Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 8:14 - Zo Bible

14 Bang dinga toto lai i hi uh ahei? Kikhawm vai-in, kulpi tawh a ki-im khuopi sungah lutin, tua munah va si ta beh vai. Azieh pen Topa’ tunga i khiel ziehin Topa i Pasien un a mangthai dingin ei na se zo a, eite’ dawn dingin gutui ei pie zo ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Bangdinga daptou ihi uoi? Hing kikhawm unlen khopi kulpineite ah lut vaiin, khunah sip khinkhian va ui. Aziehpen Mangpa i Pasian un, sip khin khian dingin ahing koita a, Mangpa tunga ikheltah ziehun, dawn dingin gu tui ahing peta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 "Bang hangin hih lai-ah tu lailai i hi hiam? I vekin kikaikhawm dih ni! Kulh-a ki-um khuapite ah tai-in tua lai-ah va si mai ni! Ahang in, TOPA eite Pasian in a si dingin hong koih a, i dawn ding gutui hong pia khin hi, tua pen ama tungah i mawh hang ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 8:14
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David in Abishai kungah, “Tu-in Bichri’ tapa Sheba in Absalom sangin ei bawlsie zaw ding hi; na pu’ nasemte zawpi inlen ama va nuadel ta’n, tua ahi sihle ama’n ama adingin kul tawh ki-im khuopite mu-in eite kung panin a pitmang ding hi,” a ci hi.


Ham loin ka om khinkhian hi; ka dai opna khu a mawhna a suoh hi; ka lungkhamna khang semsem a,


Amate in an tangin gu ei pie vua, ka dangta ciengin dawn ding tuithua ei pie uhi.


Chaldea’ tanu aw, dai tahin to inlen, khuomu lahah pei in! Bangzieh ahei cile nang pen kumpi gamte’ kumpinu ang kici nawn sih ding hi.


Topa aw, ka gitlona ule ka pu ka pate uh’ gitlonate kang pulah uhi. Bangzieh ahei cile na tungah kote kang khiel zo ta uhi.


Ka khielnate un kote langah teci hing pang nanle, na min zalin na hing sem in, Topa aw. Ka nuatolnate uh a tam seng ta a, na tungah kang khiel zo ta uhi.


Tua ahi ziehin kamsangte tawh kisai-in Vanglien Topa in tam bangin gen hi: “Keima in amate gamsai ka nesah ding a, keima in a dawn dingun gutui ka pie ding hi; bangzieh ahei cile Jerusalem kamsangte panin gamsung muncin tengah Pasien zatah lona kizel zo hi,” a ci hi.


Maizumin lumin mindaina in kituomsah vai. Azieh pen i khangdawn lai-a kipan tuni dongin Topa i Pasien tungah eihaw le i pu i pate i maw zo ta vua, Topa i Pasien uh’ thu i na mang ta sih uhi,” a ci uhi.


Ahi vangin tam gam sim dingin Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar ang peito ciengin, ‘Hing pei un, Chaldea galkapte le Syria galkapte giing i hi ziehun Jerusalem ah pei vai,’ ka kici uhi. Tua ahi ziehin Jerusalem khuo-a na teng ka hi uhi,” a ci uhi.


tuale mahin a lungsim deina uh zui tentunin a pu a pate uh hilna bangin Baal pasien-te’ nua a zui sieng ta uhi.


Tua ahi ziehin Vanglien Topa, Israel’ Pasien in tam bangin ci hi: Tam mite gamsai tawh ka va ding a, a dawn dingun gutui ka pie ding hi.


Ka gentheina le ka inn nei lonate ka lungngaina khu gamsai le tuikha ahi hi!


Tua ciengin Moses in Aaron kungah, “Tami khu Topa’ gen nop thu ahi a, ama in ‘Ka gei-a omte tungtawnin ka sienthona ka lah ding a, mi zosiete mai-ah ei kiminthangsah ding hi,’ ci hi,” a ci hi. Tuale Aaron a sip dide hi.


Tuale misi a hal a sanggam pa khat in inn sung panin tua siluong ladawhin puo ding a, inn dan sungta pena a om pa khat kungah, “Na oppi uh midang a om lai ei?” ci ding a, “Om sih,” ci-in kidawng ding hi. Tua ciengin tua a sanggam pa in, “Ham sih vawi! Eite in Topa’ min lo kha vawt sih vai,” a ci ding hi.


Ahi vangin a inn sungah Topa om a, ama mai-ah leitung zosie sip dide-in om ta uheh!


Mi zosie aw, Topa mai-ah sip dide un; azieh pen a tenna mun siengtho panin ama ding khie zo hi.


tuikha kihal lenggazu a pie uhi; hizongle ama in ciem a, a dawn nuom sih hi.


Note lahah numei ahi a, pasal ahi a, innkuon ahi a, minam khat ahi zongin tua minamte’ pasien-te bie dingin Topa i Pasien kung panin a lungsim kihei om kha thei ding hi. Note lahah a gunei singhui khat huihla-in a ga khalawng khat ang ga kha thei ding hi.


A lenggui uh Sodom lenggui ahi a, Gommorah lengga um pana ang kipan ahi hi; a lengga uzong a gunei lengga ahi a, a bawhte zong a kha hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ