Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 8:22 - Zo Bible

22 Gilead ah zatui om lo amah? Tua munah zato siem om lo amah? Bang dinga ka mite dam thei lo uh ahei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Gilead ah singnai damdawi umlou ahiei mah? khunah sudamthei mi a umsih amah? Ahileh bangdinga ka mite tanute liemna khu, damdoh theilou ahiei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

22 Gilead ah zatui om lo ahi hiam? Tua lai-ah zato siam om lo ahi hiam? Bang hanga ka mite liamma dam thei lo ahi hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 8:22
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin amate an ne dingin a to uhi. A khuodah uleh Gilead panin a kalaohte utawh singnai, lingsi, le myrrh gimnamtuite, Egypt gama a puosuh dinga a pei Ishmael khuolzinte a mu uhi.


Tua ciengin a pa uh Jacob in amate kungah, “Tua bang ahi vawt tah leh tam bangin bawl un: Na ip sung vuah gam sunga a tuituoh pen singga pawlkhat puo unlen, tua pa tungah letsong dingin lingsi halkhat, khuoizu halkhat, singnai, myrrh panamtui, pistachio ga, le almond gate puosuh un.


Judah khu na pum nuol ahi ta amah? Zion khu kidahhuoi na sa amah? Damsah thei lo ding lienga bang dinga nang in kote nei liemsah ahei? Kote in lungnopna ka lamen uhi; hinanle sil hoi kici ka mu sih vua, dam ding hun ka lamet vangun zauhuoina vive ka mu uhi.


Azieh pen Judah kumpipa’ inn tungtangah Topa in tam bangin ci hi: Nang pen kei adingin Gilead le Lebanon muolvum bang na hi hi; hinanle keima in nang pen mi ten lona khuopi senel gam ang suosah dingin ka kiciem hi.


Egypt ngahnu siengtho aw, Gilead ah peito inlen, damna zatui va la ta’n! A mawhna-in zatui tampi na zang zo hi; nang adingin damna om tuon lo hi.


Thakhatin Babylon pua a, a guoicim sieng hi; ama adingin kapin mau un! Ama’ liemma nu ding zatui la un, ama dam thei lai kha ding hi.


Tuikhuh sungah tuiciim a vei kihkiah bangin ama in a gitlona tuiciim bangin a khol hi. A sungah tatsietna le kisuhsietna kiza den a, ka masangah natna le liem le bai om zing hi.


Aw, a kithat ka mite ziehin a sun a zana ka kaa thei nadingin ka lu khu ciatui hi hinlen, ka mitte khu hlitui’ nah hi le izaw!


Jerusalem buathah kholna le si-alte’ tenna ka suohsah ding a, Judah gam khuopite zong mi ten lona gamkhing ka suohsah ding hi.


Jerusalem tanu aw, nang adingin bang ka gen thei ding a, koi pen tawh kang tekah ding ahei? Zion tanu ngahnu siengtho aw, kang henem thei nadingin koi pen tawh hing te ding ka hei? Na sietna tuipi za-in a gol ziehin koi in hing damsah zo ding ahei?


Judah le Israel gamte in nang tawh summet a bawlton uhi; Minnith pana a pieng mangbu, taang, khuoizu, sathau, le zatuite tawh na sumbuh vante a hleng uhi.


Tu-in Reuben-te le Gad-te in ganhon tampi a nei uhi. Jazer gam le Gilead gam pen gan khawi nadingin a hoi lam a mu ciengun,


Khum hun laitahin kum sawm le kum ni sung siluong natna a vei numei khat a om hi; tuale sievuonte cielna-in a neisa zosie a zah sieng vangin koima in ama damsah zo lo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ