Jeremiah 52:27 - Zo Bible

²⁷ Tuale Babylon kumpipa in Hamath gam sunga Riblah khuo ah amate tehpuongin a thatgam sieng hi. Tuaci’n sal tang dingin a gam pulamah Judah a pei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tuachi’n Hamath gam a Riblah khuo ah Babilon leengpa’n amauh asatlum siengta hi. Tambangin Juda agam apat in sal a puimangin a umta hi.

Zokam International Version

²⁷ Hamath gam Riblah munah kumpipa in amaute a thatlumsak hi. Tua ciangin Judah, ama gam panin sal dingin a pai ta hi.

Jeremiah 52:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:9

David in Hadadezer’ galkap zosie a zawna thu Hamath kumpipa Toi in a zah ciengin,

2 Kumpite 17:20

Topa in Israel’ suonlehlahte zosie a nuol hi; ama in amate dan pie a, ama kung panin a hawlkhiet masangin mi bulute’ khut sungah amate a pie hi.

2 Kumpite 23:27

Topa in, “Ka muna panin Israel ka hepdawh bangin Judah zong ka hemdawh ding hi; ka teelsa tami khuopi Jerusalem le, ‘Khum sungah ka min a om ding hi,’ ka cina biehinn ka nuol ding hi,” a ci hi.

Isaiah 24:3

Leitung kihawmsuoh sahin kisiecip ding hi; azieh pen Topa in tam thu genzo hi.

Isaiah 27:10

Azieh pen kul tawh ki-im khuopi a guohtangin a om ta a, a kitaisan le a kinuasie mite’ tenna gamlah a bang ta hi; khumnah bawngnote gamta-in lum a, khumnah amate in singbate a kheuh uhi.

Isaiah 43:28

Tua ahi ziehin keima in mun siengtho-a om uliente ka buasah ding a, keima in Jacob sietna-ah ka pie ta a, hosiet dingin Israel ka pie ta hi.

Jeremiah 13:19

Negeb gam khuopite kikha a, a hong ding koima a om sih hi. Judah zosie salin kiman a, a unpi-un sal a suoh uhi.

Jeremiah 20:4

Azieh pen Topa in tam bangin ci hi: Keima in nang le na guol teng zosie’ zauna ahi dingin nang kang bawl ding hi; tuale nang in na et lai tahin a galte uh’ namsau tawh amate a pua ding uhi. Tuale keima in Babylon kumpipa khut sungah Judah gam zosie ka pie ding hi; ama in sal dingin Babylon ah amate peipi-in namsau tawh a that sieng ding hi.

Jeremiah 21:7

Tua zaw ciengin Topa in kang ci-in, keima in Judah Kumpipa Zedekiah, ama’ nasemte, le tam khuopi sunga teng mite- pul natna, namsau, le kielpi pana a suohta lai teng tawh a hinna uh tha dinga a sui Babylon kumpi Nebuchadnezzar’ khut sung le a galte khut sungah ka pie ding hi. Ama in a hiem namsau tawh amate a satlia ding hi; ama in amate khuotuo loin zong hinkhawi lo ding a, lainatna kici zong nei lo ding hi.

Jeremiah 39:10

Kumpi cing galkapmangpa Nebuzaradan in Judah gam sungah bangma a nei lo mizawng pawlkhat nuasie a, ama in lengga um le lote amate a pie hi.

Jeremiah 39:9

Tua ciengin kumpi cing galkapmangpa Nebuzaradan in khuopi sunga a kinuasie lai mite le ama bela a tai mite tawh, Babylon ah sal dingin a kai hi.

Jeremiah 52:9

Tua ciengin amate in kumpipa manin Hamath gam Riblah khuo-a om Babylon kumpipa kungah peipi-in, tuale ama tungah thu a khen hi.

Ezekiel 33:28

Tua gam pen a kinuasie gamkhing ka suohsah ding a, ama’ kisahtheipi a thahatna a tawp sieng ding hi; Israel muolte gamdai luo ahi ziehin koima in a nawh kha nawn sih ding hi.

Micah 4:10

Jerusalem tanu aw, numei nausuoh bangin kipeh inlen tau in; azieh pen khuopi panin nang na pusuoh ding a, gamlah ah giephuol satin Babylon khuopi lam na zuon ding hi; khum munah na suohta ding a, khum munah Topa in na galte khut sung panin ang tan ding hi.

Thupiakkikna 28:36

Noma le na pu na pate un a thei ngai nai lo minam khat kungah Topa in noma le na tung vuah vaihawm dinga na koi uh na kumpipa uh ang peipi ding a, khum sungah singlesuong tawh kibawl pasien dangte’ na na sem ding uhi.

Thupiakkikna 28:64

Topa in leimong khat pan mong khat, minam zosie lahah ang thethang ding hi; noma le na pu na pate un zong a thei ngai nai lo uh singlesuong tawh kibawl pasien dangte’ na na sem ding uhi.

Thupiakkikna 4:26

Jordan gun galkai-in na luo ding uh gam panin na manthai sieng nadingun na langkhat vuah teci a pang dingin keima in vanpi le leipi ka ko hi; tua gamah note sawtvei teng loin ang kisusie cip ding hi.