Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 6:17 - Zo Bible

17 Note dingin galvil ding mite ka koi hi: Keima in “Pengkul gin ngai un!” ka ci hi. Ahi vangin , “Ngai sih va ung,” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Na tung uah galveng mite zong ka koi a, pengkul ging ngaikhie un, ka chi hi. Hinanleh amaun, ka ngaikhesih ding uh, achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Note hong vil ding mi ka koih a, ‘Pengkul aw ngai un!’ ka ci hi. Ahi hangin, ‘Ka ngai kei ding uh hi,’ na ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 6:17
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dumah tawh kisai thuphuon tam bang ahi hi. Seir panin khat in ei hlan a, tuzanin galvil pa bang a ci ei? Galvil pa, tuzan bang a ci ei?” ei ci hi.


Israel’ galvilte a mit uh taw a, a unpi-un theina a nei sih uhi. Amate a unpi-un mi a kawh thei lo ui tawh a kibang vua, a lup kawmun mang a nei vua, kimut a du mama uhi.


Awng in, na aw nei za sit sin! Pengkul gin bangin na aw gingsah in! Ka mite kungah amau’ ledona le Jacob innkuon kungah amau’ mawna phuongzah in.


Jerusalem aw, na kulpite tungah galvilte ka koi zo ta hi; sun le zanin amate a sip ngai sih ding uhi. Topa a phawhsahkia note zong mawh khawl sih unlen,


Ahi vangin amate in, “Khum khu a mawhna hi bo! Koma’ gelna bangin om lel va ung, koma khat ciet in ka gitlo lungsim khauna uh ma bangin gamta lel va ung,” a ci uhi.


Topa in na kung vuah a nasem kamsangte zosie ang sawl den vangin note in ngai loin na bil zong na daw sih vua,


Tua ahi ziehin minamte aw, za un. Mihonpite aw, amate kunga tung ding thu thei un.


Nangma in amate kungah tam bangin na gen ding hi: Tam minamte pen Topa a Pasien uh’ thu a mang lo minam ahi vua, thuhilna a sang nuom sih uhi; thuman thutah kisie zo hi; amau’ kam panin zong a kisattan ta hi.


Tua ahile bang dinga tam mite kiheimangin, nuatol zing ta uh ahei? Amate in solna a tudet vua, a kinuale nuom ta sih uhi.


Ahi vangin Israel innkuonte in ka thugen a ngai nuom lo ziehun nang thugen zong a ngai nuom tuom sih ding uhi; bangzieh ahei cile Israel innkuon zosie in a sah talpang le a khau lungtang a nei uhi.


Na pengkul na nephu tawh tuo in! Langta tawh a kibang khat Topa’ inn tungah a om hi, azieh pen amate in ka thuciemna a susie zo ta vua, ka thukham a palsat zo ta uhi.


Ka galvilna tausang tungah dingin, leicien tungah ka pang ding hi; ama in keima kungah bang ei gen ding a, ama in ka phunna tungtang bang ei ci dawnkia ding ahei, ci ka en ding hi.


Nidanga kamsangte in, “Na gitlona lampite ule na gitlo gamtatnate uh panin kilekia un,” ci-a a genna uh na pu na pate bang sih un. Ahi vangin amate in ka thugen za loin thusim lo uhi, Topa in ci hi.


Hizongle amate in ngai nuom loin lungkhau tahin a liengko uh a heisan vua, a zah lo nadingun a bil a hum uhi.


Na lamkaite uh’ thu na mang unlen, amate tungah na ki-ap un, azieh pen amate ahile na hlagau ang vilpieh ahi vua, a nasepnate uh Pasien kunga a pulah ding uh ahi hi. Tami pen lunggimna tawh semsah sih unlen, lungdamna tawh semsah zaw un. Bangzieh ahei cile tua bang hi loin, da pipi-a a sep ciengun note adingin phattuomna a om sih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ