minamte khempeuh vunat taktak hi lo uh a, Israel innkuan buppi nangawn lungtanga vunat loh ahi uh hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 9:26
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel innkuonte aw, na kung vua Topa ang thugen khu ngai vawi un:


Judah mite le Jerusalem-a tengte aw, Topa adingin no le no tep kitan unlen, na lungsim tepte tan un. Na khuci bawl sih uleh na gitlo gamtatnate uh ziehin koima in a phel zawh lo ka lungthahna mei bangin ang kuong ding hi.


Tua ma bangin Moab gama a teng Judah mi zosie, Ammon mite lahah a tengte, Edom gama a tengte, le gam danga a omte in, Babylon kumpipa in Judah gamah a omlai mi pawlkhat nuasie a, tuate tungah gam uhpa dingin Shaphan’ tapa Ahikam, a tapa Gedaliah koi zo hi, ci thu a zah ciengun,


A kalaoh-te uh kimawh lahpieh ding a, a bawnghonte uh kitomgam pieh ding hi. A sam uh a heukieute muncin tengah ka thezah ding a, muncin teng panin amate tungah tuosietna ka tungsah ding hi, Topa in ci hi.


Amate in a zah thei nadingin koi hopi-in koi galgih ding ka hei? En vawi, a bil uh bing a, khuo a za thei sih uhi. Amate dingin Topa’ kammal khu simmawna-a kizang ahi a, tua sungah nuom a sa sih uhi.


Na thupi dan le na liet dan Eden um sunga singkungte lahah bang singkung tawh na kisun ei? Tu-in nang pen Eden singkungte tawh leinei ah ang kikhiesuh ding hi; nang pen namsau tawh a kithat tep kitan lo mite lahah na lum ding hi. Tam pen Pharaoh le ama’ mihonte ahi hi, Topa Pasien in ci hi.


“Melhoina lamah koi na khupzo uh ahei? Kumsuh un! Tep kitan lote tawh kivui ton ta un!” ci in.


note in keima kungah ka neh ding ka an, sathau le sisan nei pieh ciengun, ka mun siengtho-a om dingin lungtang le tahsa tep a kitan lo gamdang mite na lutsahna uh tua a mudahuoi na gamtatnate zosie uh tawpsan un. Note in na sil mudahuoite utawh ka thuciemna na palsat uhi.


Topa Pasien in tam bangin gen hi: Ka mun siengtho sungah Israel mite lahah a om lungtang le tahsa tep a kitan lo gamdang mite koima a lut sih ding uhi.


tuaci’n ken zong lang bawlin a galte uh’ leitangah amate ka peipi hi; tua ciengin tep tan lo amau’ lungsimte kiniemkhiehin a khielnate ziehun amate a kipuophat uleh,


“No a lungkhau, na lungsim ule na bil vua tep kitan lo mite aw, na pu na pate uh’ gamtat bang lienin na gamta vua, Hlagau Siengtho na langpang ngitnget uhi.


Tua banah na lungsim zosie ule na hinna zosie utawh Topa na Pasien uh itin na hin thei nadingun, Topa na Pasien un noma le na suon na hlahte’ lungsim tep ang tanpieh ding hi.


Jonathan in a galvan puo tangvalpa kungah, “Hing pei in, a tep kitanlo dawibie mi tam khuocingte kungah va pei ta vai; Topa in ei adingin ei seppieh kha ding hi; bangzieh ahei cile hutdam nadingin a tam le a tawm in Topa khahtan zo lo hi,” a ci hi.


David in a gei-a ding mite kungah, “Tam Philistia-pa thatin Israel tung panin zakona a lamang pa adingin bang kibawlpieh ding ahei?” a ci hi. Hingzing Pasien’ galkapte a tawh valiang dingin tami a tep kitan lo Philistia-pa khu koi hi viel ahei?” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ