Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 52:9 - Zo Bible

9 Tua ciengin amate in kumpipa manin Hamath gam Riblah khuo-a om Babylon kumpipa kungah peipi-in, tuale ama tungah thu a khen hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tuachi’n amaun leengpa aman ua, Hamath gam a Rablah khuo ah, Babilon leengpa kungah ahing pui uhi, tuanah Babilon leengpa’n atunga gawtna ding thukhenna apuongkheta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 tuateh amah kiman hi. Hamath gam Riblah a Babylon kumpipa kiangah amah kipuaka, tua lai-ah ama tunga thukhenna kizasak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 52:9
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaci’n khum hun lai-in Solomon le a ompi Israel mi zosie in Topa i Pasien mai-ah ni sagi sung, Hamath panin Egypt Lui dongin kikhopna thupi mama khat bawlin pawi a khaam uhi.


Ama in Jerusalem a uh thei lo nadingin Pharaoh Neco in Hamath gam sung Riblah khuo-ah ama khum a, gam sungah ngun talent zakhat le kham talent khat siehin kai hi.


Tua ciengin kumpipa manin ama tunga thukhen, Riblah-a Babylon kumpipa kungah a peipi uhi.


Tua ahi ziehin amate sim dingin Topa in Assyria galkapmangte puoh a, amate in hatkilih tawh Manasseh manin siakhau tawh kanbawmin Babylon ah a peipi uhi.


Hamath-zobah ah Solomon pei-in tua gam a la hi.


Tua zaw ciengin Topa in kang ci-in, keima in Judah Kumpipa Zedekiah, ama’ nasemte, le tam khuopi sunga teng mite- pul natna, namsau, le kielpi pana a suohta lai teng tawh a hinna uh tha dinga a sui Babylon kumpi Nebuchadnezzar’ khut sung le a galte khut sungah ka pie ding hi. Ama in a hiem namsau tawh amate a satlia ding hi; ama in amate khuotuo loin zong hinkhawi lo ding a, lainatna kici zong nei lo ding hi.


Ahi vangin Chaldea galkapte in amate a nuadel vua, Jericho zang lei-ah Zedekiah a pha uhi; tuale amate in ama a mat zaw ciengun Hamath gam sung Riblah khuo-a om Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar kungah a peipi uhi; tuale ama tungah ama in thu a khen hi.


“Minamte lahah ama’ hlim belin i nungta ding uhi,” ci-in ka gen uh, ka nasuh ka natona uh ahi, Topa sathau nusa mipa, amate in a dum sung vuah ei matpieh ta uhi.


Namsau tawh na si ding uhi; keima in Israel gamgi-ah thu kang khen ding hi. Tuale note in keima Topa ka hi lam nei thei ding uhi.


Amate in sakol leengte, vanpuo leengte le mihon tampite tawh nang ang do dingin leilu lam panin ang kuon ding uhi; nang ang do dingin muncin tengah lum le phaw le sia lukhute khusa-in amate in panmun a la ding uhi; tuale keima in amate tungah thukhenna ka ap ding a, amate in a ngaina utawh kituohin nang tungah thu ang khen ding uhi.


Tuaci’n amate a peito vua, Zin gamlah panin Lebo-hamath khuo gei Rehob mun dongin gam a vaan uhi.


gamgi pen Shepham panin Ain nisuona pang lama om Riblah dongah peisuh ding a, tua gamgi peisuhin Chinnereth tuipi nisuona lam gamken dong bansuh ding hi;


le Gebal-te’ leitang, le Lebanon gam zosie, nisuona lamah Hermon Muol nei-a Baal-gad panin Lebo-hamath cieng dong,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ