Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 8:13 - Zo Bible

13 Tuate ka khop nuom ciengin, lenggui-ah lengga a om sih a, thei kungah zong a ga om loin a nate nasan vul sieng a, amate ka piehte amate kung panin peimang ta hi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Pellou in amauh ka sumang ding hi, Mangpa’n achi hi. Grepgui ah grepga a um sih dinga, theipi kunga ah zong theipiga a um sih ding hi; anate avuoi dinga, tualeh akung ua ka silpiehte ama ua kipat in ka lamang ding hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 " ‘A khopsa uh ante ka lakmangsak ding hi, TOPA in cikhia hi. Lenggui tungah lenggah a gah kei ding hi. Theikungte gah nawn lo dinga a tehte keu ding hi. Amau ka piaksate ka laksak ding hi,’ a ci in," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 8:13
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Azieh pen lengga huon eka sawm in bath khat maimai ga ding a, khaici homer khat in an ephah khat maimai a piengsah ding hi,” ci hi.


Amate in an a tan vangun amau’ thumna ka zahpieh sih a, amate in meihal biehna le an tawh biehna ang tawi vangun zong tuate ka sanpieh tuon sih hi; tuale mahin keima in namsau, kielpi, le pulnatna tawh amate ka sisah hi.


Tua ahi ziehin ka sawl lopi-a, “Tam gam sungah namsau le kielpi hing tung sih va,” ci-in ka min suonga thugen kamsangte tawh kisai-in Topa in tam bangin gen hi: Tua kamsangte namsau le kielin a sigam ding uhi.


Amate pen tui gei-a kisuon, lui gei-a zunghla singkung a bang ding uhi. Amate pen khuo a lum ciengin zau loin, a nate a hing zing ding hi; guo a zuh lo kumin zong amate in khawh sa loin ga a ga zing uhi.


Amate in na anlahsate ule na ante uh ang khawnpieh ding a, na tanu na tapate uh zong ang thagampieh ding hi; amate in na tuuhon, na bawnghonte uh ang khawnpieh ding hi; na lengguite ule na theikungte uzong ang nehmangpieh ding hi; amate in kul tawh a ki-im na muon mama uh noma’ khuopite namsau tawh ang suhsietpieh ding hi.


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi: Tam mun, mihingte le ganhingte tung, lolai-a singkungte le lei lah singgate tungah ka lungthahna le ka thangpaina ka sung ding a, tua khu kuongin kiphel zo lo ding hi.


Tua ahi ziehin amate tungah ka thangpaina ka sungsuh hi; keima in ka thangpaina meikuong tawh amate ka haltum hi; amau’ gamtatna teng a luzang vuah ka tusahkia hi, Topa Pasien in ci hi.


“Tamte khu ka lawm ngaite ei thapna ahi hi,” ci-a a gen a lenggui lote le a theikungte ka susie ding hi. Tuate gamlah suohsahin gamsate in tuate netum ding uhi.


Ka lengguite ei suhsiet pieh vua, ka theikungte zong a sattan uhi; a hawte hawh dawhin a paimang vua, a bate zong khu a kangdang sieng ta hi.


Na thatang uh a mawhna-in kizang ding hi: Na leitang un an piengsah loin na gam sung vua singkungte ga lo ding hi.


Theigate hut siengin, lenggate ga sih nanleh; olive kungte ga loin, lo-ah an pieng sih nanleh; tuubuh sunga tuute si siengin, ganbuh sunga gante om sih nanleh;


Keima in gam le muolte tung, ankung tung, lenggazu tha tung, sathau tung, leitang pana a piengte tung, mihing ganhing le amau’ nasepna zosie tungah guotui ka kangsah zo hi.


Huisapi, maaibuoh natna, le gielpi tawh note kang vatmai vangin keima lamah note nang kihei sih uhi, Topa in ci hi.


Keima in na leitang pieng na ante uh, kauphe in a suhsiet lo nadingin ka hosie ding hi; lolai-a na lenggui uh ga loin a om sih ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Lam gei-ah theikung khat a mu ziehin a va pei taleh a nate simlo bangma a mu sih hi. Tua ciengin ama in tua theikung kungah, “Ga ngai nawn poma sin!” a ci leh tua theikung thakhatin a gawta pai hi.


Azieh pen a satna tawh ni ang suo ciengin leitang gawtasah hi; a paate pulin a mel hoina teng a tulmang hi; mihaute zong tua bang ma ahi uhi; amate sumbawlin a kitala laitahun a vulmang ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ