Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 7:18 - Zo Bible

18 Naupangte in sing tomin pate in mei a taw vua, nupite in vantung kumpinu’ moh bawl nadingin annel pawi-in ka thangpai thei nadingin pasien dangte kungah dawn thei biehnate a sung uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Naupangten sing atom ua, apate un mei ataw kuong ua, numeiten van leengnu kunga lat ding tanghou ameh ua, Keima ang suh lungthah theina dingun pasien dangte a dingin dawn sillatte alan uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Naupangte in sing tom uh a, papite in mei tawhin nupite in, Van Kumpinu ading anlum moh bawl nadingin anneel mekman uh hi. Kei hong hehsak nadingun, pasian dangte tungah dawntheih biakna a sung uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 7:18
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

na mai-a om mi zosie sangin a sie zaw-in na gamta zo a, vahmangin nang adingin pasien dangte le a kisung milimte na bawl ziehin kei nei lungthahsah a, na nua lam sena-in keima nei nei hi;


“Keima in leivui panin nang kang domsang a, ka mi Israel tungah makai-a kang koi hi napi, nang in Jeroboam’ lampi ma zui-in ka mi Israel na mawsah a, a mawna utawh ka thangpai nadingin kei nei kuontaw hi.


Adang Pasien a teel mite in amau’ dan a khangsah hi. Keima in amau’ sithe biehnate ka bawlpieh sih ding a, keima in ka nephu tawh amau’ min ka lo sih ding hi.


Bangzieh ahei cile a kamsuo ule a sepnate un Topa langpangin ama’ vanglietna opna a simmaw ziehun, Jerusalem kipalpua-in Judah gam a pua zo ta hi.


Kuom sunga suong zolte lahah na tanh uh om a, tuate khu note’ tanh ahi hi; note in tuate tungah dawnthei biehna sungin an tawh biehna na tawi uhi. Tam silte ziehin kei ka lung a kim ding amah?


Hinanle Topa a taisan mite, ka muol siengtho a mangngil mite, Kam-etna-in sabuoi pha a, Sekholna adinga zu a kihalsa hai sunga a sung note pen,


Ka maitangah a tawntunga kei ei phin zing mite, um sungah kithoina bawlin, tehlei tungah panamtui a hal hi;


Tuale a gitlona ziehun keima ei taisanna uh, pasien dangte tunga biehna a lui zieh ule a khut utawh a bawlsa uh milimte a bieh ziehun amate tungah ka thukhenna ka gen ding hi.


Israel innkuon le Judah innkuon in gitlona bawlin Baal kungah biehnate a piehna utawh keima ei lungthahsah uh ahi ziehin, nang ang suon pa Vanglien Topa in na tungah sietna a tunna ding a genzo hi.


a tate un singna dawng gei cinteng le muolsangte tunga om a maitamte ule a khuom siengthote a phawh veve vua,


Jerusalem innte le Judah kumpite’ innte, innkhum zanga vantung nate zosie tungah biehna-a a kipiehna inn zosie le pasien dangte tungah dawn thei biehna a kibuohna innte zosie a unpi-in Topheth mun bangin kibuasah ding hi.


Ahi vangin note in ka thu na ngai sih vua, na gim nga nadingun na khut utawh milim bawlin nei lungthahsah uhi, Topa in ci hi.


Tam khuopi a sim Chaldea-te pei-in mei tawh khuopi a hal ding vua, ka lungthah nadingin innkhum tung tengah Baal ading biehnate lui zo-in, pasien dangte adingin dawn thei biehnate zong a sung zo uhi.


Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: ‘Vantung kumpinu kungah biehnate a tawi ding le dawn thei biehnate a sung dinga ka kiciemnate uh ka bawl teitei ding uhi,’ ci-a na gen uh pen noma le na zite un kam tawh a na gen bangun sepna tawh na muolsuo zo ta uhi. Na kiciemna uh kipsah unlen na dawn thei biehnate uzong sung phot un!


Hinanle keima in ka nasem kamsang zosie na kung vuah kang sawl a, “Ka huot tami a kidahhuoi nate bawl nawn sih un!” ci-in kang thumsah ngitnget hi.


Judah gam sunga khuopite sung le Jerusalem gawlzingte lahah a silbawl uh mu lo na hi uh amah?


Tangvalte an kipausuhsah a, naupangte sing kipuosh a, a puo zo loin a hawilenpi uhi.


A huasan na innveng Egypt-te tawh na pahtat a, na pahtatna na khansah semsem ziehin kei nei lungthahsah hi.


Azieh pen pieh dinga ka ciemsa gam sungah amate ka lutpi ciengin muolsang khatpo ahi sihle singna pha khatpo a mu uleh tua munah biehpiehnate a bawl vua, ei lungthahsah thei biehna a pie uhi; amate in khum munah gim namtuite a the vua, dawn thei biehnate zong a sung uhi.


Tuale ama in Topa’ leituol sungnungah ei peipi hi; khumtah, Topa’ biehinnpi lutna innhlap le maitam kikalah mi sawmni le nga tang ding khat na om a, Topa’ biehinn nua ngatin nisuona lam a nga vua, nisuona lam nga-in ni bie-in a na khupbawh uhi.


Tua ciengin ama in ka kungah, “Mihing aw, tami na mu zo tai mah? Tami sunga Judah innkuonte in a bawl uh a mudahuoi a gamtatnate uh a siehuoi seng sih amah? Amate in tatsietna tawh gamsung kidimsahin, ka lungthah zawh lai nadingin ei phin ding uh a kul ma amah? En in, a nahkuo vuah singba a siet uh khula!


Ahi sihle eite in Topa’ hazatna a sosah ding i hi uh amah? Ama sangin i hatzaw uh amah?


Amate pen pasien dangte tawh a hazat thei nadingin a gamta vua, a kidahhuoi nate tawh ama a lungthahsah uhi.


Pasien a hi lote tawh ka hazat nadingin ei bawl vua, a milimte utawh ei lungthahsah uhi. Tua ahi ciengin keima in mihinga sim tah lo mite tawh a hazat thei nadingun amate ka bawl ding a, a maw mama minam khat tawh ka thangpaisah ding hi.


Van lamah dahto-in Topa na Pasien un muncin tengah vannuoi mite dinga a piehsa ni, hla le aasite, le vantung na zosie na etto ciengun tua nate lamah kihei-in a mai vuah kunin, amau’ na na sep khah lo nadingun kidawm un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ