Jeremiah 51:62 - Zo Bible

⁶² ‘Topa aw, nang in mihing le ganhingte teng loin, kumtawna a kinuasie dingin tam mun suhsiet ding na galgih hi,’ ci-in gen in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶² Tuazouchiengin, Aw Mangpa tammun tungtang ah thu na gen a, tam mun satkhieh in a um dinga, mi hiin sa hitaleh koima tenna lou a, kum tawn a suhsiet a um dingin thu nana genta hi; nachi ding hi.

Zokam International Version

⁶² Tua ciangin,’ TOPA aw, mihing le ganhing ten loh nadingin hih mun ka susia ding hi, na ci hi; a kinusia den ding hi ta hi,’ ci in.

Jeremiah 51:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 25:12

Kum sawmsagi a cinzaw ciengin amau’ khielna ziehin keima in Babylon kumpipa le a gam dan ka pie ding a, a gam uh kumtawn gamdai ka suohsah ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 25:9

leilu lam gama om minam zosie le ka nasempa Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar nangawn ka thuta ding a, tam gam le a sunga teng mi zosie le tam kimvela om minam zosie a do dingin ka kuonsah ding hi; keima in amate ka sumaimang ding a, a cimulthawhuoi, a ehneh hohuoi le kumtawnin mite’ simmaw-in amate ka bawl ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 33:12

Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Mihing le ganhing om lo a hawmsuoh ahi tami mun le a khuopi zosie ah tuucingte ading lonona mun le a tuuhonte toi om nading mun omkia ding hi.

Jeremiah 50:12

na nu uh Babylon nahpi-in maizum ding a, ang hing na nu uzong a mindai ding hi. En un, minamte lahah ama a nukhia pen hi ding a, gamlah, gam gawta le senel gam a suoh ding hi.

Jeremiah 50:13

Topa’ lungthahna ziehin a sungah koima teng lo ding a, gamlah suoh ding hi; Babylon a nawh kha mi zosiete in lamdang a sa ding vua, a liemma zosiete ziehin a ehneh ho ding uhi.

Jeremiah 50:3

Bangzieh ahei cile leilu lam panin tua nu a sim dingin minam khat ang kuonto zo hi; ama in tua nu’ gam pen gamkhing suohsahin a sungah koima teng lo ding a, mihing le ganhingte taimang sieng ding uhi.

Jeremiah 51:29

Khum gam citunin kin gawp hi. Bangzieh ahei cile Topa in Babylon sim ding a gelna a tangtung hi. Ama in Babylon gamkhing suohsahin, koima’ ten lona suohsah hi.

Jeremiah 51:37

tuale Babylon pen van kisie lompi, le si-alte kuo suohin, a lipkhap huoi, a ehheh huoi le koima’ ten lona mun a suoh ding hi.

Jeremiah 51:43

A khuopite cizat huoi suoh a, leigaw senel gam suoh sieng hi. Khum gam sungah koima teng loin, koima in nawhkha lo hi.

Jeremiah 51:61

Jeremiah in Seraiah kungah tam bangin ci hi: “Babylon na tun ciengin tam thu zosie na sim ding a,

Ezekiel 35:9

Nang pen gamkhingin kang bawl peisuoh ding a, na khuopite ah mi teng ngai nawn lo ding hi. Tua ciengin keima Topa ka hi lam nei thei ding hi.